1 00:00:50,125 --> 00:00:53,500 ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದು ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ತಯಾರಕರ ಕಲ್ಪನೆ, 2 00:00:53,584 --> 00:00:57,167 ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮನರಂಜನೆಯ ಉದ್ದೇಶ. 3 00:00:57,209 --> 00:01:02,918 ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು, ಘಟನೆಗಳು, ಸ್ಥಳಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿವೆ. 4 00:01:02,959 --> 00:01:06,959 'ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಯಾರಿಗಾದರೂ, ಜೀವಂತ ಅಥವಾ ಸತ್ತ' ಕಡಿಮೆ ತೋರಿಸು 5 00:05:12,167 --> 00:05:13,167 ಶುಭೋದಯ. 6 00:05:13,500 --> 00:05:14,500 ಶುಭೋದಯ. 7 00:05:14,834 --> 00:05:15,834 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 8 00:05:16,626 --> 00:05:17,834 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ... ಸರಿ! 9 00:05:18,500 --> 00:05:19,500 ಸರಿ. 10 00:05:19,959 --> 00:05:22,667 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, 11 00:05:23,167 --> 00:05:25,751 ಐದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದೆ. 12 00:05:27,083 --> 00:05:28,209 ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 13 00:05:28,250 --> 00:05:30,876 ಮನೆಯಿಂದ ಪತ್ರಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದವು 14 00:05:31,209 --> 00:05:32,667 ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, 15 00:05:33,417 --> 00:05:34,918 ಒಳನಾಡಿನ ಅಕ್ಷರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 16 00:05:35,209 --> 00:05:38,626 ನಿಮ್ಮ ಪೀಳಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಒಳನಾಡಿನ ಅಕ್ಷರಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 17 00:05:39,000 --> 00:05:40,042 ನಂತರದಲ್ಲಿ, 18 00:05:40,292 --> 00:05:41,834 ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, 19 00:05:42,626 --> 00:05:43,959 ನಾನು ಎ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ, 20 00:05:44,542 --> 00:05:45,626 ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ. 21 00:05:47,042 --> 00:05:50,334 ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಡಪಡಿಕೆ ನಡುವಿನ ಆ ದೀರ್ಘ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ, 22 00:05:50,751 --> 00:05:52,751 ಬೇಸರ, ದುಃಖ, 23 00:05:53,667 --> 00:05:56,083 ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು, 24 00:05:56,751 --> 00:05:58,125 ಆಗಲೂ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು. 25 00:05:59,042 --> 00:06:01,792 ಆದರೆ ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ. 26 00:06:03,167 --> 00:06:04,959 ಆ ಫೋನ್ ನೀವು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಫಿಲಿಪ್... 27 00:06:06,000 --> 00:06:08,792 ಅಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಫೋನ್ ಕೂಡ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನು ಅಲ್ಲವೇ? 28 00:06:09,792 --> 00:06:12,125 ಇನ್ನೂ, ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, 29 00:06:13,000 --> 00:06:15,042 ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ 30 00:06:16,459 --> 00:06:17,542 ಸರಿಯಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 31 00:06:18,500 --> 00:06:21,542 ಈಗ, ಅದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ, ಸರಿ? 32 00:06:22,375 --> 00:06:24,167 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 33 00:06:24,667 --> 00:06:26,375 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 34 00:06:26,459 --> 00:06:27,459 ಸರಿಯೇ? 35 00:06:28,959 --> 00:06:29,959 ಆದರೆ... 36 00:06:30,209 --> 00:06:31,417 ಡಾಕ್ಟರ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 37 00:06:32,209 --> 00:06:33,250 ಅವನ ಮನೋಧರ್ಮ, ಸರಿ? 38 00:06:33,292 --> 00:06:35,626 - ಹೌದು, ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. - ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ... 39 00:06:36,125 --> 00:06:37,500 ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. 40 00:06:37,626 --> 00:06:41,500 ಆಂಟೋನಿಯ ಹಠಮಾರಿತನದ ಅರಿವು ನನಗಿದೆ. 41 00:06:41,542 --> 00:06:42,584 ಎ... 42 00:06:42,626 --> 00:06:44,584 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಲಿ, ಅವನ ಬಿಗಿತ ... 43 00:06:44,834 --> 00:06:45,834 ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. 44 00:06:46,042 --> 00:06:47,042 ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 45 00:06:47,918 --> 00:06:49,584 - ಸರಿ? - ಹೌದು, ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 46 00:06:49,667 --> 00:06:51,250 ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 47 00:07:16,500 --> 00:07:18,042 ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 48 00:07:34,918 --> 00:07:37,500 ಫಿಲಿಪ್ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ. 49 00:07:39,042 --> 00:07:41,167 ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಆಘಾತವನ್ನು ಸಹ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 50 00:07:41,292 --> 00:07:44,542 ಫಿಲಿಪ್ ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು ನೀವು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ? 51 00:07:46,375 --> 00:07:47,417 ಸುಮ್ಮನೆ ಊಹಿಸಿ, 52 00:07:47,459 --> 00:07:50,792 ನೀವು ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಏನು? ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? 53 00:07:53,250 --> 00:07:56,167 ಫಿಲಿಪ್ ಆಗಿ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ "ಅಪ್ಪಾ" ಅಂತ ಕರೆದಿದ್ದೀಯಾ? 54 00:07:59,709 --> 00:08:01,834 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 55 00:08:03,209 --> 00:08:05,334 ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 56 00:08:05,584 --> 00:08:06,626 ಸರಿಯೇ? 57 00:08:23,042 --> 00:08:24,584 ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸೋಣ 58 00:08:24,792 --> 00:08:28,667 ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ವಿವರವಾಗಿ. 59 00:08:30,209 --> 00:08:32,375 ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಥಳ ... 60 00:08:33,292 --> 00:08:34,792 ಎಲ್ಲದರ ಆರಂಭ. 61 00:09:13,334 --> 00:09:15,042 ಸರ್, ಆಂಟನಿ ಸರ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 62 00:09:15,250 --> 00:09:16,292 ಆಹ್! 63 00:09:26,918 --> 00:09:28,000 ಸರ್! 64 00:09:28,250 --> 00:09:29,334 ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 65 00:09:38,709 --> 00:09:39,751 - ಸರ್! - ಆಹ್. 66 00:09:39,792 --> 00:09:41,959 ನಾನು ಆಗ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಶಿವನ್ ಸರ್ ಅವರಿಂದ ಕರೆ ಬಂತು. 67 00:09:42,209 --> 00:09:43,500 ನಾನು ಕುಡಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 68 00:09:43,542 --> 00:09:44,542 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 69 00:09:45,375 --> 00:09:46,459 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 70 00:09:47,042 --> 00:09:48,167 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 71 00:09:48,334 --> 00:09:51,042 - ಅವಳು ದೂರುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಬಂದಳು. - ಅವಳು ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲವೇ? 72 00:09:51,209 --> 00:09:53,542 ಅವಳು ಆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 73 00:09:54,709 --> 00:09:56,000 - ಸರ್! - ಆಹ್, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 74 00:09:56,209 --> 00:09:57,834 - ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ, ಜಾನಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 75 00:10:02,500 --> 00:10:03,500 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 76 00:10:08,167 --> 00:10:09,375 ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 77 00:10:09,584 --> 00:10:11,125 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಬಹಳ ಉದ್ದವಲ್ಲ. 78 00:10:11,542 --> 00:10:12,709 ನಾನು ಹಾಜರಾಗಲು ಸಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 79 00:10:18,584 --> 00:10:19,709 ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 80 00:10:20,125 --> 00:10:21,500 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವಿರಾ ಈ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಲು? 81 00:10:22,459 --> 00:10:23,959 ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಹೇಳಿದ ಮಾತಿನಿಂದ... 82 00:10:24,500 --> 00:10:26,417 ಸರಿ... ನಿಜವಾಗಿ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 83 00:10:26,542 --> 00:10:27,542 ನನಗೆ ಬೇಕು ಸರ್... 84 00:10:28,167 --> 00:10:29,167 ಅವನು ನನ್ನ ಜೊತೆ... 85 00:10:29,918 --> 00:10:31,083 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 86 00:10:31,918 --> 00:10:33,334 ನಾನು ರಾಜೀವ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 87 00:10:33,834 --> 00:10:35,042 ಅವನು ಈಗ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. 88 00:10:35,375 --> 00:10:36,792 ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅವನ ತಪ್ಪು. 89 00:10:36,834 --> 00:10:38,042 ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 90 00:10:38,083 --> 00:10:39,500 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. - ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರ್! 91 00:10:39,542 --> 00:10:40,626 ನಾನು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 92 00:10:41,500 --> 00:10:43,709 ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ, ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. 93 00:10:44,125 --> 00:10:46,083 ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. 94 00:10:50,918 --> 00:10:52,250 ಹಾಂ... ಮೂರು. 95 00:10:53,542 --> 00:10:55,626 - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೂರನೇ ವರ್ಷವಲ್ಲವೇ? - ಆಹ್, ಹೌದು. 96 00:10:55,918 --> 00:10:57,125 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಪರಿಚಯದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ... 97 00:10:57,167 --> 00:10:58,876 ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ. ಸರಿಯೇ? 98 00:11:01,834 --> 00:11:03,250 ಸರಿ, ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಂದ. 99 00:11:03,417 --> 00:11:04,417 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 100 00:11:04,459 --> 00:11:06,375 ಅವರು ನನಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದ್ದು ನಿಜ. 101 00:11:06,876 --> 00:11:09,250 ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 102 00:11:11,334 --> 00:11:12,500 ಈ... 103 00:11:13,709 --> 00:11:14,709 ರಿಯಾ, 104 00:11:14,792 --> 00:11:15,918 ತನ್ವಿ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್... 105 00:11:15,959 --> 00:11:17,000 ಅವರು ಯಾರು? 106 00:11:17,042 --> 00:11:18,334 ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸರ್. 107 00:11:18,709 --> 00:11:20,334 ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಸತ್ಯ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ. 108 00:11:20,584 --> 00:11:21,626 ಅವರೇ ಮೊದಲಿಗರು 109 00:11:22,042 --> 00:11:24,500 ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ರಾಜೀವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ. 110 00:11:25,209 --> 00:11:26,959 ನಾನು ರಾಜೀವ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರೂ ಅದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. 111 00:11:27,000 --> 00:11:28,000 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್... 112 00:11:28,292 --> 00:11:30,918 - ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ದೀಪ್ತಿ. 113 00:11:32,042 --> 00:11:34,375 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಬಂಕ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ರು 114 00:11:34,459 --> 00:11:36,667 ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗೆಂದು ರಾಜೀವ್ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ. ತದನಂತರ ... 115 00:11:36,709 --> 00:11:39,334 ಇಲ್ಲ, ಸರ್, ನಾವು ಇದ್ದೆವು ಆ ಇಡೀ ದಿನ ಕಾಲೇಜು. 116 00:11:40,167 --> 00:11:42,292 ಇದು ಕಾಲೇಜು ನಂತರ ಮಾತ್ರ, ನಾನು ವಾಶ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅದು... 117 00:11:42,375 --> 00:11:43,918 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿ. 118 00:11:43,959 --> 00:11:45,042 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. 119 00:11:45,083 --> 00:11:46,334 ನಾನು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ... 120 00:11:50,959 --> 00:11:52,375 ವಿನಾಕಾರಣ ಏಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ ಪ್ರಿಯಾ? 121 00:11:54,876 --> 00:11:56,292 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣವೇ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರಾ? 122 00:12:06,083 --> 00:12:07,083 ಮೇಡಂ... 123 00:12:07,334 --> 00:12:08,334 ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕು. 124 00:12:08,709 --> 00:12:10,667 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ನಿಜ ಕಾಲೇಜು ಗೇಟ್ ತಲುಪಿದರು. 125 00:12:11,083 --> 00:12:13,042 ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಟೋ ಹತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು. 126 00:12:14,167 --> 00:12:15,751 ಆಟೋ ಡ್ರೈವರ್ ಜೊತೆ ನಾನೇ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 127 00:12:16,250 --> 00:12:18,292 ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ. ಆ ದಿನ ನಾನು ತರಗತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೆ. 128 00:12:18,375 --> 00:12:19,792 ಸರಿ... ಏನಾಗಿತ್ತು... 129 00:12:20,209 --> 00:12:21,334 ಸಿಜೋ ಯಾರು? 130 00:12:21,375 --> 00:12:22,542 ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸರ್. 131 00:12:22,584 --> 00:12:24,334 ಓಹ್! ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ... 132 00:12:26,209 --> 00:12:27,209 ಮೇಡಂ, 133 00:12:27,334 --> 00:12:28,626 ಈ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 134 00:12:28,751 --> 00:12:31,083 ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ದೀಪ್ತಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಾಜೀವನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು. 135 00:12:31,626 --> 00:12:32,667 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 136 00:12:32,751 --> 00:12:34,042 - ಅವರಿಬ್ಬರು ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದರು. - ಸರ್! 137 00:12:34,083 --> 00:12:35,584 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್. ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಸಾರ್. 138 00:12:35,626 --> 00:12:36,667 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 139 00:12:36,834 --> 00:12:38,292 ಇದು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು! 140 00:12:40,626 --> 00:12:43,667 ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ರಾಜೀವ್ ಮೆಸೇಜ್ ನೋಡಿದರು ದೀಪ್ತಿಯ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಜೋ ಅವರಿಂದ. 141 00:12:43,959 --> 00:12:45,250 ರಾಜೀವ್ ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ. 142 00:12:45,500 --> 00:12:46,918 ಇದು ಅವರ ನಡುವೆ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ... 143 00:12:46,959 --> 00:12:48,918 - ಸರ್, ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಹೇ! ನಾನು ಮುಗಿಸಲಿ! 144 00:12:49,918 --> 00:12:51,959 ವಾದದ ನಂತರ, ದೀಪ್ತಿ ಸತ್ಯ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. 145 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 ಯಾವ ಸತ್ಯ? 146 00:12:53,209 --> 00:12:55,125 ಎಂದು ದೀಪ್ತಿ ಇದ್ದಳು ಸಿಜೊ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧ. 147 00:12:55,209 --> 00:12:56,250 ಎಷ್ಟು ಕಾಲ? 148 00:12:56,584 --> 00:12:57,584 ಒಂದು ವರ್ಷ. 149 00:12:58,042 --> 00:12:59,417 ಅಂದರೆ, 150 00:12:59,459 --> 00:13:00,584 ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಜನರು. 151 00:13:01,292 --> 00:13:02,918 ಸಾರ್, ಹಾಗಲ್ಲ ಸಾರ್. 152 00:13:02,959 --> 00:13:04,834 ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೀರಾ ಸಿಜೊ ಜೊತೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ? 153 00:13:04,876 --> 00:13:06,667 ನೀನು ಈಗಲೇ ಹೇಳು ಸಿಜೊ ಜೊತೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ! 154 00:13:07,542 --> 00:13:08,584 ಈಗಿನಿಂದಲೇ! 155 00:13:09,292 --> 00:13:10,751 ಓ ದೇವರೇ... 156 00:13:20,834 --> 00:13:22,292 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡು, ಪ್ರಿಯ. 157 00:13:23,042 --> 00:13:24,876 ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೇಳಿದ್ದು. 158 00:13:24,918 --> 00:13:27,876 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಏನೆಂದರೆ, ನಿನಗೆ ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್‌ಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾದಾಗ 159 00:13:27,918 --> 00:13:29,792 ನೀವು ಈ ಸುಳ್ಳು ಕೇಸ್ ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. 160 00:13:32,959 --> 00:13:33,959 ಆತ್ಮೀಯ... 161 00:13:34,918 --> 00:13:35,918 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 162 00:13:36,209 --> 00:13:37,626 - ರೇವತಿ. - ಆಹ್... 163 00:13:38,167 --> 00:13:39,167 ರೇವತಿ... 164 00:13:39,209 --> 00:13:40,626 ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು, 165 00:13:40,667 --> 00:13:41,667 ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾ ಇಲ್ಲಿ... 166 00:13:42,083 --> 00:13:43,292 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು. 167 00:13:43,626 --> 00:13:44,626 ರಾಜೀವ್, 168 00:13:44,667 --> 00:13:46,792 ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಮುರಳಿ, ಅವರು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪುರುಷರು. 169 00:13:47,375 --> 00:13:48,834 ನಾವು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋದರೆ, 170 00:13:48,876 --> 00:13:50,751 ಅವರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ನಾನು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ. 171 00:13:52,292 --> 00:13:53,959 ಹೆಸರೇನು ಆ ಹುಡುಗಿ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 172 00:13:54,125 --> 00:13:55,125 ಐರಿನ್. 173 00:13:55,250 --> 00:13:56,417 ಆಹ್, ಐರೀನ್. 174 00:13:57,542 --> 00:13:59,167 ಅವಳು ಹೇಳುವ ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ನೆಗೆಯಬೇಡಿ. 175 00:13:59,584 --> 00:14:01,209 ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಬಹು ಅಜೆಂಡಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 176 00:14:01,834 --> 00:14:03,792 ವಿದ್ಯಾ, ನಿನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ ಗಾಯತ್ರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 177 00:14:03,834 --> 00:14:05,042 ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, 178 00:14:05,083 --> 00:14:06,125 ಐರಿನ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದಳು. 179 00:14:06,167 --> 00:14:08,626 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗಾಯತ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಯಿತು... 180 00:14:08,709 --> 00:14:09,709 ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು ... 181 00:14:12,626 --> 00:14:13,709 ರೇವತಿ... 182 00:14:14,125 --> 00:14:15,125 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 183 00:14:15,918 --> 00:14:17,417 ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು ದೀಪ್ತಿ ಭವಿಷ್ಯ? 184 00:14:18,959 --> 00:14:20,000 ಆತ್ಮೀಯ... 185 00:14:20,334 --> 00:14:22,042 ಇದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ನೀನು ಹೀಗೆ ಅಳುವುದನ್ನು ನೋಡಲು. 186 00:14:25,751 --> 00:14:28,459 ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಲ್ಲ. 187 00:14:31,751 --> 00:14:33,918 ಕೆಲವು ದೋಷವಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಯೂ, ಸರಿ? 188 00:14:38,584 --> 00:14:41,292 ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಸರಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 189 00:14:57,918 --> 00:14:58,918 ಏನಿದು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಂಟೋನಿ? 190 00:14:58,959 --> 00:14:59,959 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರ್. 191 00:15:00,125 --> 00:15:01,250 ಅವರು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 192 00:15:01,792 --> 00:15:02,792 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 193 00:15:03,042 --> 00:15:04,209 ಈಗ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 194 00:15:04,250 --> 00:15:05,250 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 195 00:15:05,542 --> 00:15:06,751 ವಸಾಹತು ಮೊತ್ತ ಎಷ್ಟು? 196 00:15:07,459 --> 00:15:09,918 ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಣವಿಲ್ಲ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್. 197 00:15:10,250 --> 00:15:11,584 ಮುರಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿಸಿದ್ದೀರಾ? 198 00:15:12,250 --> 00:15:13,334 ಸಂ. 199 00:15:14,167 --> 00:15:15,459 - ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು ... - ಆಹ್? 200 00:15:16,626 --> 00:15:17,959 ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ, 201 00:15:18,083 --> 00:15:19,083 ನಾಲ್ಕು ಉಲ್ಲೇಖ, 202 00:15:19,459 --> 00:15:21,209 ಇಲ್ಲ, ಐದು ಉಲ್ಲೇಖ. 203 00:15:21,334 --> 00:15:22,751 ತಕ್ಷಣ ಮುರಳಿ ಜೊತೆ ಹೋಗಿ, 204 00:15:22,918 --> 00:15:24,626 ನಗದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ. 205 00:15:24,959 --> 00:15:26,292 ಹೌದು ಸರ್. ಸರಿ. 206 00:15:28,500 --> 00:15:29,876 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. 207 00:15:37,292 --> 00:15:39,876 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಅವಳು ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? ಒಳಗೆ ಏನಾಯಿತು? 208 00:15:40,334 --> 00:15:41,459 ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 209 00:15:41,500 --> 00:15:42,500 ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 210 00:15:43,584 --> 00:15:44,709 ಆಂಟನಿ ಸರ್ ಹೇಳಿದ್ದೇನು? 211 00:15:45,250 --> 00:15:46,709 ದೀಪ್ತಿ ಅಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೇಳು! 212 00:15:46,751 --> 00:15:48,125 ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? 213 00:15:48,459 --> 00:15:50,375 ನಾವು ಯಾವುದೇ ಕೇಸ್ ಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೇ! 214 00:15:50,626 --> 00:15:52,167 - ಬನ್ನಿ! - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನಾನು ... 215 00:15:54,959 --> 00:15:56,000 ಅಮ್ಮ... 216 00:15:59,417 --> 00:16:00,459 ಅಮ್ಮಾ? 217 00:16:09,584 --> 00:16:12,334 - ಚೆಟ್ಟಾ, ಕಂಜಿರಪ್ಪರಕ್ಕೆ? - ಆಹ್, ಅವನು ಮೊದಲು ಇಳಿಯಲಿ. 218 00:16:13,876 --> 00:16:16,375 ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು. 219 00:16:16,417 --> 00:16:17,792 ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 220 00:16:18,292 --> 00:16:19,626 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 221 00:16:19,959 --> 00:16:20,918 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ... ಅವನು ... 222 00:16:20,959 --> 00:16:23,125 ಆ ಆಘಾತದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 223 00:16:23,751 --> 00:16:25,250 ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲು... 224 00:16:25,292 --> 00:16:26,792 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಿಸು! 225 00:16:27,667 --> 00:16:28,918 ನನಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ... 226 00:16:29,334 --> 00:16:30,667 ಅದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ! 227 00:16:31,834 --> 00:16:34,542 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನಂತಹ ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, 228 00:16:34,876 --> 00:16:37,167 ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 229 00:16:38,626 --> 00:16:40,292 ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು, 230 00:16:40,334 --> 00:16:41,542 ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 231 00:16:43,626 --> 00:16:45,167 ಇನ್ನೊಂದು ಮಾತು ಇದೆ 232 00:16:45,209 --> 00:16:46,584 ನೀವು ಈಗ ಏನಾಗಿದ್ದೀರಿ. 233 00:16:46,626 --> 00:16:47,667 ಚೇಚಿ! 234 00:16:52,083 --> 00:16:53,417 - ಕಾಂಜಿರಕ್ಕಾಡ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ. - ಆಹ್! 235 00:16:58,584 --> 00:16:59,584 ಅಮ್ಮಾ! 236 00:16:59,626 --> 00:17:01,292 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, 237 00:17:01,792 --> 00:17:03,459 ನಾನು ವಿಪರೀತವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. 238 00:17:04,250 --> 00:17:05,250 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ! 239 00:17:05,626 --> 00:17:08,042 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಈ ರೀತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದಕ್ಕಿಂತ! 240 00:17:22,542 --> 00:17:23,584 ಅರೆರೆ! 241 00:17:24,542 --> 00:17:25,626 ದೀಪ್ತಿ! 242 00:17:25,876 --> 00:17:27,083 ಆತ್ಮೀಯ! 243 00:17:27,876 --> 00:17:29,667 ಓ ದೇವರೇ! ದೀಪ್ತಿ! 244 00:17:31,500 --> 00:17:32,584 ದೀಪ್ತಿ... 245 00:17:32,626 --> 00:17:33,667 ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ, ದೀಪ್ತಿ! 246 00:17:33,709 --> 00:17:34,792 ಬನ್ನಿ! 247 00:17:36,167 --> 00:17:37,250 ಓ ದೇವರೇ! 248 00:17:37,626 --> 00:17:38,709 ದೀಪ್ತಿ! 249 00:17:41,709 --> 00:17:44,375 - ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರೂ ವಾಹನವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? - ವಾಹನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ! 250 00:17:47,250 --> 00:17:48,375 ದೀಪ್ತಿ... 251 00:17:49,500 --> 00:17:50,626 ದೀಪ್ತಿ! 252 00:18:07,584 --> 00:18:08,792 ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 253 00:18:11,125 --> 00:18:12,125 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 254 00:18:22,083 --> 00:18:23,459 ಇದು ಆ ಬಡ ಹುಡುಗಿಯ ರಕ್ತ! 255 00:18:23,751 --> 00:18:24,751 ಅದನ್ನು ನುಂಗಿ! 256 00:18:24,918 --> 00:18:25,959 ಅದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟ, ಅಲ್ಲವೇ? 257 00:18:26,459 --> 00:18:28,209 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 258 00:18:28,250 --> 00:18:29,250 ಕಳೆದುಹೋಗು, ಬ್ರಾಟ್! 259 00:18:29,334 --> 00:18:31,667 ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕಲಿಸು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು! 260 00:18:31,709 --> 00:18:32,751 ಐರಿನ್, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ... 261 00:18:32,834 --> 00:18:33,834 ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ? 262 00:18:33,959 --> 00:18:34,959 ನನ್ನನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವೆಯಾ? 263 00:18:35,876 --> 00:18:37,292 ಯೋಚಿಸಬೇಡ ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು! 264 00:18:37,542 --> 00:18:38,792 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 265 00:18:39,042 --> 00:18:40,751 ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 266 00:18:40,876 --> 00:18:41,876 ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ !!! 267 00:18:48,918 --> 00:18:50,626 ನೀನು ಕರುಣಾಜನಕ! 268 00:19:18,751 --> 00:19:22,292 'ವಲತು ವಶತೆ ಕಲ್ಲನ್' 269 00:19:22,542 --> 00:19:25,876 'ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಳ್ಳ' 270 00:19:28,626 --> 00:19:31,459 'ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ' 271 00:19:47,125 --> 00:19:48,417 ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇಳಿಯಬೇಕು. 272 00:19:57,959 --> 00:19:59,334 ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು! 273 00:19:59,375 --> 00:20:01,209 - ಆಹ್! ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ? - ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ. 274 00:20:01,250 --> 00:20:03,125 - ಎಲ್ಲವೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? - ಹೋಲ್ಡ್, ನಾವು ನೋಡೋಣ. 275 00:20:03,167 --> 00:20:05,042 - ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? - ಆಹ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 276 00:20:05,083 --> 00:20:06,250 - ಚೆಟ್ಟಾ... - ಸ್ಯಾಮ್ ಚೆಟ್ಟಾ... 277 00:20:06,584 --> 00:20:08,125 ಚೆಟ್ಟಾ, ನಾವು... 278 00:20:08,584 --> 00:20:10,584 ಆಹ್... ತಪ್ಪೇ... ನಾನು... ಬಸ್ಸು ತಡವಾಯಿತು. 279 00:20:10,626 --> 00:20:12,500 - ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 280 00:20:20,792 --> 00:20:22,792 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಿಂದ ಡೇಟಾ, ಸರಿ? 281 00:20:22,834 --> 00:20:24,125 ಹೌದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 282 00:20:24,167 --> 00:20:25,417 ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆನೋವಾಗಿತ್ತು. 283 00:20:26,459 --> 00:20:27,959 ಹಲವಾರು ಕೆಟ್ಟ ವಲಯಗಳು ಇದ್ದವು. 284 00:20:28,292 --> 00:20:31,125 ಕೆಲವು ಫೈಲ್‌ಗಳು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿವೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೈರಸ್ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ. 285 00:20:32,042 --> 00:20:34,667 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಶ್ಯಾಡಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ. 286 00:20:34,709 --> 00:20:35,959 - ಅಲೆನ್, ಸರಿ? - ಆಹ್, ಹೌದು. 287 00:20:36,250 --> 00:20:37,250 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 288 00:20:38,709 --> 00:20:40,918 ಚೆಟ್ಟಾ, ನಾನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ GPay ಮೂಲಕ ಬಾಕಿ ಮೊತ್ತ. 289 00:20:40,959 --> 00:20:42,083 ಆಹ್, ಸರಿ. 290 00:20:44,792 --> 00:20:46,417 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚೆಟ್ಟಾ. - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 291 00:20:48,667 --> 00:20:51,042 ಸರ್, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಕಾರು ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ. 292 00:20:51,250 --> 00:20:53,292 ನಾನೂ ಕೂಡ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಇದೀಗ ಸೇವೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 293 00:20:53,334 --> 00:20:54,500 ನನ್ನ ಮಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 294 00:20:54,542 --> 00:20:56,918 ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವಳೊಂದಿಗೆ. 295 00:20:56,959 --> 00:20:57,918 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಸಾರ್? 296 00:20:57,959 --> 00:20:59,959 ಓಹ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಬಸ್ಸುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಆಟೋ ರಿಕ್ಷಾಗಳು, ಸರಿ? 297 00:21:00,000 --> 00:21:01,125 ಅವಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮಾಡಲು ಓಡುತ್ತಿದೆ. 298 00:21:01,167 --> 00:21:02,083 ಆಹ್! 299 00:21:02,918 --> 00:21:04,417 ಆದ್ದರಿಂದ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್? 300 00:21:04,751 --> 00:21:06,292 ಅದು ಇರಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 301 00:21:07,500 --> 00:21:09,459 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಂಡಿತ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ ಸರ್. 302 00:21:09,792 --> 00:21:10,834 ಓಹ್! 303 00:21:33,709 --> 00:21:38,500 "ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹೃದಯ ಬರೆದಿದೆ" 304 00:21:39,083 --> 00:21:43,584 "ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ" 305 00:21:44,375 --> 00:21:49,250 "ಅಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ" 306 00:21:49,792 --> 00:21:54,751 "ನಗುವ ಮನೆ ಮರೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸು" 307 00:21:54,834 --> 00:21:59,959 "ಪ್ರತಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಹೂವುಗಳ ಜಾತ್ರೆ" 308 00:22:00,167 --> 00:22:04,834 "ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದ್ದಾರೆ" 309 00:22:05,459 --> 00:22:10,834 "ಎಲ್ಲಿ ನೆನಪಿನ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ" 310 00:22:10,876 --> 00:22:15,834 "ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂತಿರುವ ಗೂಡು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ" 311 00:22:16,209 --> 00:22:21,042 "ಆಸೆಗಳು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು" 312 00:22:21,209 --> 00:22:26,375 "ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯೇ ಸತ್ಯ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ" 313 00:22:27,500 --> 00:22:32,626 "ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹೃದಯ ಬರೆದಿದೆ" 314 00:22:32,751 --> 00:22:37,000 "ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ" 315 00:22:38,083 --> 00:22:43,042 "ಅಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ" 316 00:22:43,417 --> 00:22:48,083 "ನಗುವ ಮನೆ ಮರೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸು" 317 00:22:56,500 --> 00:22:59,876 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 318 00:22:59,959 --> 00:23:03,334 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 319 00:23:06,918 --> 00:23:08,125 ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ... 320 00:23:08,584 --> 00:23:11,834 ನಾವು ಪಪ್ಪನ್ನ ಆಚರಿಸಿದರೆ ಸಾಕೇ ನಾವು ಮೂವರೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ? 321 00:23:11,876 --> 00:23:13,042 ಹಾಗಾದರೆ? 322 00:23:13,083 --> 00:23:16,459 ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಾ? 323 00:23:16,626 --> 00:23:18,500 ಆದರೆ ಇದು ಹಣ ವ್ಯರ್ಥ, ಅಮ್ಮ. 324 00:23:18,542 --> 00:23:23,042 ನಾವು ಆ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 325 00:23:23,667 --> 00:23:25,209 ಅಪ್ಪ ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. 326 00:23:25,918 --> 00:23:26,918 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 327 00:23:27,375 --> 00:23:29,042 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಆಶಯವು ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ! 328 00:23:29,250 --> 00:23:34,083 "ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ ಅದು ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ನಿಜ" 329 00:23:34,626 --> 00:23:39,667 "ಕಿವಿಗಳಿವೆ ಅದು ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" 330 00:23:45,334 --> 00:23:50,167 "ಬಿಳಿ ಅನ್ನದಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು" 331 00:23:50,500 --> 00:23:54,375 "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತುವ ರುಚಿ ಸುಳ್ಳು ಸ್ವರ್ಗದ ಭೂಮಿಗೆ" 332 00:23:54,417 --> 00:23:55,542 ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 333 00:23:57,417 --> 00:24:02,792 "ಎಲ್ಲ ಹೃದಯಗಳ ಕಾವಲುಗೋಪುರ ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" 334 00:24:02,834 --> 00:24:08,083 "ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ದಯೆ" 335 00:24:08,125 --> 00:24:13,334 "ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಿದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜಗತ್ತು" 336 00:24:13,542 --> 00:24:18,125 "ಕನಸು ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಹಾರಲು" 337 00:24:18,167 --> 00:24:23,125 "ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊಸದಾಗಿ ಅರಳಿದೆ, ಬೆಳಗಿನ ಇಬ್ಬನಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಮಲ ಚಿಗುರಿದಂತೆ" 338 00:24:24,334 --> 00:24:29,626 "ಅಂತಹ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂ ಮುತ್ತಿಕ್ಕಿದ ತಂಗಾಳಿ ತುಂಬಾ ಸತ್ಯ" 339 00:24:29,667 --> 00:24:34,959 "ಮತ್ತು ತಂದೆ ವಿಕಿರಣ, ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ" 340 00:24:35,375 --> 00:24:40,209 "ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹೃದಯ ಬರೆದಿದೆ" 341 00:24:40,792 --> 00:24:45,250 "ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ" 342 00:24:46,083 --> 00:24:50,959 "ಅಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ" 343 00:24:51,542 --> 00:24:56,334 "ನಗುವ ಮನೆ ಮರೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸು" 344 00:24:56,542 --> 00:25:01,667 "ಪ್ರತಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಹೂವುಗಳ ಜಾತ್ರೆ" 345 00:25:01,751 --> 00:25:06,417 "ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದ್ದಾರೆ" 346 00:25:07,125 --> 00:25:12,417 "ಎಲ್ಲಿ ನೆನಪಿನ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ" 347 00:25:12,459 --> 00:25:17,417 "ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂತಿರುವ ಗೂಡು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ" 348 00:25:17,834 --> 00:25:20,626 - ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ! - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವೀಣಾ. 349 00:25:20,959 --> 00:25:22,918 - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಪ್ರಿಯ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 350 00:25:22,959 --> 00:25:24,042 ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಬೀಳಬೇಕು. 351 00:25:24,167 --> 00:25:25,167 ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 352 00:25:25,209 --> 00:25:29,292 ವೀಣಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮೇಲ್ ಮಾಡಿ ಎಲ್ಲಾ CMML ದಾಖಲೆಗಳು. 353 00:25:29,334 --> 00:25:31,375 ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 354 00:25:31,542 --> 00:25:32,584 ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ. 355 00:25:32,626 --> 00:25:33,918 - ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 356 00:25:33,959 --> 00:25:34,959 - ವಿದಾಯ. - ವಿದಾಯ. 357 00:25:36,209 --> 00:25:37,834 ಈ CMML ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 358 00:25:38,292 --> 00:25:39,292 ಅಕ್ರಮ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ. 359 00:25:40,042 --> 00:25:42,584 ಇದು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಸಮುದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ತೀರವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತದೆ. 360 00:25:43,042 --> 00:25:44,959 ಅವರು ಬಹಳ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲವೇ? 361 00:25:45,375 --> 00:25:46,417 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 362 00:25:48,334 --> 00:25:50,292 ಅಂದರೆ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು ಅವರು ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ? 363 00:25:50,876 --> 00:25:51,959 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅದಲ್ಲ. 364 00:25:52,167 --> 00:25:53,626 ಕಳುಹಿಸುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ 365 00:25:53,667 --> 00:25:55,834 ಅಂತಹ ಪ್ರಬಲ ಗುಂಪಿನ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ? 366 00:25:56,626 --> 00:25:57,959 ಅವರು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. 367 00:26:00,500 --> 00:26:02,375 ಅದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. 368 00:26:02,500 --> 00:26:04,500 ಆದರೆ ನಾನೇಕೆ ಹೆದರಬೇಕು? 369 00:26:05,000 --> 00:26:07,125 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಿಕಾಸ್ ಹ್ಯಾಕರ್ ಇದೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ, ಅಲ್ಲವೇ? 370 00:26:08,417 --> 00:26:09,667 ನನ್ನನ್ನು ಎಣಿಸಿ... 371 00:26:10,209 --> 00:26:11,834 ಒಂದು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಹೆಚ್ಚು ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. 372 00:26:12,417 --> 00:26:15,292 ಸರಿ, ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ ಜಾನ್ ಎಫ್ ಕೆನಡಿ ಅವರಿಂದ. 373 00:26:15,542 --> 00:26:18,000 "ನಿಮ್ಮ ದೇಶವು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳಬೇಡಿ, 374 00:26:18,500 --> 00:26:20,834 ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳಿ. 375 00:26:20,876 --> 00:26:22,125 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 376 00:26:22,167 --> 00:26:23,167 ಸರಿ. 377 00:26:26,417 --> 00:26:27,459 ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಕೂಡಲೇ, 378 00:26:27,500 --> 00:26:29,083 ಮೀನಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹಾಕಿ ನೇರವಾಗಿ ಫ್ರಿಜ್ ಒಳಗೆ. 379 00:26:32,083 --> 00:26:33,334 ಪ್ರವೇಶಿಸಿ... ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ. 380 00:26:38,959 --> 00:26:40,250 ವೇಗವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 381 00:26:40,292 --> 00:26:41,500 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. 382 00:26:42,083 --> 00:26:43,459 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ವಿದಾಯ. 383 00:27:07,417 --> 00:27:08,459 ಸರ್! 384 00:27:19,167 --> 00:27:21,709 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೂರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಬಾರದೆ? 385 00:27:21,751 --> 00:27:22,751 ಅವನು ಹೋಗಲಿ! 386 00:27:28,209 --> 00:27:29,209 ಹೇ! 387 00:27:30,417 --> 00:27:31,584 ಹೇ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು! 388 00:27:32,792 --> 00:27:35,334 ನಿನಗೆ ನೂರು ಸಲ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಅವನಿಂದ ದೂರವಿರಲು. 389 00:27:35,500 --> 00:27:36,500 ನಾನಿಲ್ಲವೇ? 390 00:27:45,500 --> 00:27:46,500 ಫಿಲಿಪ್! 391 00:27:47,292 --> 00:27:48,292 ಹೇ! 392 00:27:49,709 --> 00:27:50,709 ಹೇ! 393 00:28:05,417 --> 00:28:08,292 'ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ' 394 00:28:08,667 --> 00:28:09,667 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಹಾ ತರಬೇಕೇ? 395 00:28:12,542 --> 00:28:14,000 ಏನಾಯಿತು? 396 00:28:14,042 --> 00:28:15,042 ಹೌದಾ? 397 00:28:15,667 --> 00:28:18,876 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಫೋನ್ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 398 00:28:18,918 --> 00:28:21,167 ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿಲ್ಲ. 399 00:28:35,500 --> 00:28:37,292 ಆಂಟನಿ, ನಿನಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? 400 00:28:37,876 --> 00:28:39,751 ಪೊಲೀಸ್ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗನ ಮೇಲೆ? 401 00:28:40,042 --> 00:28:42,667 ಅವನು ಇನ್ನು ಮಗುವಲ್ಲ. ಅವನು ಬೆಳೆದವನು! 402 00:28:43,167 --> 00:28:44,667 ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ಡಾಕ್ಟರ್. 403 00:28:45,667 --> 00:28:48,000 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೆ ರಾಜೀವನಿಂದ ದೂರವಿರಲು. 404 00:28:48,375 --> 00:28:49,375 ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ! 405 00:28:49,667 --> 00:28:51,334 ಅದು ರಾಜೀವ್ ಯಾರು ಫಿಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಈ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೆ ಎಳೆದರು - 406 00:28:51,375 --> 00:28:53,500 ರಾಜೀವ್ ಅವರನ್ನು ಫಿಲಿಪ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದವರು ಯಾರು? 407 00:28:53,709 --> 00:28:54,709 ಯಾರ ಮೂಲಕ? 408 00:28:55,042 --> 00:28:56,042 ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ! 409 00:28:56,250 --> 00:28:58,667 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದೀರಿ ಆ ಕೆಟ್ಟ ಸಹವಾಸಕ್ಕೆ. 410 00:28:59,209 --> 00:29:00,542 ನಾನು ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 411 00:29:02,626 --> 00:29:03,626 ಜೊತೆಗೆ, 412 00:29:03,667 --> 00:29:07,042 ರಾಜೀವ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಫಿಲಿಪ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹದಿಂದ? 413 00:29:07,584 --> 00:29:08,626 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 414 00:29:09,834 --> 00:29:13,292 ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. ಅದೇ ರಾಜೀವನ ನಿಜವಾದ ಗುರಿ. 415 00:29:14,292 --> 00:29:16,667 ಫಿಲಿಪ್ ಈಗಾಗಲೇ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ. ಅದು ನೆನಪಿರಲಿ. 416 00:29:16,709 --> 00:29:18,500 ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, 417 00:29:19,042 --> 00:29:20,042 ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. 418 00:29:21,542 --> 00:29:23,459 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 419 00:29:25,125 --> 00:29:28,584 ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಫಿಲಿಪ್ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಆಂಟೋನಿ. 420 00:29:28,834 --> 00:29:30,250 ನಿನ್ನ ಕೋಪ, 421 00:29:30,292 --> 00:29:31,667 ನಿಮ್ಮ ಕೋಪ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಂಡುತನ, 422 00:29:31,834 --> 00:29:33,209 ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. 423 00:29:33,626 --> 00:29:34,667 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ... 424 00:29:34,709 --> 00:29:37,167 ನೀವು ಮೇರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆ ಫಿಲಿಪ್ ಕಾರಣ, 425 00:29:37,209 --> 00:29:39,083 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ. 426 00:29:39,542 --> 00:29:41,584 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 427 00:29:41,834 --> 00:29:43,125 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 428 00:29:47,417 --> 00:29:49,042 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಮೇರಿ ಜೊತೆ? 429 00:29:50,500 --> 00:29:52,751 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಪರೀತ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿತ್ತು. 430 00:29:53,083 --> 00:29:54,417 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 431 00:30:24,626 --> 00:30:25,626 ನಮಸ್ಕಾರ. 432 00:30:25,792 --> 00:30:27,000 ಹಲೋ, ವೀಣಾ? 433 00:30:27,292 --> 00:30:29,292 ಅಂಕಲ್, ನಾನು ಐರೀನ್ ಅವರ ಫ್ಲಾಟ್ ತಲುಪಿದೆ. 434 00:30:29,334 --> 00:30:31,000 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 435 00:30:31,083 --> 00:30:32,125 ಆಹ್, ಸರಿ. 436 00:30:32,292 --> 00:30:33,292 ಮತ್ತು... 437 00:31:03,959 --> 00:31:05,209 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿರಬಹುದು? 438 00:31:39,334 --> 00:31:41,292 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಯಾವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ನಿನ್ನೆ ಕರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 439 00:31:41,334 --> 00:31:42,334 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 440 00:31:42,584 --> 00:31:44,292 ಸುಮಾರು 9:30 ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ 9:45. 441 00:31:44,959 --> 00:31:47,375 ಆ ಕೊನೆಯ ಕರೆ, ಅವಳು ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳೇ, ಅಥವಾ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? 442 00:31:47,667 --> 00:31:48,667 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 443 00:31:49,292 --> 00:31:50,375 ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ಆಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಳು? 444 00:31:50,876 --> 00:31:53,167 ನಾನು ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 445 00:31:53,209 --> 00:31:55,292 ಮೀನಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಫ್ರಿಜ್ನಲ್ಲಿ? 446 00:31:55,334 --> 00:31:56,834 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ, ತಾಯಿ. 447 00:31:56,959 --> 00:31:59,375 ಮೂಲಕ, ನಾನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು. ನಾನು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 448 00:31:59,417 --> 00:32:01,083 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 449 00:32:01,125 --> 00:32:03,417 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಅಪ್ಪಾ. 450 00:32:03,459 --> 00:32:04,959 ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. 451 00:32:05,918 --> 00:32:07,459 - ಪಾಪಾ? - ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 452 00:32:08,876 --> 00:32:10,334 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಿತು. 453 00:32:12,375 --> 00:32:14,959 ಅಪ್ಪಾ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 454 00:32:17,042 --> 00:32:18,792 ಆದರೆ ನನಗೆ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅದು ಯಾರು, ಸರ್. 455 00:32:20,042 --> 00:32:21,042 ಈ ಹುಡುಗಿ ಯಾರು? 456 00:32:21,667 --> 00:32:23,083 ಅವಳು ನನ್ನ ಮಗಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ ವೀಣಾ. 457 00:32:23,459 --> 00:32:26,334 - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 458 00:32:26,709 --> 00:32:28,250 ನೀವು ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 459 00:32:28,542 --> 00:32:31,083 ಇಲ್ಲ. ಐರಿನ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. LLB ಸಂಜೆ ಬ್ಯಾಚ್. 460 00:32:31,250 --> 00:32:34,375 ಅವಳೂ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನು ಜಾಲದೊಂದಿಗೆ. 461 00:32:34,751 --> 00:32:37,834 ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು. 462 00:32:37,876 --> 00:32:38,876 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣ? 463 00:32:39,125 --> 00:32:42,959 CMML ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ಅಕ್ರಮ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ. 464 00:32:43,918 --> 00:32:44,959 ಸರ್... 465 00:32:45,042 --> 00:32:46,292 ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ದೇವನ್? 466 00:32:48,375 --> 00:32:49,375 ದೇವನ್? 467 00:32:49,500 --> 00:32:51,751 ದೇವನ್ ಸರ್ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದರು ನನ್ನ ಮಗಳು ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ. 468 00:32:52,209 --> 00:32:54,167 ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ. 469 00:32:54,209 --> 00:32:55,209 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 470 00:32:55,918 --> 00:32:58,542 ನಾನು ದೇವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 471 00:32:59,751 --> 00:33:00,542 ಸರ್! 472 00:33:00,584 --> 00:33:01,584 ಜಾನಿ, ಶಬೀರ್ ಎಲ್ಲಿ? 473 00:33:01,792 --> 00:33:03,250 - ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. 474 00:33:04,709 --> 00:33:06,667 ಜಾನಿ, ಇದು ಹುಡುಗಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಪ್ರಕರಣ. 475 00:33:07,125 --> 00:33:08,167 ಇದು ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ. 476 00:33:08,626 --> 00:33:09,626 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 477 00:33:09,709 --> 00:33:10,709 ಕುಟ್ಟಿಕ್ಕಾನಂ. 478 00:33:10,876 --> 00:33:13,167 - ನನ್ನ ಮಗಳು ಈ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. - ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ? 479 00:33:13,209 --> 00:33:15,626 ಗ್ರೀನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಆಶ್ರಮ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ. 480 00:33:15,959 --> 00:33:17,083 ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರೇನು? 481 00:33:17,459 --> 00:33:18,459 ಐರಿನ್. 482 00:33:18,709 --> 00:33:19,792 ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್. 483 00:33:27,292 --> 00:33:28,292 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 484 00:33:28,834 --> 00:33:31,167 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 485 00:33:31,459 --> 00:33:32,959 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ? 486 00:33:33,000 --> 00:33:34,417 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 487 00:33:34,667 --> 00:33:35,667 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. 488 00:33:36,709 --> 00:33:38,542 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 489 00:33:38,876 --> 00:33:39,876 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 490 00:33:40,292 --> 00:33:41,292 ಹೌದು ಸರ್. 491 00:33:48,167 --> 00:33:49,167 ಏನಾಯಿತು? 492 00:33:50,500 --> 00:33:52,918 ಇದು ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. 493 00:33:53,125 --> 00:33:54,125 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಬೆದರಿಕೆ? 494 00:33:55,667 --> 00:33:56,667 ದೋಷ... 495 00:33:58,334 --> 00:34:00,500 ಅವನ ಹೆಸರು ರಾಜೀವ್. 496 00:34:02,542 --> 00:34:03,667 ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, 497 00:34:05,292 --> 00:34:07,250 ಅವನು ಅಮಾಯಕ ಹುಡುಗಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ... 498 00:34:08,375 --> 00:34:09,375 ದೀಪ್ತಿ. 499 00:34:12,375 --> 00:34:14,042 ಅವಳು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದಳು. 500 00:34:16,542 --> 00:34:17,584 ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 501 00:34:21,876 --> 00:34:22,918 ನಾನು... 502 00:34:24,083 --> 00:34:25,209 ಆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 503 00:34:28,417 --> 00:34:29,959 ಸತ್ತವರಿಗೂ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗಬೇಕು. 504 00:34:32,042 --> 00:34:34,292 ಅದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಲ್ಲವೇ, ಜೀವಂತವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು? 505 00:34:36,042 --> 00:34:37,125 ಸರಿ, ಅಪ್ಪಾ? 506 00:34:43,417 --> 00:34:44,459 ರಾಜೀವ್. 507 00:34:44,918 --> 00:34:48,042 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಮಗಳು. 508 00:34:48,083 --> 00:34:50,167 ಅವಳು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಳು. 509 00:34:51,417 --> 00:34:52,792 ಈ ರಾಜೀವ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 510 00:34:53,334 --> 00:34:55,709 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. ಅವಳು ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 511 00:34:56,083 --> 00:34:58,500 ಜಾನಿ, ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಅವರಿಂದ ವಿವರವಾದ ಹೇಳಿಕೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 512 00:34:58,542 --> 00:35:00,000 - ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ದೂರನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಹೌದು, ಸರ್. 513 00:35:00,584 --> 00:35:02,375 ಈಗ ಜಾನಿ ಜೊತೆ ಹೋಗು. ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 514 00:35:02,584 --> 00:35:03,834 - ಸರಿ. - ಬನ್ನಿ. 515 00:35:04,167 --> 00:35:05,292 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 516 00:35:27,751 --> 00:35:29,417 - ರಾಜೀವ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? - ಅವನು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿಲ್ಲ. 517 00:35:29,459 --> 00:35:32,709 ನಿನ್ನೆ ತಡರಾತ್ರಿ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಕೆಲವು ಮೂಗೇಟುಗಳೊಂದಿಗೆ. 518 00:35:44,834 --> 00:35:45,834 ರಾಜೀವ್! 519 00:35:46,042 --> 00:35:47,042 ರಾಜೀವ್! 520 00:35:48,709 --> 00:35:50,542 - ದೇವನ್ ಸರ್, ಸರಿ? - ಹೌದು. 521 00:35:50,584 --> 00:35:51,667 ನಾನು ಸ್ಯಾಮ್. 522 00:35:51,959 --> 00:35:53,042 ಐರಿನ್ ತಂದೆ. 523 00:35:53,500 --> 00:35:54,709 ಆಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 524 00:35:56,959 --> 00:35:58,959 ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಸ್ಯಾಮ್. 525 00:35:59,459 --> 00:36:01,792 ಸರ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಮಗಳು, ಸರಿ? 526 00:36:01,834 --> 00:36:02,834 ಹೌದು. 527 00:36:03,042 --> 00:36:05,709 ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣವಿದೆ ಮುಂದಿನ ವಾರ ವಿಚಾರಣೆ. 528 00:36:05,751 --> 00:36:06,918 ಅದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು. 529 00:36:07,667 --> 00:36:09,042 ಏನಾಯಿತು ಸರ್? 530 00:36:31,125 --> 00:36:32,876 ಯಾರ ಮೇಲೆ ಕೇಸ್ ಇತ್ತು ಸಾರ್? 531 00:36:35,334 --> 00:36:36,542 ಆಂಟನಿ ಸರ್ ವಿರುದ್ಧ. 532 00:36:37,834 --> 00:36:39,250 ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಂಟನಿ ಸರ್? 533 00:36:40,042 --> 00:36:41,042 ಹೌದು. 534 00:36:52,834 --> 00:36:55,626 ಇದು ದೀಪ್ತಿ ಪ್ರಕರಣವೇ ಮುಂದಿನ ವಾರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 535 00:36:55,751 --> 00:36:56,751 ಹೌದು. 536 00:36:57,876 --> 00:36:58,876 ಅದು ಏನು, ಸ್ಯಾಮ್? 537 00:36:59,167 --> 00:37:02,083 ಅಂದ ಹಾಗೆ ನಾನು ಆಂಟನಿ ಸರ್ ಬಳಿ ಹೋದಾಗ ಇಂದು ದೂರು ನೀಡಲು, 538 00:37:02,542 --> 00:37:04,626 ಅವನು ಸಹ ವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದನಂತೆ. 539 00:37:07,125 --> 00:37:10,167 ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳು, ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು. 540 00:37:10,584 --> 00:37:12,417 ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಉತ್ತಮ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ. 541 00:37:13,167 --> 00:37:14,334 ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ಅಷ್ಟೇ. 542 00:37:14,959 --> 00:37:17,542 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಡಿವೈಎಸ್ಪಿ ಶಿವನ್ ಸರ್. 543 00:37:18,167 --> 00:37:19,959 ಆದರೆ ಶಿವಣ್ಣ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 544 00:37:21,375 --> 00:37:22,375 ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, 545 00:37:23,167 --> 00:37:25,542 ರಾಜೀವ್ ತಂದೆ ಮುರಳಿ ನೊಂದವರು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಮತ್ತು ಈಗ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. 546 00:37:26,876 --> 00:37:28,876 ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ ಐರೀನ್ ಅವರ ತನಿಖೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. 547 00:37:29,250 --> 00:37:30,292 ಮುಂದಿನ ವಿಚಾರಣೆ... 548 00:37:30,334 --> 00:37:31,500 ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 549 00:37:32,292 --> 00:37:33,459 ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವೂ ಹಾಗೆಯೇ. 550 00:37:34,417 --> 00:37:35,918 ಆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರೆ, 551 00:37:35,959 --> 00:37:37,626 ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಆಂಟನಿ. 552 00:37:38,417 --> 00:37:39,417 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ... 553 00:37:40,584 --> 00:37:42,375 - ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 554 00:37:42,417 --> 00:37:45,042 ಹೇ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಬಲವಾಗಿ ಇರಿ, ಸ್ಯಾಮ್. 555 00:37:45,459 --> 00:37:46,459 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲವೇ? 556 00:37:46,626 --> 00:37:47,709 ಐರಿನ್‌ಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 557 00:37:50,125 --> 00:37:52,709 ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಗಂಟೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಥೆ. 558 00:37:52,751 --> 00:37:55,542 ಕಾಲಡಿಯಿಂದ ವರದಿಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ನಾಪತ್ತೆಯಾದ ಯುವತಿ ಬಗ್ಗೆ. 559 00:37:55,584 --> 00:37:58,959 ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು LLB ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ 560 00:37:59,042 --> 00:38:01,042 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ 10:00 PM ರಿಂದ. 561 00:38:01,167 --> 00:38:04,209 ಕಾಲಡಿ ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು 562 00:38:04,250 --> 00:38:05,834 ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕಣ್ಮರೆ, 563 00:38:05,876 --> 00:38:08,167 ಅವರ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ. 564 00:38:08,292 --> 00:38:11,959 ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ. 565 00:38:12,000 --> 00:38:13,918 ಅವಳ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತೊಂದರಂತೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ 566 00:38:13,959 --> 00:38:17,000 ಗಂಭೀರ ಘಟನೆ ಹೈಲೈಟ್ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಭದ್ರತೆಯ ಭಾವನೆ. 567 00:38:23,709 --> 00:38:25,167 ಸರ್, ರಾತ್ರಿ 9:30. 568 00:38:29,584 --> 00:38:31,042 ರಾತ್ರಿ 9:30 ಕ್ಕೆ ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋದರೆ, 569 00:38:31,083 --> 00:38:33,375 ಅವಳು ತಲುಪಬೇಕಿತ್ತು ಸುಮಾರು 9:55 PM ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್. 570 00:38:33,417 --> 00:38:35,042 ಸ್ಯಾಮ್ ಆಕೆಗೆ ರಾತ್ರಿ 9:45ಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ. 571 00:38:35,083 --> 00:38:37,125 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಳು ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ. 572 00:38:37,209 --> 00:38:38,876 ಸರ್, ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯ 15 ನಿಮಿಷವಾಗಿದ್ದರೆ, 573 00:38:38,918 --> 00:38:40,834 ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, 574 00:38:40,959 --> 00:38:42,667 ಅವಳು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಳು ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಆಶ್ರಮ ಜಂಕ್ಷನ್. 575 00:38:43,417 --> 00:38:44,792 ಇದು ಗ್ರೀನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸರಿ? 576 00:38:45,167 --> 00:38:47,792 ಅವಳು ಪಾಕೆಟ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅವಳು ಜಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 577 00:38:48,083 --> 00:38:50,667 ರಾತ್ರಿ ಒಬ್ಬಳೇ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಹುಡುಗಿಗೆ ಸರ್. 578 00:38:50,709 --> 00:38:52,042 ಆ ಮಾರ್ಗವು ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 579 00:38:52,292 --> 00:38:53,584 ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆ ತಲುಪಿದಳಂತೆ! 580 00:38:53,834 --> 00:38:54,834 ಸರ್... 581 00:38:55,250 --> 00:38:57,500 ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆಶ್ರಮ ಜಂಕ್ಷನ್ ಕೂಡ. 582 00:39:00,334 --> 00:39:01,626 ಹೀಗಿರುವಾಗ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ. 583 00:39:02,125 --> 00:39:03,417 ನಾವು ಎರಡು ತಂಡಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇವೆ. 584 00:39:03,709 --> 00:39:05,334 ನೀವು ಪಾಕೆಟ್ ರಸ್ತೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, 585 00:39:05,375 --> 00:39:06,751 ಮತ್ತು ನಾನು ಆಶ್ರಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 586 00:39:06,918 --> 00:39:07,918 - ಸರ್! - ಸರ್! 587 00:39:36,375 --> 00:39:38,250 - ಸರ್! - ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 588 00:39:38,292 --> 00:39:39,584 ಹೌದು ಸರ್, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 589 00:39:40,125 --> 00:39:42,417 ನನಗೆ ತುಣುಕನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಮೇ 25 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ. 590 00:39:42,918 --> 00:39:43,918 ಸರಿ, ಸರ್. 591 00:39:48,375 --> 00:39:49,292 ಸರ್? 592 00:39:49,334 --> 00:39:50,334 ಹೊರಬನ್ನಿ. 593 00:40:06,584 --> 00:40:08,959 ಮೂಲಕ, ನಾನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು. ನಾನು ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 594 00:40:10,918 --> 00:40:12,584 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 595 00:40:16,709 --> 00:40:17,959 ಓಹ್, ಇದು ನೀವೇ! 596 00:40:18,834 --> 00:40:20,209 ನೋ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಿಲ್ಲವೇ? 597 00:40:20,959 --> 00:40:22,500 ನಿನಗೆ ಕಾನೂನು ಗೊತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ, ಅಲ್ಲವೇ? 598 00:40:22,542 --> 00:40:23,918 ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಡಂ? 599 00:40:23,959 --> 00:40:25,042 ಹೌದಾ? 600 00:40:25,083 --> 00:40:26,709 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ. 601 00:40:26,751 --> 00:40:27,751 ನಾವು ನಾಳೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. 602 00:40:27,792 --> 00:40:28,959 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು!? ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ! 603 00:40:29,542 --> 00:40:30,584 ಔಟ್! 604 00:40:51,876 --> 00:40:53,125 - ಹೇ! - ಸರ್? 605 00:40:55,125 --> 00:40:57,500 ಈ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಇಲ್ಲ ಕಳೆದ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಕೆಲಸ. 606 00:40:57,626 --> 00:40:58,709 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 607 00:40:59,584 --> 00:41:00,709 ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 608 00:41:03,876 --> 00:41:06,709 ನಿನ್ನೆ ರಾಜೀವ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದರು? ಅವನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದನೇ? 609 00:41:06,751 --> 00:41:09,792 ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಬಂದನು ನಿನ್ನೆ ತಡರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಮಲಗಲು ಹೋದರು. 610 00:41:11,667 --> 00:41:13,751 ಅವನ ಜೊತೆ ಯಾರಾದರೂ ಬಂದಿದ್ದಾರಾ? ನಿನಗೇನಾದರೂ ಗೊತ್ತಾ? 611 00:41:13,792 --> 00:41:14,959 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದನು. 612 00:41:15,125 --> 00:41:16,250 ಆಹ್! ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 613 00:41:19,375 --> 00:41:21,292 - ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಏನಾಯಿತು? - ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 614 00:41:21,459 --> 00:41:22,459 ನಿನ್ನೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? 615 00:41:24,584 --> 00:41:25,584 ನಾನು ಹೊರಗೆ ಇದ್ದೆ. 616 00:41:25,626 --> 00:41:26,626 ಯಾರ ಜೊತೆ? 617 00:41:27,209 --> 00:41:28,209 ನಾನು ಹೊರಗಡೆ ಇದ್ದೆ ವೀಣಾ. 618 00:41:28,918 --> 00:41:30,417 ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಐರೀನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 619 00:41:31,042 --> 00:41:32,042 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 620 00:41:32,167 --> 00:41:33,417 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ. 621 00:41:34,042 --> 00:41:36,959 ರಾಜೀವ್ ನಿಜ ಹೇಳು. ನೀವು ಐರಿನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 622 00:41:37,959 --> 00:41:39,125 ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 623 00:41:39,167 --> 00:41:41,292 ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 624 00:41:41,500 --> 00:41:43,334 ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ರಾಜೀವ್. ನನಗೆ ನಿಜ ಹೇಳು. 625 00:41:43,751 --> 00:41:45,250 ನೆನಪಿಲ್ಲ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ ವೀಣಾ. 626 00:41:45,292 --> 00:41:46,959 ನಿಜ ಹೇಳು ರಾಜೀವ್! 627 00:41:47,250 --> 00:41:49,000 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 628 00:41:49,042 --> 00:41:51,542 ವೀಣಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 629 00:41:51,584 --> 00:41:53,375 - ನೀವು ಯಾಕೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - - ಹೊರಬನ್ನಿ! ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳಿದೆ!!! 630 00:41:54,209 --> 00:41:55,375 - ಹೊರಬನ್ನಿ! - ಹೇ! 631 00:41:55,417 --> 00:41:57,209 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ ನೀನು ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳು! 632 00:41:57,250 --> 00:41:58,292 ಹೊರಬನ್ನಿ! 633 00:41:58,667 --> 00:42:00,500 ನಿಜ ಹೇಳು ರಾಜೀವ್... 634 00:42:00,542 --> 00:42:01,167 ಔಟ್, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 635 00:42:01,209 --> 00:42:02,542 ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ! ನೀವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! 636 00:42:02,584 --> 00:42:03,959 - ಕಳೆದುಹೋಗು, ನೀನು! - ರಾಜೀವ್!!! 637 00:42:08,459 --> 00:42:09,459 ಶಾಕ್ಸ್! 638 00:42:16,042 --> 00:42:17,876 ಹಾಗಾದರೆ ಈ ರಾಜೀವ್ ನಿಮ್ಮ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯೇ? 639 00:42:18,250 --> 00:42:19,250 ಹೌದು. 640 00:42:19,626 --> 00:42:20,959 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಏಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ? 641 00:42:21,375 --> 00:42:23,876 ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು ಸರ್. ಅದಕ್ಕೇ ಆಗ ನಾನೇನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 642 00:42:24,292 --> 00:42:26,626 ಐರಿನ್ ಗೊತ್ತಾ ರಾಜೀವ್ ನಿಮ್ಮ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯೇ? 643 00:42:26,667 --> 00:42:29,500 ಇಲ್ಲ ನಾನು ಅವಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 644 00:42:29,709 --> 00:42:30,709 ಏಕೆ? 645 00:42:31,375 --> 00:42:35,542 ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ನಾನು ಐರೀನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ನಂತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. 646 00:42:35,584 --> 00:42:38,459 ಅದರ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ತರಲು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಿತು. 647 00:42:39,834 --> 00:42:40,834 ಸರ್? 648 00:42:41,292 --> 00:42:42,292 ಹೌದು. 649 00:42:49,709 --> 00:42:53,334 ಆಶ್ರಮ ಜಂಕ್ಷನ್ ನಂತರ, ಏಕೈಕ ಅವರನ್‌ನ ಪಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಇದೆ ಸರ್. 650 00:42:53,584 --> 00:42:55,792 ಆದರೆ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಐರೀನ್ ಅವರ ಕಾರು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 651 00:42:55,876 --> 00:42:57,709 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಪೋಲೀಸ್ ಜೀಪ್ ಆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋದರು. 652 00:43:01,792 --> 00:43:02,792 - ಸರ್... - ಹೌದು? 653 00:43:03,667 --> 00:43:07,209 ನಾನು ಅರಣ್ಯ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್ ಮೊದಲು? 654 00:43:09,959 --> 00:43:11,209 ಸರಿ. 655 00:43:13,042 --> 00:43:16,125 ಈಗಷ್ಟೇ ನಮಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ ರಾಜ್ಯಾದ್ಯಂತ ಆಘಾತ ತರಂಗಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದೆ. 656 00:43:16,167 --> 00:43:18,167 ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅರಣ್ಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಮ ರಸ್ತೆ, ಕಾಲಡಿ 657 00:43:18,250 --> 00:43:21,792 ಪೊಲೀಸರು ಮೃತದೇಹವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. 658 00:43:21,834 --> 00:43:26,334 ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ. 659 00:43:26,626 --> 00:43:30,292 ಅಂಜನಾ, ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ತಮ್ಮ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 660 00:43:30,334 --> 00:43:32,417 ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 661 00:43:32,542 --> 00:43:36,334 ಸಿಐ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. 662 00:43:37,667 --> 00:43:41,417 ಐರೀನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. 663 00:43:43,125 --> 00:43:44,459 ಹುಡುಗಿಯ ಪೋಷಕರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 664 00:43:47,542 --> 00:43:50,542 ಅಂಜನಾ, ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಐರಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 665 00:43:50,584 --> 00:43:52,751 ಒಂದು ವಾಹನ ಬಂದಿದೆ ಇದೀಗ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 666 00:43:53,417 --> 00:43:55,209 ಸರ್, ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಬಂದಿದ್ದರೆ. 667 00:43:55,876 --> 00:43:57,209 - ಹೌದಾ? - ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 668 00:44:04,334 --> 00:44:06,292 - ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. - ಇಲ್ಲ. 669 00:44:06,334 --> 00:44:07,584 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. 670 00:44:25,667 --> 00:44:26,751 ಇದು ಏನು? 671 00:44:27,167 --> 00:44:28,292 ನಾನು ನೋಡಬೇಕು... 672 00:44:28,500 --> 00:44:31,375 - ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. - ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 673 00:44:33,250 --> 00:44:34,250 ಇಲ್ಲ! 674 00:44:34,584 --> 00:44:35,834 ಅದು ಏನು, ಸ್ಯಾಮ್? 675 00:44:36,209 --> 00:44:37,167 ಬೇಡ... 676 00:44:37,209 --> 00:44:38,292 ಇಲ್ಲ! 677 00:44:38,334 --> 00:44:39,334 ಇಲ್ಲ! 678 00:44:39,375 --> 00:44:40,834 ಇಲ್ಲ! 679 00:44:50,626 --> 00:44:52,167 ಇಲ್ಲ, ಸ್ಯಾಮ್! 680 00:44:52,209 --> 00:44:53,584 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ! 681 00:45:06,709 --> 00:45:09,334 'ಶವಾಗಾರ' 682 00:45:36,375 --> 00:45:37,375 - ಮೇಡಂ! - ಆಹ್! 683 00:45:37,876 --> 00:45:40,375 ಆಂಟನಿ, ಕೊಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು. 684 00:45:40,500 --> 00:45:41,500 ಮೇಡಂ... 685 00:45:41,542 --> 00:45:43,167 - ಅವಳು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಇದ್ದಾಳಾ...? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 686 00:45:43,417 --> 00:45:45,667 ಅದು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಕೊಲೆಗಾರನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 687 00:45:46,209 --> 00:45:48,876 ಐರೀನ್ ಅವರ ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ತೋರು ಬೆರಳುಗಳು 688 00:45:48,918 --> 00:45:50,250 ತುಂಡರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 689 00:45:51,042 --> 00:45:52,417 ಪೆರಿ-ಮಾರ್ಟಮ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 690 00:45:52,459 --> 00:45:53,918 ಅಂದರೆ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಕ್ಷಣಗಳು... 691 00:45:54,083 --> 00:45:57,250 ಅವಳ ದೇಹದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳೂ ಇದ್ದವು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿ. 692 00:45:58,000 --> 00:46:01,167 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಆ ನೋವಿನ ಪ್ರತಿ ಸ್ವಲ್ಪ. 693 00:46:03,542 --> 00:46:05,459 ಅದು... ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕ್ರಿಯೆಯಂತೆ! 694 00:46:05,918 --> 00:46:10,000 ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಕೊಲೆಗಾರ ಯಾರೋ ಇರಬಹುದು ಐರೀನ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ ಸರ್? 695 00:46:11,751 --> 00:46:15,125 ಅಲ್ಲದೆ, ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು ಅವಳ ಮುಖ ಮತ್ತು ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆತ 696 00:46:15,167 --> 00:46:16,751 ಒರಟು ಮತ್ತು ಮೊಂಡಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬಳಸುವುದು. 697 00:46:17,292 --> 00:46:18,500 ಅದೇ ಅವಳ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 698 00:46:31,959 --> 00:46:32,959 ಆತ್ಮೀಯ... 699 00:46:33,709 --> 00:46:34,709 ಆತ್ಮೀಯ! 700 00:46:37,459 --> 00:46:38,459 ಸ್ಯಾಮ್! 701 00:46:41,584 --> 00:46:44,584 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು. 702 00:46:44,667 --> 00:46:45,667 ಸ್ಯಾಮ್! 703 00:46:56,500 --> 00:46:57,500 ಸರ್! 704 00:46:59,709 --> 00:47:00,709 ಆಹ್! 705 00:47:02,417 --> 00:47:04,500 ಆಂಟನಿ, ಇವರು ಡಿವೈಎಸ್ಪಿ ಫಿರೋಜ್. 706 00:47:04,751 --> 00:47:06,209 - ನಮಸ್ತೆ. - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ ಸರ್. 707 00:47:06,292 --> 00:47:07,751 ಆಂಟನಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ 708 00:47:08,083 --> 00:47:10,292 ಐರಿನ್ ತಂದೆ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ... 709 00:47:10,709 --> 00:47:12,542 ಸರಿ... ಅವರು ದೂರು ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. 710 00:47:13,792 --> 00:47:15,792 ನೀವು ಎಂದು ತಿಳಿಸುವ ಮನವಿ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ಬೇಡ 711 00:47:16,042 --> 00:47:18,709 ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರಲಿ. 712 00:47:19,125 --> 00:47:20,125 ಸರಿ, 713 00:47:20,250 --> 00:47:21,834 ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರ್. 714 00:47:22,417 --> 00:47:23,417 ಅದು ನಿಜ. 715 00:47:23,751 --> 00:47:26,334 ಆದರೆ ಯಾವಾಗ ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಈ ರೀತಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆ, 716 00:47:26,918 --> 00:47:28,083 ನೀವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು. 717 00:47:29,334 --> 00:47:30,334 ಆಹ್! 718 00:47:30,584 --> 00:47:32,209 ಫಿರೋಜ್ ತಂಡ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. 719 00:47:33,125 --> 00:47:35,834 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು. 720 00:47:37,083 --> 00:47:38,083 ಆದ್ದರಿಂದ, 721 00:47:38,500 --> 00:47:39,834 ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲವೇ ಸರ್? 722 00:47:40,751 --> 00:47:41,959 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಆಂಟನಿ. 723 00:47:42,167 --> 00:47:46,542 ಇದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಈಗ ಪತ್ರಿಕಾ. 724 00:47:46,834 --> 00:47:47,876 ಹಾಗೆ ನೋಡು. 725 00:47:48,250 --> 00:47:49,375 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 726 00:47:50,167 --> 00:47:53,042 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ಆಂಟನಿ. 727 00:47:53,209 --> 00:47:54,209 ಸರಿ, ಸರ್? 728 00:47:59,500 --> 00:48:00,626 ಯಾರು ಈ ರಾಜೀವ್? 729 00:48:02,042 --> 00:48:04,000 ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಆರೋಪಿ ರಾಜೀವ್. 730 00:48:04,417 --> 00:48:06,375 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರು ಈಗ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 731 00:48:08,250 --> 00:48:11,167 ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ, ಕೇಸ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 732 00:48:11,459 --> 00:48:13,375 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಏನಾದರೂ ತುರ್ತು ಬಂದರೆ. 733 00:48:15,042 --> 00:48:16,042 ಸರ್! 734 00:48:29,959 --> 00:48:31,792 ಆದ್ದರಿಂದ ಮಳೆ, ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ... 735 00:48:33,000 --> 00:48:34,209 ಅವರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 736 00:48:34,250 --> 00:48:36,709 ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಸರಿ? 737 00:48:36,751 --> 00:48:37,751 ಹೌದು ಸರ್. 738 00:48:38,083 --> 00:48:40,125 ಸರಿ, ವಿದ್ಯಾ. ನಾನು ಇದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 739 00:48:41,167 --> 00:48:43,334 ಸರ್, ಐರೀನ್ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ... 740 00:48:43,375 --> 00:48:44,375 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... 741 00:48:45,500 --> 00:48:47,292 ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. 742 00:48:48,167 --> 00:48:49,167 ನನಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ... 743 00:48:50,083 --> 00:48:51,334 ಅವನು ತೊಂದರೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 744 00:48:53,459 --> 00:48:54,834 ಸ್ಯಾಮ್ ಬೆಳೆದ 745 00:48:54,876 --> 00:48:57,334 ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕುಟ್ಟಿಕ್ಕಾನಂನಲ್ಲಿ. 746 00:49:00,626 --> 00:49:03,334 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಐಕ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು ಇತರ ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ, 747 00:49:03,375 --> 00:49:06,876 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯರು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಯನ. 748 00:49:07,083 --> 00:49:09,792 ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಉತ್ತಮ, 749 00:49:09,834 --> 00:49:10,959 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ. 750 00:49:11,459 --> 00:49:14,417 ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಒಂದೆರಡು ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆಗೆ, 751 00:49:14,751 --> 00:49:17,292 ಸ್ಯಾಮ್ ಸೈಬರ್ ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಎರ್ನಾಕುಲಂನಲ್ಲಿ. 752 00:49:17,876 --> 00:49:20,292 ಕೇವಲ ಯಾವಾಗ ಕಂಪನಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, 753 00:49:20,334 --> 00:49:21,751 ಅವನ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 754 00:49:22,667 --> 00:49:26,500 ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ತನ್ನ ನಕ್ಸಲೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು. 755 00:49:26,792 --> 00:49:29,292 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಸ್ಯಾಮ್ ಹೊಂದಿತ್ತು ಆ ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲ. 756 00:49:29,792 --> 00:49:32,876 ಆದರೆ ಅವನು ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಎಳೆದರು. 757 00:49:33,000 --> 00:49:34,209 ಕಂಪನಿಯನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 758 00:49:34,792 --> 00:49:36,459 ಆ ಪ್ರಕರಣ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 759 00:49:36,626 --> 00:49:40,375 ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಅವನ ವೃತ್ತಿ, ಎಲ್ಲವೂ. 760 00:49:40,959 --> 00:49:42,542 ಮತ್ತು ಈಗ, ಅವರ ಮಗಳು ಕೂಡ. 761 00:49:43,292 --> 00:49:46,709 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು, ಸರ್. 762 00:50:14,959 --> 00:50:15,959 ಆತ್ಮೀಯ... 763 00:50:16,459 --> 00:50:17,542 ಆತ್ಮೀಯ... 764 00:50:19,167 --> 00:50:22,125 ನನ್ನ ನೋಡಲು ಕೂಡ ಆಗಲಿಲ್ಲ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮಗಳ ಮುಖ... 765 00:50:22,709 --> 00:50:26,042 ನಾನು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ಸ್ಯಾಮ್. 766 00:50:27,834 --> 00:50:29,709 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು. 767 00:50:30,709 --> 00:50:31,918 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! 768 00:50:31,959 --> 00:50:33,209 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 769 00:50:36,042 --> 00:50:38,792 ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳು ದಡಕ್ಕೆ ಕೊಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ ಮುಳುಗಿದ ಸರಕು ಹಡಗಿನಿಂದ 770 00:50:38,834 --> 00:50:40,626 ಅರಬ್ಬೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಕರಾವಳಿ. 771 00:50:40,667 --> 00:50:43,334 ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಂಟೈನರ್‌ಗಳು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ವರ್ಕಲಾ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. 772 00:50:43,375 --> 00:50:44,918 ಮೀನುಗಾರರು ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ. 773 00:50:44,959 --> 00:50:46,250 ಹೇ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 774 00:50:46,834 --> 00:50:48,209 ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 775 00:50:48,959 --> 00:50:50,626 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬಾರದಿತ್ತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 776 00:50:51,667 --> 00:50:52,667 ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು. 777 00:50:53,500 --> 00:50:54,500 ನೋಡಿ... 778 00:50:54,542 --> 00:50:57,459 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಡ್ರಗ್ಸ್‌ನಿಂದ ಅನೇಕ ಜೀವಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 779 00:50:58,709 --> 00:51:00,334 ಅಂತಹ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಫಿಲಿಪ್. 780 00:51:01,417 --> 00:51:03,292 ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಣ... 781 00:51:03,918 --> 00:51:05,918 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ದುರ್ಬಲ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ... 782 00:51:05,959 --> 00:51:08,125 ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್. 783 00:51:08,167 --> 00:51:11,500 ತನಿಖೆಯು ಈಗ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ ಕಾಲಡಿ ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್. 784 00:51:11,667 --> 00:51:15,626 ಎಂಬ ಆಘಾತಕಾರಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 785 00:51:15,667 --> 00:51:20,042 ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷದಿಂದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 786 00:51:20,292 --> 00:51:22,250 ಆಂಟನಿ ಎಂದು ಎಸ್ಪಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ತನಿಖೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 787 00:51:22,292 --> 00:51:24,500 ಸಲಹೆ ನೀಡುವವರು ಮಾಡಬೇಕು ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 788 00:51:24,834 --> 00:51:27,792 ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಇದ್ದರೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ 789 00:51:27,834 --> 00:51:30,959 ಅವನ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು ಪ್ರಭಾವಿ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ. 790 00:52:02,083 --> 00:52:04,751 ಹಾಯ್, ಫಿಲಿಪ್. ಕೇವಲ ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 791 00:52:05,292 --> 00:52:06,375 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 792 00:52:06,667 --> 00:52:08,417 ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. 793 00:52:08,834 --> 00:52:10,459 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬೇರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲು ಉಳಿದಿದೆ, 794 00:52:10,500 --> 00:52:12,209 ನೀವು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ಈ ರೀತಿಯ ಕರೆ. 795 00:52:13,751 --> 00:52:15,083 'ಈ ಕರೆಯ ಮೌಲ್ಯ,' ಗಂಭೀರವಾಗಿ? 796 00:52:17,459 --> 00:52:18,500 ಗೆಳೆಯ! 797 00:52:18,542 --> 00:52:20,959 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಉಪಾಯವಿದೆಯೇ ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನುಷ್ಯ? 798 00:52:21,709 --> 00:52:23,459 - ಹೇ, ಅದು ಅಲ್ಲ - - ಇಲ್ಲ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 799 00:52:23,500 --> 00:52:25,334 ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ವಿಷಯವಲ್ಲ. 800 00:52:25,500 --> 00:52:27,042 ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ. 801 00:52:27,083 --> 00:52:28,792 ಅವನು ಎಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿ, 802 00:52:28,834 --> 00:52:31,292 ತೊಂದರೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಆಗುತ್ತಾನೆ ಒಬ್ಬರೇ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 803 00:52:32,125 --> 00:52:34,250 ನೀನು... ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ ... 804 00:52:34,876 --> 00:52:35,876 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ! 805 00:52:43,500 --> 00:52:46,918 ನಾವು ಈಗ ದೃಢೀಕರಿಸದ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕಾಲಡಿ ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ 806 00:52:46,959 --> 00:52:50,042 ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿರಂತರವಾಗಿ 807 00:52:50,083 --> 00:52:52,834 ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕೊಲೆ. 808 00:52:53,000 --> 00:52:55,417 ನಮಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲಗಳಿಂದ 809 00:52:55,459 --> 00:52:57,918 ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಸಿಐ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ವಿರುದ್ಧ 810 00:52:57,959 --> 00:53:01,500 ಮತ್ತು ಅದು ಬಹು ಅಸಂಗತತೆಗಳು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. 811 00:53:01,542 --> 00:53:02,709 ನೀವು ತಿಂದು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? 812 00:53:03,500 --> 00:53:05,209 ಹೇ, ಇನ್ನೊಂದು ಚಪ್ಪತಿ ತಿಂದೆ. 813 00:53:05,500 --> 00:53:06,709 ಇಲ್ಲ, ಅಪ್ಪ. 814 00:53:06,751 --> 00:53:07,834 ಬನ್ನಿ, ತಿನ್ನಿರಿ. 815 00:53:12,292 --> 00:53:13,876 ಹೇ, ಈ ದಾಲ್ ಕರಿಯನ್ನೂ ಸೇವಿಸಿ. 816 00:53:14,584 --> 00:53:16,667 ಇಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಾನ್ ವೆಜ್ ತಿನ್ನುವುದು. 817 00:53:20,375 --> 00:53:22,751 ಸರ್, ಅದು ಹಾಳಾಗಿದೆ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, 818 00:53:22,792 --> 00:53:24,918 ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಲು. 819 00:53:49,626 --> 00:53:52,918 ಸರ್, ಸಮಯ ಮುಗಿದ ತಕ್ಷಣ ಐರೀನ್ ಅವರ ಕೊಲೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, 820 00:53:52,959 --> 00:53:56,876 ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಬಂಕ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ವಾಹನಗಳು. 821 00:53:56,959 --> 00:53:59,042 ರಾಜೀವನ ಕಾರು ಕಾಣಿಸಿತು ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ, ಸರ್. 822 00:54:03,167 --> 00:54:04,792 ಡಿಎನ್ಎ ಫಲಿತಾಂಶ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್. 823 00:54:05,209 --> 00:54:08,626 ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಶಂಕಿತ ರಾಜೀವ್ ಅಂದಿನಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ 824 00:54:09,250 --> 00:54:10,292 ಘಟನೆಯ ದಿನ. 825 00:54:11,125 --> 00:54:13,250 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 826 00:54:14,125 --> 00:54:15,167 ಸರ್, ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ... 827 00:54:15,918 --> 00:54:17,709 ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. 828 00:54:50,209 --> 00:54:51,417 ಟೈಗರ್ P-13. 829 00:54:52,250 --> 00:54:53,751 ಉತ್ತರಿಸಿದ SHO, ಸರ್. ಶುಭೋದಯ ಸಾರ್. 830 00:54:54,792 --> 00:54:57,959 ಐದು ಸ್ವಯಂ ಮೋಟೋ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇಂದು ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 831 00:54:58,792 --> 00:55:00,125 ಐವರೂ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ವಿಭಾಗ 185. 832 00:55:00,542 --> 00:55:03,083 ನಂತರ, 16 ಎಂವಿ ಪೆಟ್ಟಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು, 833 00:55:03,792 --> 00:55:05,500 ಸಂಯುಕ್ತ ಮೊತ್ತ 3000. 834 00:55:06,584 --> 00:55:07,834 ಐದು ವಾರಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 835 00:55:09,250 --> 00:55:12,042 ಸಮ್ಮೇಳನವಿದೆ ಇಂದು ಸಂಜೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ಕಾಲಡಿ ಪೇಟೆಯಲ್ಲಿ. 836 00:55:12,751 --> 00:55:13,959 ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ. 837 00:55:14,667 --> 00:55:15,834 ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳಿಲ್ಲ, ಸರ್. 838 00:55:16,209 --> 00:55:17,459 ಶುಭದಿನ ಸರ್. ಮುಗಿದಿದೆ. 839 00:55:17,500 --> 00:55:18,751 ಸರಿ, ಸರಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 840 00:55:18,918 --> 00:55:21,626 ತಕ್ಷಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ. 841 00:55:21,709 --> 00:55:23,334 ಸೂಚನೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಸರ್. ಮುಗಿದಿದೆ. 842 00:55:23,375 --> 00:55:25,459 - ಇದು ಇದೀಗ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. - ವಿದ್ಯಾ! 843 00:55:25,500 --> 00:55:26,500 ಸರ್! 844 00:55:26,542 --> 00:55:28,626 ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಎಸ್ಪಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ. 845 00:55:28,751 --> 00:55:30,375 - ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ನನಗೆ ಆ ಪಟ್ಟಿ ಬೇಕು. - ಹೌದು, ಸರ್. 846 00:55:31,792 --> 00:55:33,083 - ಯಾವುದೇ ಚಹಾ ಉಳಿದಿದೆಯೇ? - ಆಹ್, ಹೌದು, ಸರ್! 847 00:55:33,125 --> 00:55:34,459 ಇಲ್ಲ... ನಾನೇ ತರುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 848 00:55:39,792 --> 00:55:40,792 - ಅಪ್ಪ... - ಹೌದು? 849 00:55:41,334 --> 00:55:42,334 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 850 00:55:42,876 --> 00:55:44,083 - ನೀವು ಚೆಕ್ ತಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಆಹ್! 851 00:55:44,125 --> 00:55:45,125 ಅದನ್ನು ಕೊಡು. 852 00:55:47,918 --> 00:55:49,959 ಜಾನಿ ಸರ್, ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ತಯಾರಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? 853 00:55:50,083 --> 00:55:51,083 ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 854 00:55:51,167 --> 00:55:53,209 ಪ್ರಿಲಿಮ್ಸ್ ಮುಗಿದಿದೆ. ಈಗ ನಾನು ಮುಖ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ. 855 00:55:57,751 --> 00:55:59,626 ಇದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ನೀಡಿ. 856 00:55:59,834 --> 00:56:00,876 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 857 00:56:01,042 --> 00:56:02,042 ಸರಿ. 858 00:56:02,542 --> 00:56:03,918 ಅದನ್ನು ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಹೋಗಿ. 859 00:56:07,667 --> 00:56:09,876 ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಈ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ಜಾನಿ. 860 00:56:10,167 --> 00:56:13,417 ಅಂತಹವರು ಸಿಗುವುದು ಅಪರೂಪ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಧೇಯ ಮಕ್ಕಳು. 861 00:56:14,459 --> 00:56:16,709 ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಜಾನಿ ಸರ್ ಬಳಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 862 00:56:16,751 --> 00:56:19,626 ಸರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಿಂದಲೂ. 863 00:56:20,250 --> 00:56:21,876 ಸರ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು. 864 00:56:22,292 --> 00:56:24,876 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಲಗಾಮು ಹಾಕಬೇಕು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಾಗ. 865 00:56:25,667 --> 00:56:27,751 ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 866 00:56:54,876 --> 00:56:57,083 ಸರ್, ರಾಜೀವ್ ಅವರ ನಂಬರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. 867 00:56:57,250 --> 00:56:58,751 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 868 00:56:58,792 --> 00:56:59,792 ಸರಿ, ಸರ್. 869 00:57:08,250 --> 00:57:09,626 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ನಮಸ್ಕಾರ. 870 00:57:09,667 --> 00:57:11,125 - ಇದು ಯಾರು? - ನೀವು ಯಾರು? 871 00:57:11,167 --> 00:57:12,167 ನಾನು ಆಂಟನಿ, 872 00:57:12,209 --> 00:57:13,626 ಸಿಐ, ಕಾಲಡಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ. 873 00:57:13,667 --> 00:57:16,292 ಆಹ್ ಸರ್, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಇದ್ದೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 874 00:57:16,918 --> 00:57:17,918 ನಾನು ಶ್ರೀದೇವಿ, 875 00:57:18,209 --> 00:57:19,250 ರಾಜೀವ್ ಅವರ ತಾಯಿ. 876 00:57:20,083 --> 00:57:22,500 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಬಂದಿದೆ. 877 00:57:28,334 --> 00:57:30,292 ಯಾರೋ ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ. 878 00:57:59,709 --> 00:58:01,834 ಇದು ರಾಜೀವ್ ಅವರ ಫೋನ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 879 00:58:11,250 --> 00:58:12,500 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 880 00:58:12,542 --> 00:58:14,167 ಅವರ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 881 00:59:26,918 --> 00:59:28,417 - ರಾಜೀವ್ ಎಲ್ಲಿ? - ಸರ್... 882 00:59:52,083 --> 00:59:53,292 ಓ ದೇವರೇ! 883 00:59:53,417 --> 00:59:54,417 ನನ್ನ ಮಗ!!! 884 00:59:54,876 --> 00:59:55,876 ಸರ್... 885 00:59:58,083 --> 00:59:59,834 ನನ್ನ ಮಗಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು, 886 01:00:01,292 --> 01:00:02,792 ಸತ್ತವರು ಸಹ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. 887 01:00:03,959 --> 01:00:06,083 ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ, ಜೀವಂತವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು. 888 01:00:06,709 --> 01:00:07,709 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಸಾರ್! 889 01:00:17,250 --> 01:00:18,250 ಆಂಟನಿ ಸರ್, 890 01:00:18,959 --> 01:00:20,751 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಬಹುದು, 891 01:00:20,918 --> 01:00:21,959 ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 892 01:00:33,584 --> 01:00:34,584 ಸರ್... 893 01:00:43,918 --> 01:00:44,918 ಅರೆರೆ! 894 01:00:47,375 --> 01:00:48,375 ಸರ್? 895 01:00:51,751 --> 01:00:54,500 ಓ ದೇವರೇ! ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಯಿಸದಿರಲು !!! 896 01:00:54,542 --> 01:00:55,959 ಓ ದೇವರೇ... ಸಾರ್! 897 01:00:57,334 --> 01:00:58,876 ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಹೌಂಡ್‌ಗಳ ಕೋಪ, 898 01:01:00,125 --> 01:01:02,959 ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಕಾಮವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. 899 01:01:03,542 --> 01:01:04,542 ಅದನ್ನು ಪಳಗಿಸಬೇಕು! 900 01:01:04,584 --> 01:01:06,667 - ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಉಳಿಸಿ! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 901 01:01:07,125 --> 01:01:08,459 ಅರೆರೆ! 902 01:01:19,667 --> 01:01:21,042 ಅವನು ಅಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 903 01:01:22,292 --> 01:01:24,876 - ಸರ್, ಅವನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ... - ಹೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ... 904 01:01:25,959 --> 01:01:27,459 ನಾನು ಆರಿಸಿದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಬಲ್ಲೆ. 905 01:01:28,918 --> 01:01:31,209 ಆದರೆ ಇದು ಅದೇ ರೀತಿ ಅಲ್ಲವೇ ನನ್ನ ಮಗಳು ಅಳಿರಬೇಕು? 906 01:01:31,417 --> 01:01:32,542 ಅರೆರೆ... 907 01:01:33,751 --> 01:01:36,250 ನೀವು ಪೊಲೀಸರೇ, ಹಿಂದೆ ಮರೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಆ ದಪ್ಪ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು, 908 01:01:37,292 --> 01:01:39,375 ಎಂದೂ ಅನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಶಾಖ. 909 01:01:41,042 --> 01:01:42,042 ಸರ್... 910 01:01:42,334 --> 01:01:43,375 ನನ್ನ ಮಗ... 911 01:01:43,584 --> 01:01:44,834 ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ. 912 01:01:46,792 --> 01:01:47,876 ನೀವು... 913 01:01:48,334 --> 01:01:49,334 ಆಂಟನಿ ಸರ್! 914 01:01:52,042 --> 01:01:54,709 ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಮಗಳ ಸಾವಿಗೆ. 915 01:01:58,167 --> 01:01:59,918 ನಿಮ್ಮ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ... 916 01:02:00,459 --> 01:02:01,959 ನನ್ನ ಅರ್ಪಣೆ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆಯೇ. 917 01:02:14,959 --> 01:02:17,209 ಆಂಟನಿ, ನಾನು ಕೇಳಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 918 01:02:18,125 --> 01:02:19,834 ನೀವು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, 919 01:02:20,250 --> 01:02:21,250 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ. 920 01:02:21,542 --> 01:02:22,751 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. 921 01:02:24,626 --> 01:02:25,626 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 922 01:02:26,459 --> 01:02:28,125 ಈ ರಾಜೀವ್ ಯಾರು ಅಂತ ನನಗಂತೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 923 01:02:28,709 --> 01:02:30,292 ಹಾಗಾದರೆ ಆ ವಿಡಿಯೋ ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ? 924 01:02:30,334 --> 01:02:32,459 ಫಿರೋಜ್ ಸರ್ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿ. ಹೇಗಾದರೂ ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣವಲ್ಲ. 925 01:02:35,417 --> 01:02:36,626 ಫಿರೋಜ್ ಸರ್ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಿ. 926 01:02:37,167 --> 01:02:39,167 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಪುರಾವೆ ಇದೆಯೇ ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 927 01:02:39,542 --> 01:02:40,834 ಒಂದೇ ಒಂದು ಪುರಾವೆಯಾದರೂ? 928 01:02:41,834 --> 01:02:43,292 ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಈಗಲೇ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ. 929 01:02:44,542 --> 01:02:45,584 ಸರ್, ಸಾಕ್ಷಿ ಬೇಕು. 930 01:02:46,042 --> 01:02:48,542 ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ನಟ್ಕೇಸ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಏನೋ, ಅದು ಪುರಾವೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 931 01:02:49,918 --> 01:02:51,918 ಸ್ಯಾಮ್ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸದೃಢವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 932 01:02:52,292 --> 01:02:54,709 ಅವರು ಖಿನ್ನತೆ-ಶಮನಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. 933 01:02:55,125 --> 01:02:58,375 ಆಂಟನಿ, ಈ ವರ್ತನೆ ನಿಖರವಾಗಿ ನೀವು ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಏಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 934 01:02:58,667 --> 01:03:01,292 ಇತರರು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಯಾರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ನೀವು ಹೋದ ನಂತರ. 935 01:03:04,792 --> 01:03:06,334 ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡಬಹುದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 936 01:03:06,417 --> 01:03:07,417 ಸರ್! 937 01:03:14,709 --> 01:03:16,959 ಫಿರೋಜ್, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? ಆ ವಿಡಿಯೋದಿಂದ? 938 01:03:17,500 --> 01:03:18,500 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 939 01:03:18,667 --> 01:03:19,959 ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 940 01:03:20,626 --> 01:03:23,417 ಆದರೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ 941 01:03:23,667 --> 01:03:26,167 ರಾಜೀವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವಾಗ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 942 01:03:46,083 --> 01:03:48,792 ಆಂಟನಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಈಗ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 943 01:03:49,542 --> 01:03:51,083 ಈಗ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮಯ. 944 01:03:52,042 --> 01:03:54,042 ನೀವು ಫಿಲಿಪ್ ಜೊತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರೆ, 945 01:03:54,125 --> 01:03:56,167 ಸಂವಹನ ಅಂತರ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. 946 01:03:57,167 --> 01:03:58,459 ಸುಮ್ಮನೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗು. 947 01:03:59,751 --> 01:04:02,250 ವೈದ್ಯರೇ, ಪ್ರಕರಣ ಇದೀಗ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. 948 01:04:03,292 --> 01:04:04,751 ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವಲ್ಲ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 949 01:04:05,834 --> 01:04:06,834 ಆದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 950 01:04:07,083 --> 01:04:08,292 ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಾ? 951 01:04:08,792 --> 01:04:10,584 ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ. 952 01:04:10,959 --> 01:04:12,083 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 953 01:04:13,125 --> 01:04:16,000 ದೇವರು ಮಾತ್ರ ತರಬಲ್ಲ ನೀವಿಬ್ಬರು ಈಗ ಒಟ್ಟಿಗೆ. 954 01:04:31,250 --> 01:04:33,417 ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಸರಿಯೇ? 955 01:04:33,459 --> 01:04:34,459 ಹೌದು, ಸರಿ. 956 01:04:39,918 --> 01:04:41,042 ನಮಸ್ಕಾರ ಮೇಡಂ... 957 01:04:41,334 --> 01:04:42,459 ನಾವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. 958 01:04:43,125 --> 01:04:44,500 ಶ್ರೇಯಾ ಸ್ಟೇಷನ್ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 959 01:04:45,167 --> 01:04:46,375 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ವ್ಯಾನಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 960 01:04:48,083 --> 01:04:49,125 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 961 01:04:50,209 --> 01:04:52,417 ಇಲ್ಲಿಂದ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 962 01:04:52,876 --> 01:04:54,626 ಹೌದು, ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದಂತೆ. 963 01:05:04,125 --> 01:05:06,083 ವಿದ್ಯಾ, ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ನಾಳೆಯಿಂದ ಬಿಡು. 964 01:05:06,375 --> 01:05:07,500 ಈಗಾಗಲೇ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. 965 01:05:07,792 --> 01:05:08,792 ಏನಾಯ್ತು ಸಾರ್? 966 01:05:09,459 --> 01:05:10,709 ಅದನ್ನು ನಾಳೆ GD ಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿ. 967 01:05:10,959 --> 01:05:11,959 - ಬನ್ನಿ. - ಸರಿ. 968 01:05:12,959 --> 01:05:14,334 ಜಾನಿ, ನಾನು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 969 01:05:14,918 --> 01:05:16,334 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿ - 970 01:05:16,375 --> 01:05:17,959 ಸರ್, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 971 01:05:18,584 --> 01:05:19,834 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. ನಾನು ಶ್ರೇಯಾ. 972 01:05:19,876 --> 01:05:21,834 - ನಾನು 24X7 ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಬಂದವನು. - ಆಹ್. 973 01:05:22,125 --> 01:05:25,334 ಸರ್, ನಮಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ. 974 01:05:25,375 --> 01:05:28,751 ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು ಆರೋಪಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಐರೀನ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ 975 01:05:28,792 --> 01:05:30,751 ಶರಣಾಗತಿ ಎಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ. 976 01:05:33,334 --> 01:05:36,209 ಕರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, 977 01:05:36,250 --> 01:05:38,918 - ನಾವು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸರ್. - ಯಾವ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ? 978 01:05:39,751 --> 01:05:42,459 - ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಂ. ಆಫೀಸ್ ಲೈನ್ ಗೆ ಬಂತು. 979 01:05:42,500 --> 01:05:44,083 8-1... 5-6... 980 01:05:44,334 --> 01:05:45,959 8-1-1... 3-0-1. 981 01:05:49,500 --> 01:05:52,876 'ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ಕರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ' 982 01:05:52,918 --> 01:05:53,918 ಇದು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. 983 01:05:54,959 --> 01:05:56,459 ಯಾರಾದರೂ ಮೂರ್ಖರಾಗಿರಬಹುದು. 984 01:05:56,667 --> 01:06:00,292 ಸಾರ್, ನಾವೂ ಅದನ್ನೇ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಕಚೇರಿ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಬಂತು, ನಾವು-- 985 01:06:00,918 --> 01:06:02,292 ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ ಸರ್. 986 01:06:02,626 --> 01:06:03,626 - ಆಹ್. - ಸರಿ. 987 01:06:04,834 --> 01:06:05,918 ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ ತಮಾಷೆಯ ಕರೆ. 988 01:06:06,709 --> 01:06:08,876 ವಿದ್ಯಾ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಕೇಳು ಅವಳು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು. 989 01:06:08,918 --> 01:06:09,918 ಸರಿ, ಸರ್. 990 01:06:11,167 --> 01:06:13,292 - ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿರಬೇಕು. - ಸರಿ. 991 01:06:36,751 --> 01:06:38,375 ಸ್ಯಾಮ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 992 01:06:39,334 --> 01:06:41,500 ಅವನು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅವನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋದಾಗಿನಿಂದ. 993 01:06:42,500 --> 01:06:44,459 ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 994 01:06:44,959 --> 01:06:46,584 ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು. 995 01:06:48,542 --> 01:06:51,042 ಮೇಡಂ, ನಿಮ್ಮ ನೋವು ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 996 01:06:51,459 --> 01:06:53,500 ಆದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಬೇಕು. 997 01:06:54,626 --> 01:06:56,584 ನಿನಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಐರೀನ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ. 998 01:06:57,500 --> 01:06:58,500 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮಾತು ಇದೆ. 999 01:06:58,834 --> 01:06:59,834 ಹುಂ! 1000 01:07:01,167 --> 01:07:03,292 ನಮಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಈ ದೇಶದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ. 1001 01:07:04,250 --> 01:07:05,584 ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ. 1002 01:07:10,459 --> 01:07:12,292 - ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಅದು ಏನು, ಸರ್? 1003 01:07:12,334 --> 01:07:13,834 - ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಕರೆದರು. 1004 01:07:13,876 --> 01:07:14,667 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1005 01:07:14,709 --> 01:07:16,167 - ನಾವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ... - ಹೇ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ! 1006 01:07:17,125 --> 01:07:18,417 - ಇದು ಅವನಲ್ಲವೇ? - ಈ... 1007 01:07:18,459 --> 01:07:19,500 - ಹೌದು! ಅವನೇ! - ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 1008 01:07:19,542 --> 01:07:20,751 - ಬನ್ನಿ... - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1009 01:07:46,209 --> 01:07:48,000 ಸರ್... ಸರ್... ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಏನು ಸಾರ್? 1010 01:07:48,042 --> 01:07:49,959 ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದು ನೀವೇ ಆರೋಪಿ ಶರಣಾದ ಬಗ್ಗೆ? 1011 01:07:50,000 --> 01:07:50,876 ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ತನ್ನಿ !!! 1012 01:07:50,918 --> 01:07:52,459 - ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ! - ಸರ್... ಸರ್... 1013 01:07:52,500 --> 01:07:53,500 ನೀವೇನಾ ಸಾರ್? 1014 01:07:53,584 --> 01:07:55,459 - ಸರಿಸಿ ... ಸರಿಸಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ !!! 1015 01:07:55,500 --> 01:07:57,125 ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... 1016 01:07:57,167 --> 01:07:59,959 - ನೀನೇ ಆಗಿದ್ದೀಯಾ... - ತಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಸರಿಸಿ!!! 1017 01:08:00,209 --> 01:08:02,334 ನೀವು ಯಾರು ಆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ? 1018 01:08:02,375 --> 01:08:03,459 ಸರ್, ಅವನನ್ನು ಸರಿಸಿ. 1019 01:08:03,500 --> 01:08:05,626 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಕಾಲಡಿ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ. 1020 01:08:06,375 --> 01:08:07,375 ಶಟರ್ ಮುಚ್ಚಿ!!! 1021 01:08:08,167 --> 01:08:10,709 ಹಿಂತಿರುಗಿ... ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ! ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ! 1022 01:08:10,751 --> 01:08:12,626 ನಿಖರವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ 1023 01:08:12,667 --> 01:08:14,375 ಅವನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿವರಗಳು ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. 1024 01:08:16,584 --> 01:08:17,584 ಹೇ! 1025 01:08:19,500 --> 01:08:21,375 ಮಾಧ್ಯಮದವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹಾಕಲು? 1026 01:08:22,792 --> 01:08:24,042 ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಹೌದಾ? 1027 01:08:24,375 --> 01:08:25,375 ರಾಜೀವ್ ಎಲ್ಲಿ? 1028 01:08:25,626 --> 01:08:27,375 ನೀವು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1029 01:08:29,959 --> 01:08:32,375 - ಹೇಳಿ! ಎಲ್ಲಿಯ ನರಕ ರಾಜೀವ್? - ಜಾನಿ, ಬೇಡ! 1030 01:09:15,334 --> 01:09:17,125 ತನಿಖೆ ಹೇಗಿದೆ ಸಾರ್? 1031 01:09:19,042 --> 01:09:20,876 ವಿದ್ಯಾ, ಫಿರೋಜ್ ಸರ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1032 01:09:22,209 --> 01:09:23,209 ಬೇಕಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 1033 01:09:24,584 --> 01:09:26,500 ಯಾರೂ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ನನ್ನ ಮಗಳ ಕೇಸ್. 1034 01:09:30,542 --> 01:09:31,542 ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ತನ್ನಿ! 1035 01:09:47,709 --> 01:09:48,751 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್... 1036 01:09:49,792 --> 01:09:51,459 ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ನೋವು. 1037 01:09:53,292 --> 01:09:55,250 ಈ ಪ್ರಕರಣ ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಫಿರೋಜ್ ಸರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1038 01:09:56,209 --> 01:09:57,209 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 1039 01:09:57,751 --> 01:09:58,918 ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್, ನೀನು ಸಹಕರಿಸಬೇಕು. 1040 01:10:00,125 --> 01:10:01,250 ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಬಗ್ಗೆ, 1041 01:10:01,959 --> 01:10:05,417 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1042 01:10:06,500 --> 01:10:08,500 ಲಾಠಿ ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಸಾರ್. 1043 01:10:09,918 --> 01:10:11,959 ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಾಗ. 1044 01:10:13,125 --> 01:10:14,125 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, 1045 01:10:14,792 --> 01:10:16,167 ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರ 1046 01:10:16,792 --> 01:10:18,918 ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. 1047 01:10:23,918 --> 01:10:25,375 ನನಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವಿರಾ ಸಾರ್? 1048 01:10:26,459 --> 01:10:29,709 ನೀವು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಬಹುದೇ? ಹೊರಗಿನ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ? 1049 01:10:31,250 --> 01:10:32,292 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೇಳಿಕೆ? 1050 01:10:34,417 --> 01:10:36,417 ಸಾಯುವ ಮುನ್ನ ರಾಜೀವ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ 1051 01:10:38,375 --> 01:10:40,417 ಹಿಂದೆ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಮಗಳ ಸಾವು 1052 01:10:41,459 --> 01:10:42,459 ನೀನಾಗಿದ್ದೆ. 1053 01:10:49,542 --> 01:10:51,834 ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೋಪವಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡಲು. 1054 01:10:52,876 --> 01:10:53,876 ಆದರೆ, 1055 01:10:54,542 --> 01:10:56,542 ನೀವು ಆ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ 1056 01:10:56,584 --> 01:10:58,500 ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎಂದು ನನ್ನ ಮಗಳ ಸಾವಿಗೆ 1057 01:10:59,375 --> 01:11:00,375 ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1058 01:11:00,500 --> 01:11:01,500 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 1059 01:11:02,250 --> 01:11:04,667 - ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಏನು ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಸರ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, 1060 01:11:05,250 --> 01:11:08,083 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 1061 01:11:09,375 --> 01:11:10,375 ಹೋಗು. 1062 01:11:10,709 --> 01:11:12,083 ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 1063 01:11:13,000 --> 01:11:14,292 ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲಿ. 1064 01:11:14,751 --> 01:11:15,751 ಏನು ಕೇಳು? 1065 01:11:17,167 --> 01:11:18,334 - ಜಾನಿ... - ಸರ್! 1066 01:11:18,375 --> 01:11:19,792 ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾನೆ. 1067 01:11:20,918 --> 01:11:21,959 ವಿದ್ಯಾ, ಫಿರೋಜ್ ಸರ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1068 01:11:25,500 --> 01:11:27,500 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದರೆ, 1069 01:11:28,959 --> 01:11:30,709 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ 1070 01:11:31,292 --> 01:11:32,459 ಇದರ ನಂತರ ಏನೇ ಬರಲಿ. 1071 01:11:42,709 --> 01:11:45,334 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1072 01:11:49,876 --> 01:11:51,292 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹೊಂದಬಹುದೇ, ಸರ್? 1073 01:11:51,834 --> 01:11:52,834 ಕರೆ ಮಾಡಲು? 1074 01:11:56,500 --> 01:11:57,500 ದಯವಿಟ್ಟು. 1075 01:12:00,792 --> 01:12:02,334 ನೀವು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1076 01:12:07,626 --> 01:12:08,626 ಓಹ್! 1077 01:12:09,292 --> 01:12:11,250 ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1078 01:12:12,834 --> 01:12:14,375 ಮಾಧ್ಯಮದವರು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿರಬೇಕು. 1079 01:12:15,500 --> 01:12:16,709 ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1080 01:12:17,334 --> 01:12:19,292 ಇಲ್ಲಿಂದ, ನೀವು ಇದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1081 01:12:21,000 --> 01:12:23,167 ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿದ್ರಾಜನಕವು ಇನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದರೆ. 1082 01:12:42,584 --> 01:12:43,584 ನಮಸ್ಕಾರ! 1083 01:12:44,083 --> 01:12:45,042 ಹಲೋ? 1084 01:12:45,083 --> 01:12:46,459 - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗ. - ಇದು ಯಾರು? 1085 01:12:47,792 --> 01:12:49,626 ಹಲೋ, ಫಿಲಿಪ್? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1086 01:12:49,918 --> 01:12:51,125 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 1087 01:12:52,125 --> 01:12:53,876 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 1088 01:12:54,584 --> 01:12:56,250 ನಾನು ಒಳಗಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಬಾಕ್ಸ್ ... 1089 01:12:56,876 --> 01:12:57,876 ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಬಾಕ್ಸ್. 1090 01:12:58,500 --> 01:13:00,709 ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಒಳಗೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು. 1091 01:13:00,751 --> 01:13:01,792 ನಮಸ್ಕಾರ! 1092 01:13:03,417 --> 01:13:04,417 ಹಲೋ? 1093 01:13:09,417 --> 01:13:10,459 ಹಲೋ, ಫಿಲಿಪ್!? 1094 01:13:13,667 --> 01:13:14,792 - ಹೇಳಿ! - ಹಲೋ? 1095 01:13:15,417 --> 01:13:17,709 - ಹಲೋ? ಫಿಲಿಪ್? - ಹಲೋ? ಹಲೋ? 1096 01:13:18,292 --> 01:13:19,792 - ಹಲೋ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1097 01:13:20,042 --> 01:13:21,834 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು... ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ! 1098 01:13:22,167 --> 01:13:24,834 ಹೇ ಫಿಲಿಪ್, ಭಯಪಡಬೇಡ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ! 1099 01:13:24,876 --> 01:13:26,584 ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಯುತ್ತಿದೆ! 1100 01:13:26,959 --> 01:13:27,918 ಇದು ಆಫ್ ಆಗಲಿದೆ. 1101 01:13:27,959 --> 01:13:28,959 ಫಿಲಿಪ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ! 1102 01:13:29,250 --> 01:13:30,250 ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1103 01:13:30,292 --> 01:13:31,584 ಫಿಲಿಪ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ! 1104 01:13:32,209 --> 01:13:34,375 ವಿದ್ಯಾ, ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ. 1105 01:13:34,417 --> 01:13:35,417 ಸರಿ, ಸರ್. 1106 01:13:37,417 --> 01:13:38,417 ಫಿಲಿಪ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1107 01:13:39,417 --> 01:13:40,417 ಅವನನ್ನು ನೀವೇ ಹುಡುಕಿ. 1108 01:13:41,042 --> 01:13:43,209 ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯ ನಿನಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಿರುಚಿದ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ! 1109 01:13:43,250 --> 01:13:44,709 - ಸರ್! - ನೀವು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ... 1110 01:13:44,751 --> 01:13:47,167 ಸರ್! ಆಂಟನಿ ಸರ್! ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1111 01:13:47,209 --> 01:13:49,125 - ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ! - ಸರ್, ಇಲ್ಲ! 1112 01:13:49,167 --> 01:13:50,834 - ನೀವು ಹಂದಿ! - ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಸರ್. 1113 01:13:50,918 --> 01:13:52,584 - ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಸರ್! - ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು! 1114 01:13:52,959 --> 01:13:54,584 - ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. - ಸರಿಸಿ! 1115 01:13:54,667 --> 01:13:55,709 ದೂರ ಹೋಗು ಸಾರ್. 1116 01:13:58,250 --> 01:14:00,834 - ಸರ್! ಸರ್!!! - ಇಲ್ಲ, ಸರ್! ದಯವಿಟ್ಟು!!! 1117 01:14:01,042 --> 01:14:03,250 - ಸರ್, ಇಲ್ಲ ಸರ್! - ದಯವಿಟ್ಟು, ಇಲ್ಲ ಸರ್! 1118 01:14:03,626 --> 01:14:04,626 ಹೇಳಿ! 1119 01:14:04,667 --> 01:14:05,667 ಫಿಲಿಪ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1120 01:14:06,292 --> 01:14:07,292 ಹೇಳಿ! 1121 01:14:07,959 --> 01:14:08,959 ಹೇಳಿ! 1122 01:14:11,167 --> 01:14:14,834 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾವಿನ ಭಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ? 1123 01:14:29,959 --> 01:14:31,042 ಸರ್, ಇದು ವಿಷ! 1124 01:14:38,042 --> 01:14:40,292 ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. 1125 01:14:41,500 --> 01:14:43,375 ಗುಂಡು ಯಾಕೆ ವೇಸ್ಟ್ ಮಾಡ್ತೀರಾ ಸಾರ್? 1126 01:14:51,167 --> 01:14:52,167 ಸ್ಯಾಮ್... 1127 01:14:53,042 --> 01:14:54,042 ದಯವಿಟ್ಟು... 1128 01:14:55,000 --> 01:14:56,000 ಫಿಲಿಪ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1129 01:14:58,584 --> 01:14:59,876 ನಾನು ಐರಿನ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ... 1130 01:15:01,042 --> 01:15:02,292 ನನಗೆ ರಾಜೀವ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1131 01:15:21,292 --> 01:15:23,709 ನೀವು ಈಗ ಎರಡು ನಿರ್ಣಾಯಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಗಳು 1132 01:15:23,751 --> 01:15:26,500 ಸಿಐ ಆಂಟನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ. 1133 01:15:26,626 --> 01:15:28,292 ಐರೀನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ, 1134 01:15:28,334 --> 01:15:32,334 ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಅವರು ರಾಜೀವ್, ದಿ ಕಲ್ಲಡ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಆರೋಪಿ. 1135 01:15:32,375 --> 01:15:34,209 ನೀವು ಈಗ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ಸಿಸಿಟಿವಿ ಫೂಟೇಜ್ 1136 01:15:34,250 --> 01:15:36,417 ಇಬ್ಬರ ಹತ್ತಿರ ಖರ್ಚು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ. 1137 01:15:56,209 --> 01:15:57,209 - ಮೇಡಂ... - ಸರಿ? 1138 01:15:57,751 --> 01:15:59,417 ನಾವೀಗ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ CCTV ದೃಶ್ಯಗಳು 1139 01:15:59,459 --> 01:16:01,125 ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಕೊಲೆಯಾದಳು, 1140 01:16:01,167 --> 01:16:05,209 ಇದು CI ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಐರೀನ್ ಅವರ ವಾಹನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 1141 01:16:21,167 --> 01:16:22,959 ಸರ್, ಇದೆಲ್ಲಾ ಏನು? 1142 01:16:37,250 --> 01:16:39,959 ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಂಟನಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಅಳಿಸಬಹುದು? 1143 01:16:43,834 --> 01:16:45,500 ನೀವು ಈಗ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1144 01:16:52,918 --> 01:16:54,751 ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಲ್ಲವೇ ಎಷ್ಟು ನೋವು 1145 01:16:55,417 --> 01:16:58,250 ಥೆರೆಸಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡೆವು ನನ್ನ ಮಗಳು ಸತ್ತ ನಂತರ? 1146 01:17:01,542 --> 01:17:03,375 ನೀನು ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವೆ, ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 1147 01:17:04,417 --> 01:17:06,584 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ. 1148 01:17:09,626 --> 01:17:13,500 ಆಗ ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 1149 01:17:18,751 --> 01:17:21,125 ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲವೇ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬಹುದೇ, ಜಾನಿ ಸರ್? 1150 01:17:26,584 --> 01:17:27,709 ನೀವು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, 1151 01:17:28,667 --> 01:17:29,959 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1152 01:17:31,751 --> 01:17:33,250 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗನ ಜೀವದ ಜೊತೆ ಜೂಜಾಡಬೇಡಿ. 1153 01:17:34,459 --> 01:17:35,459 ದಯವಿಟ್ಟು. 1154 01:17:47,334 --> 01:17:49,250 ನೀವು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ 1155 01:17:49,792 --> 01:17:50,959 ಕರುಣೆಯಿಂದ. 1156 01:17:55,626 --> 01:17:58,083 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. 1157 01:18:00,250 --> 01:18:01,959 ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1158 01:18:08,500 --> 01:18:10,584 ಅವನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಬದುಕಬಲ್ಲನು? 1159 01:18:11,792 --> 01:18:12,792 ಒಂದು ಗಂಟೆ? 1160 01:18:13,709 --> 01:18:14,709 ಎರಡು ಗಂಟೆ? 1161 01:18:16,709 --> 01:18:18,250 ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆಂಟನಿ. 1162 01:18:21,500 --> 01:18:23,709 ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. 1163 01:18:23,876 --> 01:18:24,876 ಸ್ಯಾಮ್... 1164 01:18:25,292 --> 01:18:26,292 ನಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1165 01:18:26,709 --> 01:18:28,042 ನಾನು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1166 01:18:32,125 --> 01:18:33,626 ಜೂನ್ 15. 1167 01:18:34,375 --> 01:18:35,375 ಇಂದು. 1168 01:18:36,834 --> 01:18:37,834 ತಂದೆಯ ದಿನ. 1169 01:18:39,209 --> 01:18:40,209 ಆಂಟನಿ... 1170 01:18:42,125 --> 01:18:43,250 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ 1171 01:18:44,250 --> 01:18:46,667 ತಂದೆಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! 1172 01:18:51,042 --> 01:18:52,042 ಸ್ಯಾಮ್! 1173 01:18:52,709 --> 01:18:53,709 ಹೇ! 1174 01:18:58,542 --> 01:18:59,542 ಸರ್? 1175 01:19:45,042 --> 01:19:46,459 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಮೇರಿ ಜೊತೆ? 1176 01:19:51,751 --> 01:19:52,792 ಅದು ಹುಡುಗ. 1177 01:20:06,167 --> 01:20:07,167 ಸರ್... 1178 01:20:07,459 --> 01:20:08,459 ಸರ್! 1179 01:20:27,292 --> 01:20:28,292 - ಜಾನಿ... - ಸರ್... 1180 01:20:30,417 --> 01:20:32,042 ನಾನು ಅನೇಕ ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1181 01:20:33,417 --> 01:20:34,417 ಆದರೆ ಫಿಲಿಪ್ ... 1182 01:20:35,959 --> 01:20:37,167 ಅವರು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1183 01:20:39,542 --> 01:20:40,834 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು. 1184 01:20:45,209 --> 01:20:46,667 ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇಕು. 1185 01:20:48,250 --> 01:20:50,250 ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಸರ್. 1186 01:20:51,167 --> 01:20:53,042 ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದಲ್ಲ. 1187 01:20:53,584 --> 01:20:56,250 ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಜೀವ ಉಳಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ. 1188 01:20:56,375 --> 01:20:58,459 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. 1189 01:20:58,584 --> 01:20:59,584 - ಸರ್! - ಸರ್! 1190 01:20:59,667 --> 01:21:02,959 ಜಾನಿ ಸರ್, ನಾವು ಸ್ಯಾಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ದೇಹವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ. 1191 01:21:03,000 --> 01:21:04,250 - ರಾಯ್, ಸೋನಿ ... - ಸರ್! 1192 01:21:04,375 --> 01:21:05,542 ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಜೀಪ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 1193 01:21:05,584 --> 01:21:06,584 ಸರ್! 1194 01:21:06,834 --> 01:21:08,167 - ರಾಯ್? - ಸರ್! 1195 01:21:08,417 --> 01:21:09,459 ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ. 1196 01:21:09,709 --> 01:21:10,709 ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಸಾರ್. 1197 01:21:16,000 --> 01:21:16,918 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್... 1198 01:21:16,959 --> 01:21:19,000 ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಜೀಪ್ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ದೂರವಿಡಿ. 1199 01:21:19,042 --> 01:21:20,042 ... ಬಹಳ ಸಮಯವಾಯಿತು. 1200 01:21:20,083 --> 01:21:23,792 ಶಶಿ ಸರ್, ಗೇಟ್ ತೆರೆದು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ! ನಾವು ಜೀಪನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1201 01:21:23,834 --> 01:21:26,459 ತಳ್ಳಬೇಡಿ... ತಳ್ಳಬೇಡಿ! ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ... ಹಿಂದೆ ಇರಿ! ಹಿಂತಿರುಗಿ! 1202 01:21:26,500 --> 01:21:28,792 - ಸರ್, ನಮಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು? - ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ... ವಾಹನ ಹಾದು ಹೋಗಲಿ. 1203 01:21:29,209 --> 01:21:31,042 - ಸರಿಸಿ! - ಗೇಟ್ ಮುಚ್ಚಿ. ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ! 1204 01:21:43,292 --> 01:21:44,292 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ... 1205 01:21:44,626 --> 01:21:46,626 ಯಾರನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ. ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ದೂರುದಾರನಲ್ಲ! 1206 01:21:47,250 --> 01:21:48,918 ಅವರು ಬಹುಶಃ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸುದ್ದಿ. 1207 01:21:49,167 --> 01:21:50,834 ಆ ರಣಹದ್ದುಗಳೆಲ್ಲ ಹೊರಗಿವೆ! 1208 01:21:50,876 --> 01:21:51,876 ಜಾನಿ, ಇದನ್ನು ಮಾಡು. 1209 01:21:52,083 --> 01:21:53,959 ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಾಗಿ ಕೇಳಿ. 1210 01:21:54,083 --> 01:21:55,083 ಸರ್! 1211 01:21:55,626 --> 01:21:56,626 ವಿದ್ಯಾ... 1212 01:21:56,834 --> 01:21:58,167 ನನಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬೇಕು. 1213 01:21:58,709 --> 01:21:59,709 ಇದೀಗ! 1214 01:21:59,834 --> 01:22:00,834 ಸರ್! 1215 01:22:15,876 --> 01:22:16,876 ಹುಷಾರಾಗಿರು... 1216 01:22:19,000 --> 01:22:21,083 ಈ ಕಡೆ... ಈ ಕಡೆ. 1217 01:22:22,959 --> 01:22:24,500 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ... ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1218 01:22:25,334 --> 01:22:26,375 ತಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1219 01:22:27,792 --> 01:22:28,876 ಹುಷಾರಾಗಿರು... 1220 01:22:29,792 --> 01:22:31,334 ನಾವು ಕುಟ್ಟಿಕ್ಕಾನಂನಿಂದ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1221 01:22:31,667 --> 01:22:33,042 ನಾವು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 1222 01:22:33,375 --> 01:22:34,959 ನೀವು ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಲ್ದಾಣ. 1223 01:22:35,125 --> 01:22:36,459 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸ್ಯಾಮ್‌ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ. 1224 01:22:36,709 --> 01:22:37,709 ಸರ್! 1225 01:22:40,584 --> 01:22:41,584 ಯಾರು ಸರ್? 1226 01:22:41,626 --> 01:22:43,292 ಅದು ಫಿರೋಜ್ ಸರ್. ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1227 01:22:43,334 --> 01:22:44,334 ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1228 01:22:44,417 --> 01:22:45,584 ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 1229 01:22:46,375 --> 01:22:47,834 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸದಿದ್ದರೆ ... 1230 01:22:47,959 --> 01:22:50,751 ಮುಂದಿನ ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1231 01:22:50,918 --> 01:22:52,667 ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ವಿಷಯಗಳು ನಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1232 01:22:52,709 --> 01:22:53,584 ಸರ್! 1233 01:22:53,626 --> 01:22:54,626 ಹಲೋ? 1234 01:22:54,667 --> 01:22:56,125 - ಹಲೋ? - ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ... 1235 01:22:56,209 --> 01:22:58,292 ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1236 01:22:58,334 --> 01:23:00,834 - ಫಿಲಿಪ್ ... - ಈ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಸಾಯಲಿದೆ. 1237 01:23:01,834 --> 01:23:03,167 ಫಿಲಿಪ್, ಇದೀಗ ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡಿ. 1238 01:23:03,542 --> 01:23:05,709 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸು. 1239 01:23:06,375 --> 01:23:07,542 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1240 01:23:08,292 --> 01:23:09,292 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1241 01:23:10,000 --> 01:23:11,292 ಅದು ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ. 1242 01:23:11,375 --> 01:23:13,584 ಕಿಡ್ಡೋ... ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು? 1243 01:23:15,626 --> 01:23:16,792 ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿ! ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿ! 1244 01:23:17,042 --> 01:23:18,042 ಹಲೋ? 1245 01:23:18,375 --> 01:23:19,375 ಫಿಲಿಪ್? 1246 01:23:19,417 --> 01:23:21,209 ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿ... ಯೋಚಿಸಲಿ... ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿ!!! 1247 01:23:23,542 --> 01:23:25,209 ನಾನು... ನಾನು... 1248 01:23:25,292 --> 01:23:26,292 ನಾನು ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ... 1249 01:23:26,334 --> 01:23:28,918 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟಾಗ, 1250 01:23:29,417 --> 01:23:32,083 ನಾನು ರೈಲ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1251 01:23:32,125 --> 01:23:34,083 ಆಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದ... 1252 01:23:35,375 --> 01:23:37,500 ಅವನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದನು, ಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು... 1253 01:23:38,334 --> 01:23:40,459 ನಾನು ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, 1254 01:23:40,500 --> 01:23:44,250 ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದನು. 1255 01:23:44,709 --> 01:23:46,584 ನಾನು... ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಕಪ್ಪಾಗಿಬಿಟ್ಟೆ. 1256 01:23:47,417 --> 01:23:48,959 ನಾನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ, 1257 01:23:49,167 --> 01:23:50,834 ಇದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್. 1258 01:23:51,334 --> 01:23:53,292 ಅವನು ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ನನ್ನ ತೋಳಿನಲ್ಲಿ ಏನೋ. 1259 01:23:54,834 --> 01:23:56,959 ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ನಾನು ಆಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ. 1260 01:23:57,876 --> 01:23:59,417 ಅವನ ಜೊತೆ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರಾ? 1261 01:23:59,459 --> 01:24:00,584 ಹೌದು, ಹೌದು... 1262 01:24:01,000 --> 01:24:03,542 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಆ ಮನುಷ್ಯ... ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದ. 1263 01:24:04,375 --> 01:24:05,375 ಫಿಲಿಪ್, 1264 01:24:05,959 --> 01:24:08,459 ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸುಳಿವು ನೀಡಬಹುದೇ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ? 1265 01:24:11,417 --> 01:24:12,709 ಇಲ್ಲ, ನಾನು... 1266 01:24:12,876 --> 01:24:14,500 ನಾನು... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 1267 01:24:14,709 --> 01:24:16,459 - ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ... - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1268 01:24:16,626 --> 01:24:18,459 - ಹಲೋ? - ಹಲೋ? 1269 01:24:18,626 --> 01:24:19,459 ಹಲೋ? 1270 01:24:19,876 --> 01:24:20,751 ಫಿಲಿಪ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1271 01:24:20,792 --> 01:24:23,000 - ಹಲೋ? - ಹಲೋ... ಹೌದು, ಹೇಳಿ, ಹೇಳಿ! 1272 01:24:23,042 --> 01:24:25,083 ಆಲಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದೇ? ಆ ಫೋನ್‌ನಿಂದ? 1273 01:24:25,125 --> 01:24:28,292 ಇದು ಹಳೆಯ ನೋಕಿಯಾ ಫೋನ್ ಆಗಿದೆ. ಅದು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1274 01:24:28,542 --> 01:24:29,834 ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ. 1275 01:24:31,375 --> 01:24:32,375 ಸರಿ. 1276 01:24:33,292 --> 01:24:35,292 ಭಯಪಡಬೇಡ. ಬಲವಾಗಿ ಇರಿ. 1277 01:24:36,334 --> 01:24:37,459 ನಾನು ಈಗ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 1278 01:24:37,792 --> 01:24:39,292 ದಯವಿಟ್ಟು... ನಾನು... 1279 01:24:39,334 --> 01:24:41,626 ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳು ಸಹ ಇಲ್ಲ ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1280 01:24:42,417 --> 01:24:43,876 ಬ್ಯಾಟರಿ ಕೂಡ ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತಿದೆ ... ನಾನು ... 1281 01:24:43,918 --> 01:24:46,209 ಫಿಲಿಪ್, ನನ್ನ ಮಗ. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1282 01:24:46,542 --> 01:24:47,626 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 1283 01:24:48,042 --> 01:24:49,334 ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 1284 01:24:50,083 --> 01:24:51,542 ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ಈ ಕರೆಯನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 1285 01:24:52,584 --> 01:24:53,626 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 1286 01:24:54,542 --> 01:24:55,542 ಸರಿಯೇ? 1287 01:24:56,125 --> 01:24:57,125 ಸರಿ... 1288 01:25:01,083 --> 01:25:03,667 ಸರ್, ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಫಿಲಿಪ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು. 1289 01:25:03,709 --> 01:25:06,125 ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕ್ಷಣ. 1290 01:25:06,876 --> 01:25:10,292 ಸರ್, ನಾವು ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ? 1291 01:25:10,334 --> 01:25:11,834 ಅವನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ತಲುಪಲು. 1292 01:25:11,876 --> 01:25:13,209 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. - ಸರಿ. 1293 01:25:13,751 --> 01:25:14,751 ವಿದ್ಯಾ... 1294 01:25:15,292 --> 01:25:17,542 ನಾನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಪತ್ನಿ, ಥೆರೆಸಾ, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ. 1295 01:25:18,459 --> 01:25:21,459 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ 1296 01:25:21,500 --> 01:25:22,751 ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. 1297 01:25:23,125 --> 01:25:24,125 ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಸರ್. 1298 01:25:28,584 --> 01:25:31,125 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. 1299 01:25:31,918 --> 01:25:33,959 ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1300 01:25:34,292 --> 01:25:35,375 ಜಾನಿ... 1301 01:25:35,417 --> 01:25:36,834 - ನಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಕೇಳಿ. - ಸರ್! 1302 01:25:41,125 --> 01:25:42,959 ಜಾನಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣ. 1303 01:25:44,167 --> 01:25:46,584 ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1304 01:25:47,083 --> 01:25:50,292 ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು, ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ ಹದಿನೈದು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ರಸ್ತೆಗಳು. 1305 01:25:50,500 --> 01:25:52,667 ಇದು ಅವರಿಗೆ ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ಸ್ಯಾಮ್ ಹೇಳಿದರು ಈ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಲು 1306 01:25:52,709 --> 01:25:54,834 ಫಿಲಿಪ್ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ. 1307 01:25:55,167 --> 01:25:56,584 ಆ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಖರವಾಗಿದ್ದರೆ, 1308 01:25:56,792 --> 01:26:00,918 ನಂತರ ಈ ಹಂತದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಸರಾಸರಿ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳು, 1309 01:26:01,042 --> 01:26:03,667 ನಾವು ತಲುಪುವ ಬಿಂದು ... ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ತ್ರಿಜ್ಯ... 1310 01:26:04,042 --> 01:26:06,375 ಫಿಲಿಪ್ ಎಲ್ಲೋ ಇರಬೇಕು ಆ ವಿಸ್ತಾರದೊಳಗೆ. 1311 01:26:06,918 --> 01:26:08,751 ಸರ್, ನಾವು ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ... 1312 01:26:08,792 --> 01:26:11,250 ಹಳೆಯ, ಕೈಬಿಟ್ಟ ಗೋಡೌನ್ ಇದೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಸುತ್ತಲೂ. 1313 01:26:11,334 --> 01:26:13,334 ಅವನು ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 1314 01:26:13,375 --> 01:26:15,959 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಜಾನಿ. ಇವೆಲ್ಲ ಕೇವಲ ಊಹೆಗಳು! 1315 01:26:17,209 --> 01:26:20,751 ನೀವು ನಾಲ್ವರು... ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೂ ಹೋಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದ ತ್ರಿಜ್ಯದೊಳಗೆ. 1316 01:26:20,876 --> 01:26:23,667 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ. 1317 01:26:23,709 --> 01:26:25,167 - ಸರ್! - ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ... 1318 01:26:25,626 --> 01:26:27,667 ಈ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾಚಣಿಗೆ ಮೂಲಕ 1319 01:26:27,709 --> 01:26:29,500 - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಸ್ಥಳ. - ಸರ್! 1320 01:26:34,375 --> 01:26:35,834 ಫಿಲಿಪ್ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳ... 1321 01:26:36,417 --> 01:26:37,876 ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಮ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗ... 1322 01:26:38,834 --> 01:26:40,042 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. 1323 01:26:40,542 --> 01:26:41,542 ಸರ್! 1324 01:26:58,000 --> 01:27:00,167 ಸರ್, ನನಗೆ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಥೆರೇಸಾ. 1325 01:27:00,334 --> 01:27:03,125 ಸ್ಥಳೀಯ ಠಾಣೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 1326 01:27:03,375 --> 01:27:04,709 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1327 01:27:07,417 --> 01:27:09,417 ಮತ್ತು ಇದು CDR ಆಗಿದೆ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆ. 1328 01:27:10,918 --> 01:27:13,000 ಫಿಲಿಪ್ ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಗಿತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು ರಜೆ. 1329 01:27:14,834 --> 01:27:17,500 ಇವುಗಳ ವಿವರಗಳು ಫಿಲಿಪ್ ಈಗ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ, 1330 01:27:17,542 --> 01:27:19,000 ಸಮುವೇಲನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. 1331 01:27:20,209 --> 01:27:24,876 ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಲುವಾದಿಂದ ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ. 1332 01:27:24,959 --> 01:27:27,250 ಇದು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು. 1333 01:27:27,459 --> 01:27:29,125 ನೀವು ಒಂದು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸರಳ ಫೋನ್ ಸ್ಥಳ? 1334 01:27:29,167 --> 01:27:31,083 ಸರ್, ನಾನು ಸೂರ್ಯ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 1335 01:27:31,125 --> 01:27:33,459 ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ. 1336 01:27:33,792 --> 01:27:35,209 ಅವರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 1337 01:28:16,083 --> 01:28:17,334 ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1338 01:28:17,959 --> 01:28:19,792 ಇಲ್ಲಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1339 01:28:20,042 --> 01:28:24,667 ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಲುವಾದಿಂದ ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ. 1340 01:28:38,709 --> 01:28:40,459 ಜಾನಿ, ಆಲುವಾ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಇದೀಗ! 1341 01:28:40,500 --> 01:28:41,500 ಸರ್! 1342 01:28:42,959 --> 01:28:44,209 ಹಲೋ, ಆಲುವಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ. 1343 01:28:44,626 --> 01:28:46,542 ಇವರು ಸಿಐ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್, ಕಾಲಡಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ. 1344 01:28:46,584 --> 01:28:47,042 ಸರ್! 1345 01:28:47,083 --> 01:28:49,167 - ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? - ಸರ್, ಹೆಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ವಿಜಯನ್ ಇಲ್ಲಿ. 1346 01:28:49,209 --> 01:28:51,834 ವಿಜಯನ್, ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1347 01:28:51,959 --> 01:28:53,667 - ನನಗೆ ಪ್ರಕರಣದ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು. - ಸರ್! 1348 01:28:53,834 --> 01:28:55,542 ಅದೊಂದು ಹಳೆಯ ಪ್ರಕರಣ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ಬೇಕು. 1349 01:28:55,918 --> 01:28:56,918 ಹೇಳಿ ಸರ್. 1350 01:28:57,626 --> 01:29:01,626 ಇದು ಕೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ CR 113/01. 1351 01:29:03,751 --> 01:29:05,334 ಸರಿ, ಸರ್. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1352 01:29:05,500 --> 01:29:06,667 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ದಯವಿಟ್ಟು. - ಸರಿ, ಸರ್! 1353 01:29:06,709 --> 01:29:08,250 ಆಹ್... ಸರಿ. 1354 01:29:17,834 --> 01:29:20,209 - ಈ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1355 01:29:20,417 --> 01:29:22,876 - ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಇಲ್ಲ, ಸರ್. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ ಸರ್. 1356 01:29:50,792 --> 01:29:52,167 - ಹಲೋ? - ಸರ್, ಇದು ವಿಜಯನ್. 1357 01:29:52,209 --> 01:29:54,042 ಸರ್, ಆಲುವಾದ ವಿಜಯನ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣ. 1358 01:29:57,626 --> 01:29:59,083 ಹೌದು, ವಿಜಯನ್. ಇದು ಆಂಟನಿ. 1359 01:29:59,167 --> 01:30:01,834 ಸರ್, ನನ್ನ ಬಳಿ CR 113/01 ಗಾಗಿ ವಿವರಗಳಿವೆ. 1360 01:30:02,334 --> 01:30:04,918 ಆರೋಪಗಳು IPC 376A ಮತ್ತು 302. 1361 01:30:05,292 --> 01:30:08,000 ರಂದು ಘಟನೆ ನಡೆದಿದೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 2001. 1362 01:30:08,375 --> 01:30:10,000 ಸಂತ್ರಸ್ತೆ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಬಾಲಕಿ, 1363 01:30:10,042 --> 01:30:11,959 16 ವರ್ಷದ ಪ್ರಿಯಾ. 1364 01:30:12,334 --> 01:30:13,626 ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 1365 01:30:13,667 --> 01:30:15,417 ಸಮಾನಾಂತರ ಕಾಲೇಜು ಹತ್ತಿರ ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಓದುತ್ತಿದ್ದಳು. 1366 01:30:16,334 --> 01:30:18,125 ಆರೋಪಿ ಎ ಅದೇ ಕಾಲೇಜಿನ ಶಿಕ್ಷಕ, 1367 01:30:18,667 --> 01:30:20,334 ಒಬ್ಬರು ಶ್ರೀ ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ. 1368 01:30:24,500 --> 01:30:27,000 ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ. 1369 01:30:28,459 --> 01:30:29,459 ಹಲೋ? 1370 01:30:29,500 --> 01:30:30,500 ಸರ್? 1371 01:30:31,042 --> 01:30:32,042 ಹಲೋ? 1372 01:30:32,792 --> 01:30:33,792 ಸರ್? 1373 01:30:33,876 --> 01:30:36,292 ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಮುಸ್ತಫಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಸ್ಥಳ. 1374 01:30:37,209 --> 01:30:40,250 ಅಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ, 1375 01:30:40,542 --> 01:30:41,751 ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ. 1376 01:30:42,292 --> 01:30:43,292 ಸರಿ, ಸರ್. 1377 01:30:50,375 --> 01:30:53,042 ನಾವೇಕೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಈ ಹಳೆ ಕೇಸ್ ಈಗಿದೆಯೇ ಸಾರ್? 1378 01:30:54,876 --> 01:30:58,209 ಸ್ಯಾಮ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅವನ ತಿರುಚಿದ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು, ಜಾನಿ. 1379 01:30:58,834 --> 01:31:00,125 ಅವನ ಸುಳಿವು... 1380 01:31:01,292 --> 01:31:02,959 ಸ್ಯಾಮ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೀಡಿದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ... 1381 01:31:03,876 --> 01:31:04,918 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1382 01:31:05,417 --> 01:31:06,959 ಅದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸುಳಿವು. 1383 01:31:09,042 --> 01:31:11,000 ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೊನೆಯ ಐದು ಅಂಕೆಗಳು 1384 01:31:11,792 --> 01:31:14,167 ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 1385 01:31:17,167 --> 01:31:20,209 113-0-1 1386 01:31:21,083 --> 01:31:22,792 ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಆ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿ 1387 01:31:23,584 --> 01:31:25,709 ಅದೇ ಹೆಸರು ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1388 01:31:28,083 --> 01:31:29,209 ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ. 1389 01:31:33,209 --> 01:31:35,292 ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಕೇವಲ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ. 1390 01:31:35,959 --> 01:31:37,709 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಾಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ 1391 01:31:37,959 --> 01:31:39,834 ಈ ಪ್ರಕರಣ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಆರೋಪಿಯ ಹೆಸರು. 1392 01:31:40,626 --> 01:31:42,792 ಜಾನಿ, ಆಲುವಾದಿಂದ ಈ ಹಳೆಯ ಪ್ರಕರಣ, 1393 01:31:43,709 --> 01:31:45,667 ನಾನು ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣ ಎಸ್ ಐ ಆಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದರು. 1394 01:32:21,334 --> 01:32:22,751 ಹೇಳಿ! ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು? 1395 01:32:22,792 --> 01:32:24,083 ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ ಸಾರ್. 1396 01:32:24,125 --> 01:32:26,334 ಅದು ನಾನೇ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 1397 01:32:28,042 --> 01:32:29,375 ಸಾಕು! ಬನ್ನಿ! 1398 01:32:38,626 --> 01:32:39,626 ಸರ್... 1399 01:32:43,584 --> 01:32:44,626 ಸರ್? 1400 01:32:45,584 --> 01:32:48,167 ಸ್ಯಾಮ್ ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹಳೆಯ ಪ್ರಕರಣವೇ? 1401 01:32:51,709 --> 01:32:53,584 - ಹೌದು, ರಾಯ್. - ಸರ್, ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1402 01:32:53,751 --> 01:32:55,083 ಡಾ. ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ. 1403 01:32:55,209 --> 01:32:56,334 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 1404 01:32:57,334 --> 01:32:58,417 ಡಾಕ್ಟರ್... 1405 01:32:58,626 --> 01:32:59,751 ಅದು ಆಂಟನಿ ಸರ್. 1406 01:33:00,417 --> 01:33:02,209 ಆಂಟನಿ, ಇವರು ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್. 1407 01:33:02,459 --> 01:33:05,209 ರಾಯರು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. 1408 01:33:05,542 --> 01:33:07,584 ಅವನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟ, ಡಾಕ್ಟರ್. 1409 01:33:07,667 --> 01:33:09,417 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1410 01:33:09,584 --> 01:33:10,584 ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1411 01:33:10,751 --> 01:33:12,626 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 1412 01:33:13,125 --> 01:33:15,125 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. 1413 01:33:15,500 --> 01:33:17,000 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ಡಾಕ್ಟರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿ. 1414 01:33:17,042 --> 01:33:18,042 ಸರಿ... 1415 01:33:24,042 --> 01:33:25,459 - ಹಲೋ? - ಫಿಲಿಪ್? 1416 01:33:25,500 --> 01:33:27,459 ಹಲೋ... ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1417 01:33:28,417 --> 01:33:30,626 ಫಿಲಿಪ್, ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1418 01:33:31,125 --> 01:33:33,417 ಏನೋ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 1419 01:33:33,792 --> 01:33:35,751 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡಾ. ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. 1420 01:33:36,334 --> 01:33:38,209 ಅವನು ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು. 1421 01:33:38,500 --> 01:33:40,125 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಈಗ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆ. 1422 01:33:40,334 --> 01:33:41,584 ಡಾಕ್ಟರ್, ಫಿಲಿಪ್ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1423 01:33:41,959 --> 01:33:45,083 ಫಿಲಿಪ್, ಇದು ಡಾ. ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್. ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1424 01:33:45,125 --> 01:33:46,125 ಹೌದು. 1425 01:33:46,876 --> 01:33:48,876 ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಬಹಳ ಸಾವಧಾನವಾಗಿ ಕೇಳು ಮಗನೇ. 1426 01:33:49,292 --> 01:33:51,250 ಯಾವುದೇ ಸುತ್ತುವರಿದ ಜಾಗದ ಒಳಗೆ, 1427 01:33:51,459 --> 01:33:55,125 ಸರಿಸುಮಾರು ಐದನೇ ಒಂದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾಳಿಯು ಆಮ್ಲಜನಕವಾಗಿದೆ. 1428 01:33:55,959 --> 01:34:00,125 ಆದರೆ ನಾವು ಭಯಭೀತರಾದಾಗ, ಆತಂಕಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 1429 01:34:00,375 --> 01:34:02,000 ನಿಮ್ಮ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಬಳಕೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1430 01:34:02,542 --> 01:34:05,626 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಉಸಿರಾಟದ ಬದಲಿಗೆ, 1431 01:34:05,709 --> 01:34:08,167 ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಸ್ಥಿರವಾದವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1432 01:34:08,459 --> 01:34:10,125 ನಿಧಾನ ಉಸಿರು. ಶಾಂತ ಉಸಿರು. 1433 01:34:10,209 --> 01:34:11,209 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? 1434 01:34:11,792 --> 01:34:13,584 ಫಿಲಿಪ್, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ಏನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ? 1435 01:34:13,918 --> 01:34:15,042 ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಬೇಕು. 1436 01:34:15,834 --> 01:34:18,667 ಫಿಲಿಪ್, ನೀವು ಈಗ ಕರೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಆಂಟನಿ, ನೀವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿ. 1437 01:34:19,042 --> 01:34:21,292 ಫಿಲಿಪ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1438 01:34:21,667 --> 01:34:22,667 ಭೀತಿಗೊಳಗಾಗಬೇಡಿ. 1439 01:34:23,542 --> 01:34:24,918 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1440 01:34:25,500 --> 01:34:27,417 ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 1441 01:34:27,876 --> 01:34:28,876 ಸರಿ... 1442 01:34:29,751 --> 01:34:30,709 ಹೇಳು ಡಾಕ್ಟರ್. 1443 01:34:30,751 --> 01:34:31,751 ನೋಡಿ ಆಂಟನಿ, 1444 01:34:32,292 --> 01:34:35,250 ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವನು ಬಲವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವಾಗ, 1445 01:34:35,459 --> 01:34:38,209 ಅವನು ಬಿಡುವುದು ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್. 1446 01:34:38,584 --> 01:34:42,167 ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಇಡುತ್ತದೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, 1447 01:34:42,459 --> 01:34:46,167 ಫಿಲಿಪ್ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಜವಾದ ಅಪಾಯವಿದೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಕೋಮಾಕ್ಕೆ ಜಾರುವುದು. 1448 01:34:46,500 --> 01:34:48,709 ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ. 1449 01:34:48,876 --> 01:34:51,167 ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಫಿಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1450 01:34:51,292 --> 01:34:52,292 ಹಲೋ? 1451 01:34:52,375 --> 01:34:53,751 - ಹಲೋ, ಆಂಟನಿ? - ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹೋಲ್ಡ್. 1452 01:34:53,792 --> 01:34:54,792 ಡಾಕ್ಟರ್... 1453 01:34:55,167 --> 01:34:56,250 ಡಾಕ್ಟರ್, ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಬೇಕು. 1454 01:34:57,083 --> 01:34:59,250 ನೀವು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಕು ಒಂದು ಗಂಟೆಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಸಾವು. 1455 01:34:59,959 --> 01:35:01,209 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1456 01:35:01,417 --> 01:35:02,709 ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಿ. 1457 01:35:06,125 --> 01:35:07,125 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1458 01:35:07,334 --> 01:35:08,417 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1459 01:35:09,209 --> 01:35:10,209 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾಕ್ಟರ್. 1460 01:35:11,334 --> 01:35:12,334 ಸಾರ್, ವಿಜಯನ್. 1461 01:35:13,375 --> 01:35:15,042 ಹೇ, ಸೈಬರ್ ಸೆಲ್ ಇನ್ನೂ ತಲುಪಿದೆಯೇ? 1462 01:35:15,209 --> 01:35:17,292 - ಇಲ್ಲ, ಸರ್. ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. - ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1463 01:35:17,334 --> 01:35:18,334 ಹೌದು ಸರ್. 1464 01:35:18,584 --> 01:35:20,500 - ಹೌದು, ಹೇಳಿ, ವಿಜಯನ್ ... - ಸರ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1465 01:35:20,542 --> 01:35:22,292 ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಳು. 1466 01:35:22,834 --> 01:35:25,375 ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ತೀರಿಹೋದಳು ತೀರ್ಪು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ. 1467 01:35:25,626 --> 01:35:27,459 ಹಾಗೂ ಆ ಪ್ರಕರಣದ ಆರೋಪಿ ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ... 1468 01:35:27,500 --> 01:35:28,584 ಆತ ಅನಾಥನಾಗಿದ್ದ. 1469 01:35:28,626 --> 01:35:31,334 ಅವನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1470 01:35:31,375 --> 01:35:32,542 ಅದು 2021 ರಲ್ಲಿ. 1471 01:35:33,125 --> 01:35:34,292 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1472 01:35:35,751 --> 01:35:36,918 ಸಾರ್, ವಿಜಯನ್ ಹೇಳಿದ್ದೇನು? 1473 01:35:37,709 --> 01:35:39,250 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ತಪ್ಪು ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯಾಗಿತ್ತು. 1474 01:35:39,584 --> 01:35:40,918 ಅದರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದೆವು. 1475 01:35:43,709 --> 01:35:45,209 - ಹಲೋ? - ಸರ್, ಇನ್ನೂ ಏನೋ ಇದೆ. 1476 01:35:45,250 --> 01:35:47,459 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. ಸಾರ್, ವಿಜಯನ್. ಅವನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 1477 01:35:47,500 --> 01:35:48,542 ಅವನನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. 1478 01:35:48,834 --> 01:35:49,834 ಮುಂದೆ ಹೋಗು ವಿಜಯನ್. 1479 01:35:50,083 --> 01:35:51,667 ಸರ್, ಮೊದಲೇ ಕರೆ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು. 1480 01:35:52,500 --> 01:35:55,500 ಈ ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೆದಕುವಾಗ, ನಾನು ಕೆಲವು ಹೊಸ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1481 01:35:56,000 --> 01:35:58,667 ನಿಜವಾಗಿ, ಸಾರ್, ಅವನು ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿ ಅಲ್ಲ. 1482 01:35:59,000 --> 01:36:00,918 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ ಆಲುವಾ ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ? ಇಂದಿರಾ? 1483 01:36:01,459 --> 01:36:02,876 ಇಂದಿರಾ ಪುತ್ರ ಸೂರಜ್ ಎಂಬ ಮಾತು ಕೇಳಿಬಂದಿತ್ತು. 1484 01:36:02,918 --> 01:36:04,834 ನಿಜವಾಗಿ ಇದ್ದವನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದೆ. 1485 01:36:05,500 --> 01:36:07,792 ಅದೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಯಾರು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರು! 1486 01:36:07,918 --> 01:36:09,918 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ಸರ್, ನಾನು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ! 1487 01:36:10,292 --> 01:36:12,584 - ನಾನು ಎಂಎಲ್ಎ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಈಗ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. - ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1488 01:36:12,834 --> 01:36:14,209 ಸಾರ್, ಆ ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ಇಂದಿರಾ... 1489 01:36:14,542 --> 01:36:15,709 ಅವಳು ಈಗ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1490 01:36:15,834 --> 01:36:16,834 ಏನು? 1491 01:36:18,500 --> 01:36:19,500 ಹೌದು ಸರ್. 1492 01:36:19,542 --> 01:36:23,000 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುವಾಯೂರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 1493 01:36:23,042 --> 01:36:24,709 ಇವತ್ತು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ. 1494 01:36:24,834 --> 01:36:26,042 ಅವಳ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು. 1495 01:36:26,292 --> 01:36:27,751 ತನಗೆ ಸಂದೇಶ ಬಂದಿದೆ ಎಂದಿದ್ದಾಳೆ. 1496 01:36:27,959 --> 01:36:29,626 ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1497 01:36:29,667 --> 01:36:32,584 ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾಗಮನ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ 403, 1498 01:36:32,626 --> 01:36:34,334 ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಕೂಡಲೇ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. 1499 01:36:35,083 --> 01:36:37,000 ಆದರೆ ಸರ್, ಸಂಖ್ಯೆ ಅದು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ... 1500 01:36:37,417 --> 01:36:40,250 9- 7- 4- 6- 2- 9- 0- 9- 8- 2... 1501 01:36:40,584 --> 01:36:41,667 ಸರ್... ಅದು ನಿಮ್ಮ ನಂಬರ್. 1502 01:36:41,876 --> 01:36:42,918 ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ? 1503 01:36:42,959 --> 01:36:43,959 ಹೌದು ಸರ್. 1504 01:36:45,459 --> 01:36:47,209 - ವಿಜಯನ್, ಇದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರ್! 1505 01:36:50,209 --> 01:36:51,626 ಸರ್, ಈಗ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1506 01:36:54,334 --> 01:36:56,584 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಡೆದದ್ದೆಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಜಾನಿ. 1507 01:36:57,459 --> 01:36:58,751 ನನ್ನ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1508 01:36:58,959 --> 01:37:00,542 ದಯವಿಟ್ಟು, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 1509 01:37:03,083 --> 01:37:04,083 ಅದು ಯಾರು? 1510 01:37:04,167 --> 01:37:05,417 ಸೈಬರ್ ಸೆಲ್ ನಿಂದ ಸೂರ್ಯ. 1511 01:37:06,292 --> 01:37:07,417 ಆಹ್, ಏನು ಸ್ಥಿತಿ, ಸೂರ್ಯ? 1512 01:37:07,751 --> 01:37:10,834 ಸರ್, ನಾವು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಫಿಲಿಪ್ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ. 1513 01:37:10,876 --> 01:37:12,250 ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. 1514 01:37:12,292 --> 01:37:14,751 ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. 1515 01:37:15,000 --> 01:37:17,334 ಸ್ಥಳವು ಪುಟಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ... ಅದು ಸ್ಥಿರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1516 01:37:17,500 --> 01:37:20,083 ಇದು ವಿವಿಧ ನಡುವೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದೆ ಪ್ರತಿ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಗೋಪುರಗಳು. 1517 01:37:20,167 --> 01:37:23,918 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊನೆಯ ಕರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ, 1518 01:37:24,250 --> 01:37:26,709 ಗೋಪುರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1519 01:37:27,417 --> 01:37:30,751 ನಂತರ ಮುಂದಿನ 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ಜೈಪುರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1520 01:37:31,042 --> 01:37:32,876 ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್. 1521 01:37:33,626 --> 01:37:34,959 ಇದನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು, 1522 01:37:35,000 --> 01:37:36,751 ಸ್ಯಾಮ್... ಅವನು ಅದ್ಭುತ! 1523 01:37:37,792 --> 01:37:39,542 ಸರ್ ಇದು ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ. 1524 01:37:39,876 --> 01:37:41,751 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಫಿಲಿಪ್ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1525 01:37:42,250 --> 01:37:45,209 ಸರ್, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ? ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ? 1526 01:37:45,500 --> 01:37:46,459 ಸರಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1527 01:37:46,500 --> 01:37:48,542 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕರೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು. 1528 01:37:53,000 --> 01:37:54,083 ಹಲೋ? ನಮಸ್ಕಾರ... 1529 01:37:54,459 --> 01:37:55,375 ಹಲೋ? 1530 01:37:55,417 --> 01:37:58,459 ಈ ಫೋನ್... ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಹುತೇಕ ಡೆಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಸೆಕೆಂಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. 1531 01:37:58,584 --> 01:38:00,500 - ಫಿಲಿಪ್, ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ 1532 01:38:00,542 --> 01:38:01,584 ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 1533 01:38:01,834 --> 01:38:03,167 - ತಂದೆ! - ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡಿ, ಫಿಲಿಪ್. 1534 01:38:03,209 --> 01:38:04,876 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ? - ತಂದೆ! 1535 01:38:04,959 --> 01:38:06,292 ಏನಿದು ಮಗನೇ? ಮಗ... 1536 01:38:07,375 --> 01:38:08,375 ಅಪ್ಪ! 1537 01:38:15,375 --> 01:38:18,375 ಸರ್, ಕರೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು. ನಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1538 01:38:18,417 --> 01:38:19,667 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ? 1539 01:38:25,459 --> 01:38:28,417 'ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ' 1540 01:38:28,459 --> 01:38:30,209 'ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ' 1541 01:39:03,000 --> 01:39:04,000 ನಮಸ್ಕಾರ. 1542 01:39:04,042 --> 01:39:07,083 ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಆ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 1543 01:39:07,584 --> 01:39:08,876 ಆದರೆ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, 1544 01:39:08,959 --> 01:39:11,375 ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅವರ ಕಾರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ. 1545 01:39:11,500 --> 01:39:14,334 - ನೀವು ಯಾವ ಕಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಸರ್, ನಾವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ ... 1546 01:39:14,542 --> 01:39:15,542 ಏನು ನರಕ, ಮನುಷ್ಯ! 1547 01:39:16,584 --> 01:39:19,000 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತಪ್ಪು ದಾರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1548 01:39:19,292 --> 01:39:21,709 ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ 1549 01:39:21,751 --> 01:39:23,334 ಸ್ಯಾಮ್ ಒಂದು ಬಲೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ನಮಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದೆ. 1550 01:39:30,667 --> 01:39:33,250 [ಆಘಾತಕಾರಿ ಬಹಿರಂಗ ಆಲುವಾ ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ಇಂದಿರಾ ಅವರಿಂದ] 1551 01:39:35,125 --> 01:39:36,125 ಸರ್! 1552 01:39:43,834 --> 01:39:47,167 ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 403 ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. 1553 01:39:49,042 --> 01:39:50,417 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 1554 01:39:50,584 --> 01:39:53,584 ಪ್ರಿಯಾ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ ನಾನು ಶಾಸಕನಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆ 1555 01:39:53,918 --> 01:39:56,667 ಮತ್ತು ಸಿಆರ್ ಸಂಖ್ಯೆ 113/01 ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, 1556 01:39:56,918 --> 01:39:59,667 ಒಂದು ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಅಹ್ಮದ್ ಮುಸ್ತಫಾ ಎಂಬ ಮುಗ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1557 01:40:00,375 --> 01:40:01,959 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದೆ 1558 01:40:02,584 --> 01:40:03,959 ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗ ಸೂರಜ್. 1559 01:40:05,083 --> 01:40:06,584 ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, 1560 01:40:07,542 --> 01:40:10,584 ಶಾಸಕ ಸ್ಥಾನ ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಶಕ್ತಿ, 1561 01:40:11,375 --> 01:40:13,000 ಲಂಚ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಲು, 1562 01:40:13,792 --> 01:40:16,459 ಎಸ್‌ಐ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವರು, 1563 01:40:16,918 --> 01:40:18,125 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ. 1564 01:40:31,083 --> 01:40:32,375 - ಸರ್! - ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು? 1565 01:40:32,417 --> 01:40:34,083 ಅವರು ಬೀಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಸಾರ್. 1566 01:40:34,500 --> 01:40:37,042 ಲಿಖಿತ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಅವನಿಂದ. 1567 01:40:37,209 --> 01:40:38,209 ಸರಿ, ಸರ್! 1568 01:40:39,584 --> 01:40:41,834 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಚಂದ್ರಶೇಖರನ್. 1569 01:40:41,876 --> 01:40:43,125 ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1570 01:40:43,167 --> 01:40:44,167 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 1571 01:40:54,500 --> 01:40:56,542 ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನಿಜ. 1572 01:40:57,334 --> 01:40:58,751 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ 1573 01:40:58,792 --> 01:41:00,334 ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು! 1574 01:41:01,709 --> 01:41:03,751 ನೋಡಿ, ಬದುಕಲು ಹಣ ಬೇಕು. 1575 01:41:04,334 --> 01:41:05,709 ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1576 01:41:06,626 --> 01:41:09,042 ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗು ಯಾರು ಶಾಪಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ 1577 01:41:09,083 --> 01:41:10,959 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1578 01:41:11,667 --> 01:41:12,667 ಹೇ... 1579 01:41:27,417 --> 01:41:29,209 - ಮೇರಿ, ನೀವು ... - ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ! 1580 01:41:30,792 --> 01:41:32,209 ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಿಗಬೇಕು. 1581 01:41:32,542 --> 01:41:35,125 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಜಟಿಲನಾಗುತ್ತೇನೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಕಣ್ಣೀರಿನಲ್ಲಿ. 1582 01:41:35,292 --> 01:41:36,626 ಅದು ಆಗಲಾರದು. 1583 01:41:36,959 --> 01:41:37,918 ಅದರ ನಂತರವೇ 1584 01:41:37,959 --> 01:41:40,209 ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆಯೇ ತಂದೆಯಾಗಲು... ಅಥವಾ ಗಂಡನಾಗಲು. 1585 01:42:02,834 --> 01:42:03,876 ಸರ್... 1586 01:42:03,918 --> 01:42:07,292 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಾಡಬಹುದು. 1587 01:42:07,542 --> 01:42:09,292 ಕ್ಷೇತ್ರ ತನಿಖೆ, ಸಿಸಿಟಿವಿ ಪರಿಶೀಲನೆ, 1588 01:42:09,334 --> 01:42:11,167 ಸೈಬರ್ ಸೆಲ್ ಬೆಂಬಲ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. 1589 01:42:11,292 --> 01:42:13,792 ಆದರೆ ಈಗಲಾದರೂ ಸರ್, ನಾವು ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 1590 01:42:14,584 --> 01:42:17,459 ಸರ್, ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1591 01:42:17,918 --> 01:42:20,751 ಮೊದಲ ಸುಳಿವು ಈ ಆಟವನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು 1592 01:42:20,918 --> 01:42:22,042 ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಆಗಿತ್ತು. 1593 01:42:22,209 --> 01:42:24,042 ಎರಡನೆಯದು ಇಂದಿರಾ ಅವರ ವಿಡಿಯೋ. 1594 01:42:24,167 --> 01:42:26,626 ಅಂದರೆ ಮೂರನೇ ಸುಳಿವು ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರಬೇಕು 1595 01:42:26,667 --> 01:42:28,459 ಅಥವಾ ಎಲ್ಲೋ ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ. 1596 01:42:28,751 --> 01:42:30,083 ಒಂದೋ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆವು, 1597 01:42:30,250 --> 01:42:31,250 ಅಥವಾ 1598 01:42:32,375 --> 01:42:34,042 ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಸರ್. 1599 01:42:35,459 --> 01:42:36,626 ಕಾಲಡಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ! 1600 01:42:36,918 --> 01:42:38,584 ಸಾರ್, ಇವರು ಎಸ್‌ಐ ಸಂಧ್ಯಾ ವಗಮಾನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ. 1601 01:42:38,667 --> 01:42:40,125 ನಾನು ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಸಿಐ ಆಂಟನಿ ದಯವಿಟ್ಟು. 1602 01:42:40,167 --> 01:42:41,417 - ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ದಯವಿಟ್ಟು. - ಸರಿ. 1603 01:42:41,459 --> 01:42:44,167 ಅದು ವಾಗಮೋನ್‌ನ ಎಸ್‌ಐ ಸಂಧ್ಯಾ. ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಸರ್. 1604 01:42:45,417 --> 01:42:46,417 ಕರೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 1605 01:42:48,751 --> 01:42:50,083 ಹೌದು, ಸಂಧ್ಯಾ. ಆಂಟನಿ ಇಲ್ಲಿ. 1606 01:42:50,125 --> 01:42:52,125 ಸರ್, ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. 1607 01:42:52,167 --> 01:42:53,959 ಆದರೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ನನಗೆ ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1608 01:42:54,125 --> 01:42:56,417 - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. - ನೀವು ಯಾವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1609 01:42:56,459 --> 01:42:59,292 ಎಂದು ಕೇಳುವ ಸಂದೇಶ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದರು. 1610 01:42:59,709 --> 01:43:03,292 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ನಿಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗಿರುವಂತೆ, 1611 01:43:03,667 --> 01:43:06,792 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದಿದ್ದರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ. 1612 01:43:07,083 --> 01:43:09,000 ಆದರೆ ಆ ಭೇಟಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡ ಹೆಸರು 1613 01:43:09,042 --> 01:43:10,083 ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಆಗಿತ್ತು. 1614 01:43:10,542 --> 01:43:11,542 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಸರ್. 1615 01:43:12,459 --> 01:43:13,584 ಲಿಬರ್ಟಿ ಹೋಟೆಲ್, 1616 01:43:13,626 --> 01:43:18,000 ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿ, ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 403. ಆಗ ಅವರು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು. 1617 01:43:18,042 --> 01:43:19,083 - ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ. - ಅವನು ... 1618 01:43:19,125 --> 01:43:20,250 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಏಕೆ ಬಂದನು? 1619 01:43:20,542 --> 01:43:21,626 ಸರ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿರಬಹುದು. 1620 01:43:21,959 --> 01:43:27,459 ಒಳಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ಕೊಲೆಯಾದಳು ಕಳೆದ ಜನವರಿ 15 ರಂದು ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಿತಿ. 1621 01:43:27,918 --> 01:43:30,083 ನಾನು ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೆ ಆ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ. 1622 01:43:30,626 --> 01:43:34,125 ಸ್ಯಾಮ್ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹತ್ಯೆಯ ವಿವರಗಳು. 1623 01:43:34,751 --> 01:43:37,959 ಈಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಗಳ ಪ್ರಕರಣದ ಜೊತೆಗೆ, 1624 01:43:38,250 --> 01:43:39,250 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. 1625 01:43:39,626 --> 01:43:41,042 ಕೆಲವು ಇದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ 1626 01:43:41,083 --> 01:43:42,584 ಈ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ. 1627 01:43:43,542 --> 01:43:45,626 ಸದ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ರಕರಣದ? 1628 01:43:45,667 --> 01:43:47,125 ಕೇಸ್ ಇನ್ನೂ ಓಪನ್ ಆಗಿದೆ ಸರ್. 1629 01:43:47,167 --> 01:43:48,876 ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಿ. 1630 01:43:49,292 --> 01:43:53,209 ನಾನು ಕೂಡ ಕೆಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಐರೀನ್ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳು. 1631 01:43:53,334 --> 01:43:54,792 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ. 1632 01:43:55,125 --> 01:43:57,375 ಸರಿ, ಸಂಧ್ಯಾ. ಎಎಸ್ಐ ವಿದ್ಯಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ. 1633 01:43:57,417 --> 01:43:58,167 ಸರ್! 1634 01:43:58,209 --> 01:44:00,083 ವಿದ್ಯಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಐರೀನ್ ಪ್ರಕರಣದ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳ ಮೇಲೆ. 1635 01:44:00,292 --> 01:44:01,292 ಸರಿ, ಸರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1636 01:44:02,459 --> 01:44:04,584 ವಿದ್ಯಾ... ಸಂಧ್ಯಾಗೆ ತಕ್ಷಣ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ. 1637 01:44:04,834 --> 01:44:06,918 ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ರಕರಣದ. 1638 01:44:06,959 --> 01:44:08,125 ಗರಿಷ್ಠ ವಿವರಗಳು! 1639 01:44:08,375 --> 01:44:09,375 ಸರಿ, ಸರ್. 1640 01:44:14,751 --> 01:44:16,918 ಜಾನಿ, ಅದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡ ವೈದ್ಯರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ. 1641 01:44:16,959 --> 01:44:17,959 ಸರ್! 1642 01:44:21,292 --> 01:44:23,375 ಅಖಿಲ್! ಅಖಿಲ್! ಗೇಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ. 1643 01:44:23,417 --> 01:44:24,626 ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ. 1644 01:44:26,334 --> 01:44:27,959 ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ. 1645 01:44:29,667 --> 01:44:31,167 ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1646 01:45:19,417 --> 01:45:20,542 ದೊಡ್ಡ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್! 1647 01:45:20,584 --> 01:45:24,042 ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಲಡಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಬಂದವರು 1648 01:45:24,083 --> 01:45:28,042 ಕೊಲೆಯಾದ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ತಂದೆ ಇದೀಗ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೃತ ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ 1649 01:45:28,334 --> 01:45:32,209 ನೀವು ಈಗ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್. 1650 01:45:32,959 --> 01:45:36,709 ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಶರಣಾಗಿದ್ದ ಕಾಲಡಿ ಠಾಣೆ ಎಸ್‌ಎಚ್‌ಒ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಎದುರು, 1651 01:45:36,751 --> 01:45:38,876 ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಇವರು 1652 01:45:38,918 --> 01:45:40,876 ಬಹು ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. 1653 01:45:54,334 --> 01:45:55,334 ಸರ್! 1654 01:46:06,459 --> 01:46:07,876 - ಹಲೋ? - ಆಂಟನಿ... 1655 01:46:08,042 --> 01:46:10,792 ಅಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1656 01:46:11,459 --> 01:46:12,459 ಆದರೆ ಈ... 1657 01:46:12,751 --> 01:46:13,959 ಇದು ಮಿತಿ! 1658 01:46:14,834 --> 01:46:17,500 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮುಂದೆ, ಆಂಟೋನಿ! 1659 01:46:17,709 --> 01:46:19,918 ಸರ್, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧ ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ. 1660 01:46:20,125 --> 01:46:22,125 ಎದುರಿಸಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ. 1661 01:46:22,626 --> 01:46:23,626 ಆದರೆ ಈಗಲೇ ಅಲ್ಲ. 1662 01:46:24,209 --> 01:46:26,125 ನೀನು ನನಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೊಡಬೇಕು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ, ಸರ್. 1663 01:46:26,667 --> 01:46:28,709 ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಶರಣು. 1664 01:46:29,417 --> 01:46:30,417 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. 1665 01:46:30,584 --> 01:46:31,918 ಆಂಟೋನಿ? ಹಲೋ? 1666 01:46:31,959 --> 01:46:34,834 ನೀವು ಈಗ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಕಾಲಡಿ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೊರಗೆ. 1667 01:46:34,876 --> 01:46:37,959 ಡಾ. ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ. 1668 01:46:39,250 --> 01:46:40,334 ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು... 1669 01:46:40,375 --> 01:46:42,083 ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1670 01:46:42,125 --> 01:46:44,584 ಸಾರ್... ಸರ್! ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1671 01:46:44,626 --> 01:46:45,500 ದಯವಿಟ್ಟು... 1672 01:46:45,542 --> 01:46:47,500 - ಪೊಲೀಸ್ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ಅವನು ಸತ್ತನೇ? - ದಯವಿಟ್ಟು... 1673 01:46:47,542 --> 01:46:49,918 ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ. 1674 01:46:50,167 --> 01:46:52,459 ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆ ನಾಳೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. 1675 01:46:52,500 --> 01:46:53,834 ಆಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುವುದು. 1676 01:46:54,042 --> 01:46:56,375 ನಾವೀಗ ವಾಗಮನ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1677 01:46:56,417 --> 01:47:00,292 ಆಲುವಾ ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 404ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿರಾ ಇದ್ದಾರೆ. 1678 01:47:07,584 --> 01:47:08,584 ಮೇಡಂ! 1679 01:47:08,751 --> 01:47:09,918 - ಮೇಡಂ! - ಮೇಡಂ... 1680 01:47:10,334 --> 01:47:11,375 ಮೇಡಂ! 1681 01:47:11,417 --> 01:47:12,417 ಮೇಡಂ... 1682 01:47:13,584 --> 01:47:16,584 ನಾವು ಈಗ ಆಲುವಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮಾಜಿ ಶಾಸಕಿ ಇಂದಿರಾ ಅವರನ್ನು ಹೊರತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1683 01:47:16,626 --> 01:47:18,083 ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ. 1684 01:47:18,125 --> 01:47:20,792 - ಆಕೆಯನ್ನು ಇದೀಗ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ! 1685 01:47:20,834 --> 01:47:22,250 - ಅವಳು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ ... - ಸರಿಸಿ... 1686 01:47:22,292 --> 01:47:24,292 - ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಲ್ಲ... - ಮೇಡಂ... ದಯವಿಟ್ಟು... 1687 01:47:24,334 --> 01:47:25,542 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳು! 1688 01:47:25,584 --> 01:47:28,083 ಎಂಎಲ್ ಎ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ. 1689 01:47:28,250 --> 01:47:29,417 ಸಿಜೋ... 1690 01:47:29,459 --> 01:47:31,417 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಶಾಸಕರಾಗಲೀ, ಪೊಲೀಸರಾಗಲೀ, 1691 01:47:31,459 --> 01:47:33,876 ಅಥವಾ ಹೋಟೆಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧ. 1692 01:47:35,709 --> 01:47:38,959 ಸರ್, ಈ ಫೈಲ್‌ನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1693 01:47:46,459 --> 01:47:49,417 ಕಾಲಡಿ ಸಿಐ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಎಂಬುವರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ 1694 01:47:49,459 --> 01:47:52,751 ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1695 01:47:53,042 --> 01:47:55,542 ಇದು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ ಹಲವು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ 1696 01:47:55,584 --> 01:47:57,959 ಕೂಡ ಏರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮೊದಲು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ. 1697 01:48:33,250 --> 01:48:34,834 ಸರಿ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 1698 01:48:35,334 --> 01:48:36,334 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1699 01:48:38,042 --> 01:48:40,042 ಸರ್, ಥೆರೆಸಾ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಪೊಲೀಸ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು 1700 01:48:40,083 --> 01:48:41,876 ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು. 1701 01:48:42,334 --> 01:48:44,334 ಇವು ವಿವರಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣದ. 1702 01:48:46,542 --> 01:48:49,792 ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೊಲೆಯಾದಳು ಜನವರಿ 15 ರ ರಾತ್ರಿ. 1703 01:48:49,876 --> 01:48:51,918 ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನಿಖೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. 1704 01:48:52,584 --> 01:48:55,417 ಅವಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಅವಳ ಕಾಲೇಜು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಹೊರಗೆ. 1705 01:48:55,792 --> 01:48:58,792 ಅವಳ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನ ಕೈದಿಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು 1706 01:48:58,876 --> 01:49:01,334 ಅವಳು ಹೊರಟುಹೋದಳು ಕೆಂಪು ಮಾರುತಿ ಬ್ರೆಜ್ಜಾದಲ್ಲಿ. 1707 01:49:07,500 --> 01:49:09,167 ಇದ್ದರೆ ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾರೆ ಅದೇ ಕಾರು ಸರ್. 1708 01:49:09,542 --> 01:49:11,334 ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿವರವಿದೆ ನಾವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು. 1709 01:49:11,876 --> 01:49:18,334 ಕಾರಿನ ಆರ್‌ಸಿ ಮಾಲೀಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಬಂದರು, KL 07 CW 2632, ಮುರಳಿ ಸದಾಶಿವನ್. 1710 01:49:18,918 --> 01:49:20,918 ಸರ್, ಆ ವಾಹನವನ್ನು ರಾಜೀವ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಐರಿನ್ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಆರೋಪಿ. 1711 01:49:21,918 --> 01:49:26,125 ನಾನು ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾರ್ಟಮ್ ವರದಿಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ ಐರೀನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಇಬ್ಬರಲ್ಲೂ. 1712 01:49:26,751 --> 01:49:28,334 ಐರೀನ್ ಪ್ರಕರಣದಂತೆಯೇ, 1713 01:49:28,375 --> 01:49:30,626 ಎಲಿಜಬೆತ್‌ಳ ನಾಲಿಗೆಯೂ ತುಂಡಾಗಿತ್ತು. 1714 01:49:33,042 --> 01:49:35,959 ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲವೇ ಸಾರ್? 1715 01:49:36,209 --> 01:49:38,876 ಯಾವುದೇ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆಯೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಐರೀನ್ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು? 1716 01:49:38,918 --> 01:49:41,792 ನಾನು ಆ ಕೋನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ, ಸರ್. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1717 01:49:42,125 --> 01:49:45,584 ನೋಡಿ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಅವಳು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಯಾರೋ. 1718 01:49:45,626 --> 01:49:48,584 ಸರ್, ಆ ನಂಬರ್ ಸೇರಿದೆ ಅವಳ ಸಹೋದರ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ಗೆ. 1719 01:49:49,959 --> 01:49:50,959 ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್? 1720 01:49:52,584 --> 01:49:54,167 ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1721 01:49:54,209 --> 01:49:57,083 ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾಗಮನ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ 403, 1722 01:49:57,125 --> 01:49:58,500 ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಕೂಡಲೇ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. 1723 01:49:58,542 --> 01:49:59,500 ಲಿಬರ್ಟಿ ಹೋಟೆಲ್, 1724 01:49:59,542 --> 01:50:03,918 ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿ, ಕೊಠಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 403. ಆಗ ಅವರು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು. 1725 01:50:23,876 --> 01:50:24,876 ಹೌದು ಸಾರ್... ಹೇಳಿ! 1726 01:50:25,792 --> 01:50:27,209 - ಹೇ, ನೀನು ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್? - ಹೌದು, ಸರ್. 1727 01:50:27,542 --> 01:50:30,083 ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಇದು ಸಿಐ ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕಾಲಡಿ ಠಾಣೆಯಿಂದ. 1728 01:50:31,083 --> 01:50:32,083 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... 1729 01:50:32,876 --> 01:50:36,584 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ. 1730 01:50:37,667 --> 01:50:38,667 ಸರ್ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 1731 01:50:39,250 --> 01:50:40,417 ಆ ದಿನದಿಂದಲೂ, 1732 01:50:41,042 --> 01:50:43,209 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ. 1733 01:50:44,042 --> 01:50:47,250 ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು. 1734 01:50:47,626 --> 01:50:49,459 ಆದರೆ ನನಗೆ ಆ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1735 01:50:49,709 --> 01:50:51,584 - ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ - - ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನನಗೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ. 1736 01:50:52,250 --> 01:50:54,375 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ಈಗ ಇನ್ನೊಂದು ವಿವರ. ದಯವಿಟ್ಟು! 1737 01:50:54,626 --> 01:50:56,542 - ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ... - ಸೂಟ್ ರೂಮ್ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ? 1738 01:50:58,542 --> 01:51:00,083 ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪದ ಹೊರಗೆ ಹೋದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು? 1739 01:51:00,417 --> 01:51:02,083 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸಾರ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1740 01:51:03,042 --> 01:51:04,042 ಸರ್! 1741 01:51:05,042 --> 01:51:06,042 ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ, ಜಾನಿ? 1742 01:51:06,083 --> 01:51:09,042 ಮೀಸಲು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1743 01:51:09,083 --> 01:51:10,334 ಇತರರು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು, ಜಾನಿ! 1744 01:51:10,375 --> 01:51:12,083 ಹೊರಗೆ ಹೋದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 1745 01:51:12,125 --> 01:51:13,125 ಸರ್! 1746 01:51:17,500 --> 01:51:19,292 ಹೋಟೆಲ್ ಲಿಬರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1747 01:51:19,334 --> 01:51:20,626 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಸರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1748 01:51:22,125 --> 01:51:23,125 ಸರ್? 1749 01:51:27,209 --> 01:51:29,125 ವಿದ್ಯಾ, ಅವರೂ ಈ ಆಟದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1750 01:51:29,667 --> 01:51:33,334 ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ಲಿಬರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಶಾಸಕಿ ಇಂದಿರಾ ಪತ್ತೆಯಾದ ಹೋಟೆಲ್. 1751 01:51:36,375 --> 01:51:37,375 ಹೌದು ಸರ್. ಹೇಳಿ! 1752 01:51:38,918 --> 01:51:41,000 ಅವನು ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 1753 01:51:41,751 --> 01:51:44,959 ಆಗಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 1754 01:51:46,375 --> 01:51:48,292 ಸರ್, ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1755 01:52:08,250 --> 01:52:09,250 ಹಲೋ? 1756 01:52:09,584 --> 01:52:13,834 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಯಾಮ್ ಜೊತೆ ವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೆ ಈ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆಂಟನಿ. 1757 01:52:15,083 --> 01:52:16,667 ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1758 01:52:19,167 --> 01:52:20,167 ಥೆರೆಸಾ? 1759 01:52:22,042 --> 01:52:24,876 ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಗಿಂತ ನಂತರ ಸ್ಯಾಮ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ, ಆಂಟನಿ. 1760 01:52:25,751 --> 01:52:26,959 ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಳಂಬವಾಗಿದ್ದರೆ, 1761 01:52:27,459 --> 01:52:30,083 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಈ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 1762 01:52:30,250 --> 01:52:31,918 ಥೆರೆಸಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1763 01:52:32,334 --> 01:52:33,417 ನನ್ನ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1764 01:52:34,000 --> 01:52:35,000 ಆಂಟನಿ, 1765 01:52:36,167 --> 01:52:39,209 ಸ್ಯಾಮ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1766 01:52:39,626 --> 01:52:40,959 ಥೆರೇಸಾ, ದಯವಿಟ್ಟು... 1767 01:52:41,459 --> 01:52:44,292 ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ನೀವು ಆಲುವಾದಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ 1768 01:52:45,876 --> 01:52:47,626 ನಮ್ಮ ಮಗಳ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ. 1769 01:53:08,125 --> 01:53:09,209 ಆಂಟನಿ ಮತ್ತು ನಾನು... 1770 01:53:09,709 --> 01:53:11,292 ನಾವು ವಿರುದ್ಧ ಧ್ರುವಗಳಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1771 01:53:12,167 --> 01:53:13,250 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಐಕ್ಯೂ, 1772 01:53:13,542 --> 01:53:15,834 ನಮ್ಮ ತರಂಗಾಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ. 1773 01:53:17,125 --> 01:53:18,125 ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, 1774 01:53:18,584 --> 01:53:19,667 ಆಂಟನಿ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1775 01:53:23,459 --> 01:53:25,584 ಆಂಟನಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು 1776 01:53:26,500 --> 01:53:28,250 ಸ್ಯಾಮ್ ಅನುಸರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. 1777 01:53:31,334 --> 01:53:32,876 ಅದಕ್ಕೇ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1778 01:53:35,542 --> 01:53:38,834 ಸ್ಯಾಮ್‌ನ ತನಿಖೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಐರೀನ್ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ, 1779 01:53:39,334 --> 01:53:41,167 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ. 1780 01:53:45,334 --> 01:53:48,626 ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಎಲಿಜಬೆತ್‌ಳ ಕೊಲೆಯ ಹಿಂದೆ 1781 01:53:48,876 --> 01:53:49,918 ಸ್ಯಾಮ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು 1782 01:53:50,667 --> 01:53:52,667 ಲಿಟಲ್ ಫ್ಲವರ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್. 1783 01:53:57,584 --> 01:54:00,584 ಆ ಮಗು ನನಗೆ ಈಗಲೂ ನೆನಪಿದೆ. 1784 01:54:02,375 --> 01:54:04,584 ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಚೇಷ್ಟೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. 1785 01:54:05,584 --> 01:54:06,876 ಮೊದಲಿಗೆ, 1786 01:54:07,500 --> 01:54:11,918 ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸರಳವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೈಪರ್ಆಕ್ಟಿವ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1787 01:54:12,876 --> 01:54:15,459 - 49 ರ ವರ್ಗಮೂಲ... - ನಂತರ, ಅವನ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ ... 1788 01:54:15,500 --> 01:54:16,500 - ಅದು ಏನು? - ಬಜ್ ಆಫ್, ಹುಡುಗಿ! 1789 01:54:16,626 --> 01:54:17,709 ಶಿಕ್ಷಕ! 1790 01:54:17,751 --> 01:54:19,584 ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1791 01:54:22,417 --> 01:54:23,542 ತದನಂತರ, ಒಂದು ದಿನ, 1792 01:54:24,292 --> 01:54:26,334 ತನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ... 1793 01:54:34,751 --> 01:54:35,751 ಶೀಶ್! 1794 01:54:36,042 --> 01:54:37,292 ಅವಮಾನ! ಅವಮಾನ! 1795 01:54:40,375 --> 01:54:41,584 ಆ ದಿನ ಏನಾಯಿತು 1796 01:54:41,918 --> 01:54:44,125 ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1797 01:54:44,751 --> 01:54:47,417 ಮಗುವಿನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕರೆಸಿದ್ದೇವೆ. 1798 01:54:49,125 --> 01:54:52,292 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿದ್ದರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ. 1799 01:54:53,250 --> 01:54:54,250 ನಾನು... 1800 01:54:55,542 --> 01:54:58,083 ನಾನು ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿದೆ. 1801 01:54:58,626 --> 01:55:02,000 ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ತಂದೆಯ ಅಹಂಕಾರ. 1802 01:55:03,125 --> 01:55:06,083 ಶಿಕ್ಷೆ ಅವನು ಆ ದಿನ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಮಾಡಿದ... 1803 01:55:11,292 --> 01:55:13,500 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕಿತ್ತೊಗೆಯಬೇಡಿ! ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬೇಡಿ! 1804 01:55:14,417 --> 01:55:15,834 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ! 1805 01:55:18,834 --> 01:55:20,375 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ! 1806 01:55:21,209 --> 01:55:22,209 ದಯವಿಟ್ಟು!!! 1807 01:55:34,584 --> 01:55:36,042 ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ರೀತಿಯ ಪಾಲನೆ, 1808 01:55:36,834 --> 01:55:39,500 ಒಂದು ಮಗು ಎಂದಾದರೂ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. 1809 01:55:41,292 --> 01:55:44,167 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಒಂದು ಮಗು ಹೋದರೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯದ ಮೂಲಕ, 1810 01:55:45,542 --> 01:55:49,959 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು. 1811 01:55:51,834 --> 01:55:52,834 ಆದರೆ... 1812 01:55:53,542 --> 01:55:55,626 ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಭಯಭೀತನಾದ, 1813 01:55:56,667 --> 01:55:59,167 ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದರು ಅದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. 1814 01:55:59,959 --> 01:56:00,959 ಅದು.. 1815 01:56:01,667 --> 01:56:05,667 ದೊಡ್ಡ ಕ್ರೌರ್ಯ ಅವನ ತಂದೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇರಿದ. 1816 01:56:10,042 --> 01:56:13,292 ಮತ್ತು ಅವನು ಎ ಆದನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪುರುಷ ಕೋಮುವಾದಿ. 1817 01:56:15,626 --> 01:56:17,709 ಈ ಪುರುಷ ಕೋಮುವಾದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ 1818 01:56:17,751 --> 01:56:19,876 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ. 1819 01:56:20,792 --> 01:56:23,542 ಆದರೆ ಫಿಲಿಪ್‌ನೊಳಗಿನ ವಿಷತ್ವ... 1820 01:56:24,417 --> 01:56:25,417 ಇದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ! 1821 01:56:26,792 --> 01:56:30,292 ನೋಡಿ, ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳ. 1822 01:56:30,709 --> 01:56:33,334 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು, 1823 01:56:33,375 --> 01:56:36,125 ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಅಪರಾಧಿಗಳು, 1824 01:56:36,584 --> 01:56:38,709 ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. 1825 01:56:39,500 --> 01:56:43,626 ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗುವವರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬೆಳೆದ ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ. 1826 01:56:44,250 --> 01:56:47,375 ಫಿಲಿಪ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಈ ಎರಡನೇ ವರ್ಗ. 1827 01:56:47,584 --> 01:56:49,876 ಅವನ ಆಳ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಸಮಾಧಾನ... 1828 01:56:49,918 --> 01:56:51,375 ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ! 1829 01:56:52,751 --> 01:56:53,792 ಅವನಿಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕರೆ, 1830 01:56:54,334 --> 01:56:55,834 ಅವನು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆಯೂ ಬರಬಹುದು, ಆಂಟನಿ! 1831 01:56:57,542 --> 01:57:00,709 ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಗೊತ್ತಾ ಇದರ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಭಾಗ? 1832 01:57:01,918 --> 01:57:05,500 ಅವನು ಎಲಿಜಬೆತ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಯಾಗಿದ್ದವರು. 1833 01:57:06,167 --> 01:57:07,959 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಳ ಸ್ತ್ರೀವಾದ 1834 01:57:08,292 --> 01:57:10,792 ಅವನೊಳಗಿನ ಮನೋರೋಗವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. 1835 01:57:12,876 --> 01:57:14,125 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ... 1836 01:57:15,209 --> 01:57:16,709 ಆದರೆ ನನಗೆ ಬಲವಾದ ಅನುಮಾನವಿದೆ 1837 01:57:18,542 --> 01:57:20,375 ಫಿಲಿಪ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು ಎಲಿಜಬೆತ್‌ಳನ್ನು ಕೊಂದರು. 1838 01:57:20,918 --> 01:57:21,959 ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನು! 1839 01:57:22,751 --> 01:57:24,709 ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವನ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1840 01:57:26,125 --> 01:57:27,918 ತೋರಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯರ ಕಡೆಗೆ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, 1841 01:57:28,792 --> 01:57:30,125 ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1842 01:57:30,751 --> 01:57:32,792 ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, 1843 01:57:33,542 --> 01:57:37,042 ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು ಮುಂದಿನ ಬಲಿಪಶುಕ್ಕೆ. 1844 01:57:37,918 --> 01:57:40,876 ಮತ್ತು ... ಮತ್ತು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ... 1845 01:57:40,918 --> 01:57:42,083 ನಮ್ಮ ಐರಿನ್! 1846 01:57:45,417 --> 01:57:47,000 ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರಿವಿದೆ 1847 01:57:48,792 --> 01:57:50,334 ಅವನು ಒಯ್ಯುವ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನ 1848 01:57:51,834 --> 01:57:52,876 ಅವನ ತಂದೆ ಆಂಟನಿ ಕಡೆಗೆ. 1849 01:57:54,876 --> 01:57:56,542 ಹೀಗಿರುವಾಗ ಒಂದು ದಿನ, 1850 01:57:56,959 --> 01:57:57,959 ಆಂಟನಿ... 1851 01:57:59,834 --> 01:58:00,834 ಫಿಲಿಪ್! 1852 01:58:01,500 --> 01:58:02,500 ಹೇ! 1853 01:58:03,125 --> 01:58:04,125 ಹೇ! 1854 01:59:04,375 --> 01:59:05,375 ಶಾಕ್ಸ್! 1855 01:59:05,417 --> 01:59:06,417 ನೀನು!!! 1856 01:59:10,500 --> 01:59:12,918 ಎಲ್ಲಿ ನರಕ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1857 01:59:12,959 --> 01:59:14,667 - ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮಗು!? - ಶುಶ್! 1858 01:59:14,709 --> 01:59:15,751 ಡ್ಯಾಮ್ ಕಾರನ್ನು ಸರಿಸಿ! 1859 01:59:15,792 --> 01:59:17,292 ನೀವು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ! 1860 01:59:17,375 --> 01:59:18,709 ನಿಮ್ಮ ತರಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ ನನಗೆ ತಂದೆಯ ವರ್ತನೆ! 1861 01:59:18,751 --> 01:59:21,334 - ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳು ನನ್ನತ್ತ ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? - ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲು ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮಗು! 1862 01:59:28,751 --> 01:59:29,751 ನೀನು!!! 1863 01:59:47,000 --> 01:59:49,209 ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ 1864 01:59:50,334 --> 01:59:51,709 ಅದು ನಮ್ಮ ಮಗಳ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1865 01:59:51,834 --> 01:59:53,667 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 1866 01:59:53,709 --> 01:59:54,709 ಕಳೆದುಹೋಗು, ಬ್ರಾಟ್! 1867 01:59:54,792 --> 01:59:57,209 ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕಲಿಸು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು! 1868 01:59:57,751 --> 01:59:58,751 ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಡದಿದ್ದರೆ? 1869 01:59:58,876 --> 01:59:59,876 ನನ್ನನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವೆಯಾ? 1870 02:00:00,292 --> 02:00:01,542 ಯೋಚಿಸಬೇಡ ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು! 1871 02:00:01,876 --> 02:00:03,167 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1872 02:00:03,417 --> 02:00:05,751 ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ !!! 1873 02:00:05,792 --> 02:00:07,751 ಇದು ಕ್ಷಣವೂ ಆಗಿತ್ತು ಯಾವಾಗ ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್ ಪುರುಷ ಕೋಮುವಾದಿ 1874 02:00:08,334 --> 02:00:10,959 ಅವನ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ತಿರುಚಿದ ಮನೋವಿಕೃತ ಆನಂದ. 1875 02:00:17,375 --> 02:00:20,375 ಅಂಥವರು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಸಮಾಜದ ಸಮತೋಲನದ ಬಗ್ಗೆ. 1876 02:00:20,876 --> 02:00:22,042 ಅವರ ಸಂತೋಷ, 1877 02:00:22,584 --> 02:00:23,709 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಹಂಬಲ, 1878 02:00:24,292 --> 02:00:25,292 ಎಂದಿಗೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1879 02:00:26,334 --> 02:00:28,500 ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಆ ಮನೋವಿಕೃತ ಆನಂದ, 1880 02:00:29,792 --> 02:00:31,959 ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಅದನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು. 1881 02:00:33,209 --> 02:00:35,584 ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ಸಾರ್ ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಬೇಕು 1882 02:00:35,959 --> 02:00:38,292 ನಾನು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 1883 02:00:49,334 --> 02:00:51,667 ಸಾರ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ! 1884 02:00:51,792 --> 02:00:52,792 ಸರಿ. 1885 02:00:53,209 --> 02:00:54,250 ಥೆರೇಸಾ... 1886 02:00:54,751 --> 02:00:55,876 ಥೆರೇಸಾ, ದಯವಿಟ್ಟು... 1887 02:00:57,042 --> 02:00:59,334 ಆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. 1888 02:01:00,459 --> 02:01:03,292 ನಾನು ಯಾಕೆ ಬದುಕಬೇಕು, ಆಂಟನಿ? 1889 02:01:06,709 --> 02:01:09,417 ನಾನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ಇಲ್ಲದೆ. 1890 02:01:15,375 --> 02:01:17,250 ಅವಳು ಸತ್ತ ದಿನ ನಾವು... 1891 02:01:18,083 --> 02:01:19,083 ನಾವೂ ಸತ್ತೆವು. 1892 02:01:26,334 --> 02:01:28,125 ಇದು ಎಫ್‌ಐಆರ್ ಆಂಟನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು. 1893 02:01:29,792 --> 02:01:30,959 ಆಟ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ. 1894 02:01:32,167 --> 02:01:33,167 ಮತ್ತು ಈಗ, 1895 02:01:33,459 --> 02:01:34,876 ನಾವು ಐದನೆಯದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ 1896 02:01:35,292 --> 02:01:36,417 ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು. 1897 02:01:45,209 --> 02:01:46,209 ಥೆರೆಸಾ? 1898 02:01:46,542 --> 02:01:47,542 ಥೆರೆಸಾ, ಹಲೋ? 1899 02:01:47,584 --> 02:01:48,542 ಮೇಡಂ? 1900 02:01:48,584 --> 02:01:49,792 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1901 02:01:50,375 --> 02:01:51,417 ಬನ್ನಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ! 1902 02:01:52,083 --> 02:01:53,083 ಮೇಡಂ? 1903 02:01:54,417 --> 02:01:55,459 ಆಂಟನಿ, 1904 02:01:55,959 --> 02:01:57,459 ಈ ನಂಬರ್ ತೆಗೆದುಕೋ... 1905 02:02:01,334 --> 02:02:02,959 9 - 7... 1906 02:02:03,626 --> 02:02:05,125 4 - 6 - 2... 1907 02:02:07,459 --> 02:02:08,459 9 - 0... 1908 02:02:09,709 --> 02:02:11,792 9 - 8 - 2! 1909 02:02:15,292 --> 02:02:16,417 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಐದನೆಯದು 1910 02:02:16,459 --> 02:02:17,959 ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು. 1911 02:02:18,876 --> 02:02:21,792 ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವೇ ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು, ಆಂಟನಿ. 1912 02:02:23,876 --> 02:02:25,792 ಆಂಟನಿ, ಇದು ಸಮಯ ನಾನು ಹೋಗಲು ... 1913 02:02:26,918 --> 02:02:28,417 ಸದಾ ನೆನಪಿರಲಿ, 1914 02:02:29,792 --> 02:02:32,834 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 1915 02:02:41,918 --> 02:02:42,918 ಮೇಡಂ? 1916 02:02:42,959 --> 02:02:44,542 ಮೇಡಂ? ಜೀಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 1917 02:02:46,459 --> 02:02:47,751 ಸರ್ ಆ ನಂಬರ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1918 02:02:48,459 --> 02:02:49,500 ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸರ್. 1919 02:02:50,792 --> 02:02:52,459 ವಿದ್ಯಾ, ನಂಬರ್ ಕೊಡು! ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1920 02:02:52,584 --> 02:02:53,709 ಜಾನಿ, ಅದು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಖ್ಯೆ. 1921 02:02:59,667 --> 02:03:01,417 ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಏಕೆ ಸುಳಿವಾಗಿ ನೀಡಬಹುದೇ? 1922 02:03:02,626 --> 02:03:05,459 ನಂತರ ಫಿಲಿಪ್ ಬಹುಶಃ ಆಗಿರಬಹುದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿರುವ ಸ್ಥಳ, ಸರ್. 1923 02:03:08,292 --> 02:03:09,584 ಸಾರ್, ನಿಮ್ಮ ಮನೆ! 1924 02:03:14,167 --> 02:03:15,459 P-13, ಪೆಟ್ರೋಲಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ? 1925 02:03:15,626 --> 02:03:17,542 - ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಸರ್! - ತಕ್ಷಣ ಆಂಟನಿ ಸರ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು! 1926 02:03:17,792 --> 02:03:19,459 - ನೀವು ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ಹುಡುಕಿ. - ಹಲೋ, ಡಾಕ್ಟರ್? 1927 02:03:19,500 --> 02:03:20,667 - ನಮಗೆ ಸ್ಥಳವಿದೆ! - ಸಂದೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? 1928 02:03:20,709 --> 02:03:22,209 ಸಂದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಸರ್. ಮುಗಿದಿದೆ. 1929 02:03:22,250 --> 02:03:23,792 - ನಾವು ಈಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. - ಗುಂಪನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ! 1930 02:03:23,834 --> 02:03:25,292 ಹುಡುಗರೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ! 1931 02:03:25,334 --> 02:03:27,375 - ಖಂಡಿತ, ಡಾಕ್ಟರ್. ನಾವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ! - ಸರಿ, ಸರ್. 1932 02:03:27,542 --> 02:03:28,876 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಡಾಕ್ಟರ್. ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! 1933 02:03:48,417 --> 02:03:49,459 - ಸರ್! - ಹೌದಾ? 1934 02:03:49,500 --> 02:03:50,500 ಇಲ್ಲಿ !!! 1935 02:04:01,542 --> 02:04:02,542 - ಹಲೋ? - ಮೇಡಂ! 1936 02:04:03,000 --> 02:04:05,167 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಂಡ ತುಂಬಿದೆ, ಸರಿಸುಮಾರು ಆರು ಅಡಿ ಉದ್ದ. 1937 02:04:05,209 --> 02:04:07,584 ಮಣ್ಣು ತೆಗೆಯಿರಿ! ತಕ್ಷಣವೇ! 1938 02:04:07,626 --> 02:04:09,834 - ಸರಿ, ಮೇಡಂ. - ಸರ್, ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! 1939 02:04:10,042 --> 02:04:11,042 ವೇಗಗೊಳಿಸು!!! 1940 02:04:23,250 --> 02:04:24,292 ಸರ್, ಇಲ್ಲೇ. 1941 02:04:24,334 --> 02:04:25,334 ಸರ್, ಅಲ್ಲಿ. 1942 02:04:28,167 --> 02:04:29,334 ಸರ್, ಇಲ್ಲಿಯೇ. 1943 02:04:33,918 --> 02:04:35,042 ಇಲ್ಲಿ, ಸಾರ್! 1944 02:04:37,375 --> 02:04:38,500 ಆ ಮಣ್ಣನ್ನು ಅಗೆಯಿರಿ, ವೇಗವಾಗಿ! 1945 02:04:55,292 --> 02:04:56,292 ಸರ್? 1946 02:04:57,959 --> 02:04:59,209 ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ! 1947 02:05:03,209 --> 02:05:04,334 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಡ್ಯಾಮ್! 1948 02:05:05,250 --> 02:05:06,834 ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ. ಈ ಕಡೆ! 1949 02:05:11,500 --> 02:05:12,500 ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ! 1950 02:05:15,125 --> 02:05:16,125 ಎಳೆಯಿರಿ! 1951 02:05:23,500 --> 02:05:26,042 ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 1952 02:05:27,042 --> 02:05:29,042 ಈಗ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ 1953 02:05:29,292 --> 02:05:30,500 ಆಂಟನಿ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದೆವು. 1954 02:05:35,626 --> 02:05:36,834 ಇದು ಫಿಲಿಪ್ ಅಲ್ಲ! 1955 02:05:36,876 --> 02:05:37,959 ಸರ್, ಇದು ರಾಜೀವ್! 1956 02:05:49,334 --> 02:05:50,709 - ಡಾಕ್ಟರ್, ದಯವಿಟ್ಟು. - ಆಹ್! 1957 02:05:56,626 --> 02:05:57,626 ಸರ್, 1958 02:05:57,918 --> 02:05:59,292 ಇದು ರಾಜೀವ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, 1959 02:05:59,334 --> 02:06:00,918 ನಂತರ ಯಾರನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿದರು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 1960 02:06:01,751 --> 02:06:03,459 ಸ್ಯಾಮ್ ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ ಆ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ... 1961 02:06:18,417 --> 02:06:19,792 ಸರ್, ಅವರು ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ! 1962 02:06:20,042 --> 02:06:21,334 ಅವನನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸು! 1963 02:06:23,542 --> 02:06:24,751 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. 1964 02:06:25,542 --> 02:06:26,667 ಆ ಕಡೆ ಹಿಡಿಯಿರಿ. 1965 02:06:27,626 --> 02:06:28,626 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1966 02:06:28,751 --> 02:06:29,876 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೇಳಿ! 1967 02:06:41,542 --> 02:06:44,500 ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1968 02:06:45,667 --> 02:06:47,667 ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೊನೆಯ ಐದು ಅಂಕೆಗಳು 1969 02:06:47,751 --> 02:06:49,959 ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 1970 02:06:54,918 --> 02:06:58,042 ಸ್ಯಾಮ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೀಡಿದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ... ಅದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸುಳಿವು. 1971 02:06:58,250 --> 02:06:59,959 ಎರಡನೆಯದು ಇಂದಿರಾ ಅವರ ವಿಡಿಯೋ. 1972 02:07:03,334 --> 02:07:06,375 ಸರ್, ಆ ನಂಬರ್ ಸೇರಿದೆ ಅವಳ ಸಹೋದರ ಇಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ಗೆ. 1973 02:07:08,876 --> 02:07:12,125 - ಥೆರೆಸಾ? - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು. 1974 02:07:13,042 --> 02:07:15,667 ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವೇ ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು, ಆಂಟನಿ. 1975 02:07:19,584 --> 02:07:21,959 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು. 1976 02:07:22,000 --> 02:07:24,500 - ಸರ್, ಆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಜಾನಿ, ಅದು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಖ್ಯೆ. 1977 02:07:27,542 --> 02:07:30,459 ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವೇ ಅಂತಿಮ ಸುಳಿವು, ಆಂಟನಿ. 1978 02:07:51,959 --> 02:07:53,542 ಸದಾ ನೆನಪಿರಲಿ... 1979 02:07:54,584 --> 02:07:57,000 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ... 1980 02:08:13,876 --> 02:08:14,876 ಪಿಯೆಟಾ! 1981 02:08:20,876 --> 02:08:21,876 ಪಿಯೆಟಾ. 1982 02:08:22,918 --> 02:08:26,125 1498 ಮತ್ತು 1499 ವರ್ಷಗಳ ನಡುವೆ, 1983 02:08:26,417 --> 02:08:28,459 ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ರಚಿಸಿದ ಈ ಶಿಲ್ಪ. 1984 02:08:29,500 --> 02:08:31,459 ಇದು ಯೇಸುವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಸತ್ತ, 1985 02:08:32,334 --> 02:08:34,209 ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ. 1986 02:08:40,250 --> 02:08:41,918 - ಸರ್! ಸರ್!!! - ಸರ್! 1987 02:08:46,834 --> 02:08:47,834 ಸರ್! 1988 02:09:00,626 --> 02:09:01,751 - ಅಲ್ಲಿ! - ಆಹ್! 1989 02:09:14,167 --> 02:09:15,167 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ... 1990 02:09:15,417 --> 02:09:16,417 ಬನ್ನಿ... 1991 02:09:43,500 --> 02:09:46,459 ಫಿಲಿಪ್‌ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಆಂಟನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದೆ. 1992 02:09:48,042 --> 02:09:50,000 ಅವನು ಆರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು 1993 02:09:50,626 --> 02:09:52,542 ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ. 1994 02:09:53,250 --> 02:09:54,417 ಆದರೆ ಆಂಟನಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 1995 02:10:12,542 --> 02:10:14,292 ಆಂಟೋನಿ ಆ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, 1996 02:10:14,500 --> 02:10:15,751 ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಂಟನಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1997 02:10:16,792 --> 02:10:17,959 ಅವರು ಸ್ಯಾಮ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. 1998 02:10:19,334 --> 02:10:20,500 ಅವರು ಥೆರೆಸಾ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. 1999 02:10:23,167 --> 02:10:24,167 ಇದು ಆ ಕ್ಷಣ. 2000 02:10:24,626 --> 02:10:26,459 ಯಾವಾಗ ಕ್ಷಣ ನಾನು ಆ ಬ್ಯಾಟನ್ ಅನ್ನು ಆಂಟೋನಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. 2001 02:10:46,959 --> 02:10:49,459 ಫಿಲಿಪ್ ಒಳಗಿನ ವಿಷತ್ವ... ಇದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ! 2002 02:10:49,500 --> 02:10:52,167 ತಮ್ಮ ತೋರಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯರ ಕಡೆಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2003 02:10:52,209 --> 02:10:54,918 ಮತ್ತು ಅವನು ಎ ಆದನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪುರುಷ ಕೋಮುವಾದಿ. 2004 02:10:54,959 --> 02:10:57,167 ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗು ಯಾರು ಶಾಪಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ 2005 02:10:57,209 --> 02:10:59,042 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2006 02:10:59,083 --> 02:11:00,834 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಳ ಸ್ತ್ರೀವಾದ 2007 02:11:00,876 --> 02:11:03,334 ಅವನೊಳಗಿನ ಮನೋರೋಗವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. 2008 02:11:12,375 --> 02:11:14,167 ನಾನು ಫಿಲಿಪ್ ನನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದೆ 2009 02:11:14,876 --> 02:11:16,751 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಬಹುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾನವನಾಗಿ. 2010 02:11:18,209 --> 02:11:19,834 ನಮ್ಮ ಮಗನ ಕಾರಣ, 2011 02:11:20,375 --> 02:11:23,042 ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬಾರದು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಬೇಕು. 2012 02:11:48,250 --> 02:11:49,250 ಸರ್? 2013 02:11:50,167 --> 02:11:51,167 ಸರ್, ಇದು ನಾನು, ಜಾನಿ. 2014 02:11:51,542 --> 02:11:52,542 ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಸಾರ್? 2015 02:11:55,959 --> 02:11:56,959 ಸರ್? 2016 02:11:57,292 --> 02:11:58,584 ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿ ಸರ್! 2017 02:11:59,417 --> 02:12:01,167 ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಾ? 2018 02:12:02,125 --> 02:12:03,125 ಸರ್? 2019 02:12:04,626 --> 02:12:05,626 ಸರ್? 2020 02:12:08,667 --> 02:12:09,667 ಇಲ್ಲ, ಜಾನಿ. 2021 02:12:12,375 --> 02:12:13,792 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 2022 02:12:13,834 --> 02:12:14,834 ಸರ್!? 2023 02:12:18,667 --> 02:12:20,209 ನಾವು ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದೇವೆ, ಜಾನಿ... 2024 02:12:20,250 --> 02:12:21,250 ಸರ್... 2025 02:13:30,876 --> 02:13:32,375 ಸರ್, ನನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 2026 02:13:35,918 --> 02:13:37,167 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ, 2027 02:13:37,459 --> 02:13:39,417 ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನೇ ಶರಣಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2028 02:13:40,459 --> 02:13:44,375 ಕೊಲೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧಿ ಐರಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೋನಿಯ... 2029 02:13:45,250 --> 02:13:46,209 ...ನಾನೇ.